-
1 track
træk 1. noun1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) spor, far, fotavtrykk2) (a path or rough road: a mountain track.) sti, tråkk3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) (idretts)bane4) (a railway line.) jernbanelinje2. verb(to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) følge et spor- in one's tracks
- keep/lose track of
- make tracks for
- make tracks
- track down
- tracker dogfar--------fotspor--------skinne--------spor--------sti--------tråkkIsubst. \/træk\/1) (også overført, ofte flertall) spor, far2) fotspor, fotavtrykk, fotefar3) ( etter bil) hjulspor4) ( også overført) sti, tråkk, løype5) (jernbane)linje, skinnegang, spor, skinner6) ( også overført) kurs, rute7) bane8) ( sjøfart) kjølevannsstripe9) (sport, også running track) (løpe)bane10) banesport11) ( på magnetbånd) spor12) ( på grammofonplate) rille, spor13) (på grammofonplate, CD-plate e.l.) låt, sang14) fremgangsmåte, linje, kurs15) ( på bulldoser e.l.) belte16) (om bildekk, også width of track) sporvidde17) ( på bildekk e.l.) slitebane18) (byggfag, også track width) sporvidde20) (amer.) perrongborn on the right\/wrong side of the tracks (amer.) (være) født rik\/fattig (be)on someone's track (være) på sporet av noencover (up) one's tracks skjule sporene etter segdouble track ( jernbane) dobbeltsporfollow in someone's tracks følge i noens fotsporget off the track eller run off the track spore av ( overført også) komme inn på feil spor, miste tråden, bli avsporetin one's tracks ( hverdagslig) på stedetstrakskeep track of holde rede på holde kontakten med, ha oppsyn med følge med, holde seg orientert om, være à jour medlose track of miste kontakten med miste oversikten over, miste følingen medmake tracks ( hverdagslig) ta beina på nakken, legge på sprangse å komme seg hjem, ta fatt på hjemveienoff the beaten track utenfor allfarveion one's track etter seg, i hælene på seg (be)on the right track (være) på rett spor (be)on the track of (være) på sporet avput someone on the right track hjelpe noen på rett sporsingle track ( jernbane) enkeltsporstart someone on the track\/way følge noen et stykke på veienjeg skal hjelpe\/følge deg et stykke på veienstay on the track holde seg til sakenthrow someone off the track lede noen på villspor, villede noenIIverb \/ˈtræk\/1) ( også overført) spore, følge sporet av, oppspore, etterspore2) sette spor (etter)3) legge ut spor (for)4) ( om grammofonstift) følge rillen5) (film eller TV, om kamera) kjøre6) ( om dekk) ha en sporvidde på7) ( om dekk) ha samme sporvidde som8) ( militærvesen) plotte9) (amer.) reise, dra, farte, flakke10) (skotsk, om te) la trekketrack down (forsøke å) spore opp, forfølge (forfølge og) fangetrack out spore, følge• track out the development of...( film) bevege kameraet vekk fra den eller det som filmesIIIverb \/ˈtræk\/( sjøfart) forklaring: slepe, hale eller taue et fartøy, spesielt fra en elvebredd e.l.
См. также в других словарях:
Sprint Nextel — Corporation Type Public company Traded as NYSE: S NASDAQ: … Wikipedia
Sprint Cup Series — Sprint Cup redirects here. For the horse race, see Haydock Sprint Cup. Not to be confused with Sprint Car. Sprint Cup Series Category Stock car racing Country or region … Wikipedia
Sprint car racing — Sprint cars are high powered race cars designed primarily for the purpose of running on short oval or circular dirt or paved tracks. Sprint car racing is popular in the United States, Australia, and New Zealand.Sprint cars have a high power to… … Wikipedia
Sprint Football — Sprint football, formerly known as 150 pound football , is a varsity sport played by United States colleges and universities, under rules similar to American football.Unlike conventional collegiate football which places a premium on body weight… … Wikipedia
Sprint (word processor) — Sprint was a powerful and programmable text based word processor for DOS, first published by Borland in 1987. FORCETOC History Sprint originally appeared as the FinalWord application, developed by Jason Linhart, Craig Finseth, Scott Layson Burson … Wikipedia
Sprint football — Sprint football, formerly called lightweight football, is a varsity sport played by United States colleges and universities, under rules similar to American football. The sport is currently governed by the Collegiate Sprint Football League.… … Wikipedia
Sprint Cup (trophy) — Sprint Cup Trophy The Sprint Cup Trophy, shown with the NEXTEL Cup insignia used from 2004 through 2007. Awarded for Winning the Sprint Cup Series championship Presented by NASCAR … Wikipedia
Sprint (missile anti-missile) — Sprint (armement) Sprint (armement) Fonction Missile anti missile Constructeur Martin Marietta … Wikipédia en Français
Sprint (armement) — Présentation Fonction Missile anti missile Constructeur Martin Marietta Coût à l unité Inconnu … Wikipédia en Français
Sprint Center — Infobox Stadium stadium name = Sprint Center nickname = Giving Kansas City Reason to Cheer | location = 1407 Grand Boulevard Kansas City, MO 64106 broke ground = June 24, 2005 | opened = October 10, 2007 closed = demolished = owner = Kansas City … Wikipedia
Sprint (race) — Sprints are short running races in athletics. They are roughly classified as events in which top runners will not have to pace themselves , but can run as fast as possible for the entire distance.RulesThe startStarting blocks are used for all… … Wikipedia