-
1 soon
adv1) скоро; незабаром, швидко; невдовзі2) рано, передчасноthe sooner the better — чим раніше, тим краще
sooner or later — рано чи пізно, зрештою, коли-небудь
3) охоче, радо, залюбкиno sooner said than done — сказано — зроблено
* * *[suːn]adv1) незабаром, скоро2) рано3) охочеas soon as, so soon as — як тільки
-
2 soon
-
3 soon
[suːn]adv1) незаба́ром, невдо́взі, шви́дкоas soon as — як ті́льки
as soon as possible — якомо́га шви́дше
2) ра́ноthe sooner, the better — чим рані́ше, тим кра́ще
sooner or later — ра́но чи пі́зно; зре́штою
3) охо́чеI would just as soon not go — я охо́че не пішо́в би туди́ зо́всім
-
4 soon hot, soon cold
хто швидко закипає, скоро холонеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > soon hot, soon cold
-
5 soon learnt soon forgotten
що швидко вивчається, швидко забуваєтьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > soon learnt soon forgotten
-
6 soon ripe, soon rotten
var: quick ripe, quick rottenщо швидко зріє, те швидко псуєтьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > soon ripe, soon rotten
-
7 soon-rotting
adjшвидкопсувний* * *aякий швидко псується, швидкопсувний -
8 soon-rotting
aякий швидко псується, швидкопсувний -
9 soon enough done if well done
English-Ukrainian dictionary of proverbs > soon enough done if well done
-
10 a fool and his money are soon parted
syn: a fool's bolt is soon shotу дурня гроші довго не тримаютьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool and his money are soon parted
-
11 a fool's bolt is soon shot
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool's bolt is soon shot
-
12 hasty love is soon hot and soon cold
English-Ukrainian dictionary of proverbs > hasty love is soon hot and soon cold
-
13 a little pot is soon hot
обмежену людину легко розсердити ≅ не той сильний, хто камінь верне, – тільки той сильний, хто серце в собі вдержитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a little pot is soon hot
-
14 a short horse is soon curried
syn: little fire is quickly troddenмалого коня легко чистити ≅ малий вогонь легко гасити малу роботу легко робитиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a short horse is soon curried
-
15 a slip of the foot and you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a slip of the foot and you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over
-
16 better three hours too soon than a minute too late
краще прийти на три години раніше, ніж на хвилину запізнитисяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > better three hours too soon than a minute too late
-
17 buy what you do not need and you will soon need what you cannot buy
якщо ти купуєш те, що тобі непотрібно, ти скоро потребуватимеш те, що не зможеш купитиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > buy what you do not need and you will soon need what you cannot buy
-
18 honest men marry soon, wise men not at all
чесні люди швидко одружуються, мудрі люди не одружуються зовсімEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > honest men marry soon, wise men not at all
-
19 little said is soon amended
English-Ukrainian dictionary of proverbs > little said is soon amended
-
20 poor men's tables are soon set
бідному легко накрити на стілEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > poor men's tables are soon set
См. также в других словарях:
soon — W1S1 [su:n] adv comparative sooner superlative soonest [: Old English; Origin: sona immediately ] 1.) in a short time from now, or a short time after something else happens ▪ It will be dark soon. ▪ David arrived sooner than I expected. soon… … Dictionary of contemporary English
Soon — (s[=oo]n), adv. [OE. sone, AS. s[=o]na; cf. OFries. s[=o]n, OS. s[=a]na, s[=a]no, OHG. s[=a]r, Goth. suns.] 1. In a short time; shortly after any time specified or supposed; as, soon after sunrise. Sooner said than done. Old Proverb. As soon as… … The Collaborative International Dictionary of English
Soon at — Soon Soon (s[=oo]n), adv. [OE. sone, AS. s[=o]na; cf. OFries. s[=o]n, OS. s[=a]na, s[=a]no, OHG. s[=a]r, Goth. suns.] 1. In a short time; shortly after any time specified or supposed; as, soon after sunrise. Sooner said than done. Old Proverb. As … The Collaborative International Dictionary of English
soon — [ sun ] adverb *** 1. ) within a short time from now: If we don t leave soon, we re going to miss our bus. Mom called and said she d be home soon. pretty soon: If he doesn t show up pretty soon, I m leaving. a ) after a short amount of time: soon … Usage of the words and phrases in modern English
Soon-Yi Previn — Previn en la premier de Whatever Works en el Tribeca Film Festival de 2009 … Wikipedia Español
Soon — may refer to: *Soon, something in the near future * Soon (song), song by George and Ira Gershwin from their 1927 musical Strike Up the Band * Soon , song by LeAnn Rimes from her 2001 album I Need You * Soon , a song by My Bloody Valentine from… … Wikipedia
Soon-Yi Previn — Soon Yi Previn, 2009 Soon Yi Previn (en coréen : 순이 프레빈, née le 8 octobre 1970) est une actrice américano coréenne, fille adoptive de l actrice Mia Farrow et du chef d orchestre André Previn. Elle est mariée au metteur en scène … Wikipédia en Français
Soon-yi previn — Soon Yi Previn, 2009 Soon Yi Previn (en coréen : 순이 프레빈, née le 8 octobre 1970) est une actrice américano coréenne, fille adoptive de l actrice Mia Farrow et du chef d orchestre André Previn … Wikipédia en Français
Soon Over Babaluma — Студийный альбом Can Дата выпуска 1974 год Записан 1974 год … Википедия
soon — [so͞on] adv. [ME sone < OE sona, at once, akin to OHG sān, Goth suns] 1. in a short time (after a time specified or understood); shortly; before long [will soon be there] 2. promptly; quickly [as soon as possible] 3. ahead of time; early [we… … English World dictionary
Soon Ho Lee — is the current head of Songahm Taekwondo, the American Taekwondo Association. He was given the title at ATA s World Championships in June, 2002, succeeding his brother Haeng Ung Lee. As the Grand Master, he is the only 9th Degree Black Belt and… … Wikipedia