-
1 Better Homes and Gardens
"בטר הומס אנד גארדנס", ירחון אמריקאי המוקדש לענייני טיפוח הבית והגינה (כגון: עיצוב פנים, גינון, בישול, משפחה וכו')* * *◙ ('וכו החפשמ,לושיב,ןוניג,םינפ בוציע:ןוגכ) הניגהו תיבה חופיט יניינעל שדקומה יאקירמא ןוחרי,"סנדראג דנא סמוה רטב"◄ -
2 better
[bet·ter || 'betə]◙ n. דבר יותר טוב, דבר עדיף◙ v. לשפר◙ adv. מוטב; במידה רבה יותר* * *◙ ףידע רבד,בוט רתוי רבד◄◙ רפשל◄◙ רתוי הבר הדימב ;בטומ◄ -
3 better be on the safe side
ליתר ביטחון* * *◙ ןוחטיב רתיל◄ -
4 better half
החצי הטוב יותר {בן הזוג}* * *◙ }גוזה ןב{ רתוי בוטה יצחה◄ -
5 better late than never
מוטב מאוחר מאשר לעולם לא* * *◙ אל םלועל רשאמ רחואמ בטומ◄ -
6 better off
יותר טוב, במצב יותר טוב* * *◙ בוט רתוי בצמב,בוט רתוי◄ -
7 better part of something
החלק הארי* * *◙ יראה קלחה◄ -
8 better safe than sorry
ליתר ביטחון, על כל צרה שלא תבוא* * *◙ אובת אלש הרצ לכ לע,ןוחטיב רתיל◄ -
9 better than a kick in the balls
עדיף מאשר בעיטה ב"ביצים", יכול להיות גרוע יותר, ביטוי האומר שעל האדם להיות אסיר תודה במצב הנתון מכיוון שיכול להיות גרוע יותר* * *◙ רתוי עורג תויהל לוכיש ןוויכמ ןותנה בצמב הדות ריסא תויהל םדאה לעש רמואה יוטיב,רתוי עורג תויהל לוכי,"םיציב"ב הטיעב רשאמ ףידע◄ -
10 better than ever
טוב מתמיד* * *◙ דימתמ בוט◄ -
11 better than nothing
מוטב מלא כלום* * *◙ םולכ אלמ בטומ◄ -
12 better understanding
הבנה טובה יותר* * *◙ רתוי הבוט הנבה◄ -
13 I am heaps better
אני מרגיש הרבה יותר טוב* * *◙ בוט רתוי הברה שיגרמ ינא◄ -
14 I had better go
מוטב שאלך* * *◙ ךלאש בטומ◄ -
15 a good name is better than good oil
טוב שם משמן טוב (מידות טובות מקנות יותר כבוד מהידור חיצוני)* * *◙ (ינוציח רודיהמ דובכ רתוי תונקמ תובוט תודימ) בוט ןמשמ םש בוט◄English-Hebrew dictionary > a good name is better than good oil
-
16 acted against his better judgement
פעל נגד מצפונו* * *◙ ונופצמ דגנ לעפ◄English-Hebrew dictionary > acted against his better judgement
-
17 all the better
ניחא, מוטב כך* * *◙ ךכ בטומ,אחינ◄ -
18 be better than one's word
למלא יותר ממה שהובטח* * *◙ חטבוהש הממ רתוי אלמל◄ -
19 change for the better
שינוי לטובה, תפנית חיובית* * *◙ תיבויח תינפת,הבוטל יוניש◄ -
20 do you feel any better?
האם הוטב לך?* * *◙ ?ךל בטוה םאה◄
См. также в других словарях:
Better Than Love (песня Hurts) — «Better Than Love» Сингл Hurts из альбома Happiness … Википедия
Better Know a District — (also known as BKAD) is a recurring segment on The Colbert Report . It offers a humorous explanation of a different United States Congressional district in each segment and generally includes an interview with that district s member of… … Wikipedia
Better Place — Rechtsform Beteiligungsgesellschaft Gründung 29. Oktober 2007 Sitz … Deutsch Wikipedia
Better Alone — «Better Alone» Сингл Melanie C из альбома Beautiful Intentions Сторона «Б» Runaway Warrior Выпущен 5 августа 2005 Формат CD Single Записан 2005 … Википедия
Better Than Today — «Better Than Today» Сингл Кайли Миноуг из альбома Aphrodite Выпущен 3 декабря 2010 Формат CD сингл, цифровая дистрибуция, 7 сингл Жанр поп, синтипоп Длительность 3:25 … Википедия
Better with You — Titre original Better with You Genre Sitcom Créateur(s) Shana Goldberg Meehan Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Better — Bet ter, a.; compar. of Good. [OE. betere, bettre, and as adv. bet, AS. betera, adj., and bet, adv.; akin to Icel. betri, adj., betr, adv., Goth. batiza, adj., OHG. bezziro, adj., baz, adv., G. besser, adj. and adv., bass, adv., E. boot, and prob … The Collaborative International Dictionary of English
Better half — Better Bet ter, a.; compar. of Good. [OE. betere, bettre, and as adv. bet, AS. betera, adj., and bet, adv.; akin to Icel. betri, adj., betr, adv., Goth. batiza, adj., OHG. bezziro, adj., baz, adv., G. besser, adj. and adv., bass, adv., E. boot,… … The Collaborative International Dictionary of English
Better Place — Saltar a navegación, búsqueda Better Place (Español: Sitio Mejor) es una firma respalda por capital de riesgo con sede en Palo Alto, California, cuyo objetivo es reducir la dependencia del petróleo a nivel global a través de la creación de una… … Wikipedia Español
Better Than Love — Hurts Veröffentlichung 23. Mai 2010 Länge 3:32 Genre(s) Elektro Pop, Synthie Pop Autor(en) Hurts, Joseph Cross … Deutsch Wikipedia
Better — is the comparative form of the adjective good .Better may also refer to: * to better as a verb means that someone or something has undergone betterment *better, an alternate spelling of bettor, as a noun, is someone who bets (gambles) *Better, a… … Wikipedia