-
61 vacation
n. 1. амралт. (сургуулийн) The children are on \vacation from school. Хүүхдүүд сургуулийн амралттай байна. long vacation зуны амралт. 2. (US holiday) ээлжийн амралт, амралтын өдөр. When will you take your \vacation ? Та ээлжийн амралтаа хэзээ авах вэ? vacationist n. US амрагч. -
62 vacation
Отпуск* * *HOLIDAY, VACATIONСуществительные holiday и vacation, означающие 'отпуск, каникулы', отличаются друг от друга по употреблению. Vacation(s) употребляется только в применении к высшим учебным заведениям и судебным органам; holiday не имеет указанных ограничений. Holiday означает 'отпуск' (а также 'день отдыха'): he has a month's holiday и Sunday is a holiday. Holidays передается русским 'каникулы': summer (winter) holidays. Русскому 'поехать в отпуск' соответствуют to go on a holiday и to go for a holiday. To go for a holiday обычно употребляется в тех случаях, когда упоминается или подразумевается определенное место: to go for a holiday to the Crimea. См. также [ref dict="Difficulties (Ru-En)"]каникулы[/ref]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > vacation
-
63 vacation
n AmE slHe got a twenty years' vacation in the Big House — Его посадили на двадцать лет в федеральную тюрьму
I had a little vacation with time off for good behavior — Я сел, но мне скостили срок за хорошее поведение
-
64 vacation
/və'keiʃn/ * danh từ - sự bỏ trống, sự bỏ không - sự bỏ, sự thôi - kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ lễ =long vacation+ nghỉ hè =Christmas vacation+ nghỉ lễ Nô-en - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thời gian nghỉ việc =on vacation+ nghỉ việc - (pháp lý) kỳ hưu thẩm (của toà án) * ngoại động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in, at) đi nghỉ =to go vacationing+ đi nghỉ hè, đi nghỉ mát -
65 vacation
отпуск ; каникулы ; отдыхать ; брать отпуск ; ? vacation pay ; ? paid vacation ; -
66 vacation
-
67 vacation
-
68 vacation
-
69 vacation
[və'keiʃən, ]( American[) vei-] 1. noun(a holiday: a summer vacation.) férias2. verb((American) to take a holiday: He vacationed in Paris last year.) fazer férias* * *va.ca.tion[vək'eiʃən; veik'eiʃən] n 1 férias, feriado, período de descanso. 2 eliminação, liquidação. 3 lazer, ócio, folga. 4 desocupação (posto, casa). • vi ir em férias, gozar férias, tirar férias. -
70 vacation
-
71 vacation
-
72 vacation va·ca·tion
[və'keɪʃ(ə)n]1. n esp Amvacanza, ferie fpl, Univ vacanze fplon vacation — in vacanza, in ferie
to take a vacation — prendere una vacanza, prendere le ferie
2. vi Am -
73 vacation
-
74 vacation
-
75 vacation
-
76 vacation
-
77 vacation
1. noun1) оставление; освобождение2) каникулы; the long vacation летние каникулы3) отпуск4) (attr.) отпускной; каникулярный; vacation pay оплата отпуска2. verb amer.отдыхать, брать отпуск* * *(n) каникулы* * *каникулы, отпуск* * *[va'ca·tion || veɪ'keɪʃn /və-] n. оставление, освобождение, каникулы, отпуск v. брать отпуск, отдыхать* * *каникулыосвобождениеосвобожденияотпускувольнениеувольнения* * *1. сущ. 1) оставление 2) каникулы 2. гл.; амер. отдыхать, брать отпуск -
78 vacation
[və'keiʃən, ]( American[) vei-] 1. noun(a holiday: a summer vacation.) prázdniny; dovolenka2. verb((American) to take a holiday: He vacationed in Paris last year.) tráviť dovolenku* * *• uvolnenie• vyprázdnenie• vzdanie sa• školské prázdniny• uprázdnenie• prestávka• dovolenka• pauza• opustenie• prázdniny• oddych• oddychový cas -
79 vacation
n2. залишення, звільнення- vacation of a position відставка- vacation of a seat вибуття члена (з якогось органу) -
80 vacation
См. также в других словарях:
Vacation rental — is a term in the travel industry meaning renting out a furnished apartment or house on a temporary basis to tourists as an alternative to a hotel. Vacation rentals have long been a popular travel option in Europe (especially in the UK) as well as … Wikipedia
vacation — [ vakasjɔ̃ ] n. f. • 1390 « occupation »; de vaquer et lat. vacatio I ♦ (de vaquer) 1 ♦ Temps consacré par la justice, par des experts, à l examen d une affaire, à l accomplissement d une fonction. ⇒ séance. Spécialt Vente aux enchères … Encyclopédie Universelle
Vacation property — is a niche in the real estate market dealing with residences used for holiday vacations (eg. beach house). The rapid development of the Internet and technologies such as telephony and personal digital assistants that allow people to work from… … Wikipedia
vacation — va‧ca‧tion [vəˈkeɪʆn ǁ veɪ ] noun [countable] 1. TRAVEL a period of time when people are on holiday or not working: • Most factories close for a few weeks in the summer for vacations and plant maintenance. • Mr Williams was on vacation and… … Financial and business terms
Vacation — Va*ca tion, n. [F., fr. L. vacatio a being free from a duty, service, etc., fr. vacare. See {Vacate}.] [1913 Webster] 1. The act of vacating; a making void or of no force; as, the vacation of an office or a charter. [1913 Webster] 2. Intermission … The Collaborative International Dictionary of English
Vacation (disambiguation) — Vacation can refer to:*time off from work, also referred to by the Anglocentric term holiday. *an e mail autoresponder * National Lampoon s Vacation , a 1983 film * Vacation , a song/album by the Go Go s *The Vacation, a band * , a 2002 expansion … Wikipedia
Vacation (álbum) — Vacation Álbum de The Go Go s Publicación 11 de agosto de 1982 Grabación 1981 1982 Género(s) Rock Duración 32:17 … Wikipedia Español
Vacation Homes by Accommodations Unlimited — (Моав,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Dif … Каталог отелей
Vacation Bible School — (VBS) is a specialized form of religious education which focuses on children. Churches usually hold the week long events during the summer, though the lengths of such programs may vary, and they are sometimes held during other times of the year.… … Wikipedia
Vacation Hotel Cebu (Cebu) — Vacation Hotel Cebu country: Philippines, city: Cebu (Cebu City) Vacation Hotel Cebu Location Vacation Hotel is located in uptown Cebu, close to the shops, malls and churches, just 15 kilometres away from the Mactan International Airport. Rooms… … International hotels
vacation — Vacation. s. f. Certain temps que l on employe à travailler à quelque affaire. On paye tant aux experts pour chaque vacation. il luy faut tant pour ses salaires & vacations. le rapport de ce procez a duré quinze Vacations. on luy a taxé ses… … Dictionnaire de l'Académie française