-
1 wdzięczny
adjgrateful; ( ujmujący) graceful; ( dający satysfakcję) rewarding* * *a.1. (= zobowiązany) grateful, indebted; być komuś wdzięcznym za coś be indebted to sb for sth; jestem bardzo wdzięczny za pańską pomoc I deeply appreciate your assistance l. help.2. (= uroczy) graceful.3. (= dający dobre wyniki) rewarding; wdzięczna praca rewarding job; być wdzięcznym słuchaczem be a good listener.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wdzięczny
-
2 wdzięczny
-
3 wdzięczny
1) ( zobowiązany)być komuś \wdzięcznym za coś jdm für etw dankbar sein -
4 wdzięczny
прил.• благодарный• виновный• грациозный• изящный• очаровательный• прелестный• признательный• приятный• умильный* * *wdzięczn|y\wdzięcznyi, \wdzięcznyiejszy 1. благодарный;\wdzięcznyе spojrzenie благодарный (признательный) взгляд;
2. милый, привлекательный+2. ujmujący
* * *wdzięczni, wdzięczniejszy1) благода́рныйwdzięczne spojrzenie — благода́рный (призна́тельный) взгляд
2) ми́лый, привлека́тельныйSyn:ujmujący 2) -
5 wdzięczny
1. accort2. anacréontique3. gracieux4. mignon5. reconnaissant6. reconnaissante7. redevable -
6 wdzięczny
buíoch -
7 wdzięczny
minnettar -
8 wdzięczny
-
9 wdzięczny
-
10 wdzięczny
вдячний -
11 wdzięczny
1 malambot2 malantik -
12 wdzięczny
minnetdar; nepis -
13 wdzięczny akcent
благодарный акцентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wdzięczny akcent
-
14 wdzięczny głos
благодарный голосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wdzięczny głos
-
15 wdzięczny profil
благодарный профильOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wdzięczny profil
-
16 wdzięczny temat
благодарная основаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wdzięczny temat
-
17 wdzięczny ton
благодарный тонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wdzięczny ton
-
18 wdzięczny ukłon
благодарный поклонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wdzięczny ukłon
-
19 wdzięczny żebrak
благодарный нищийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wdzięczny żebrak
-
20 dankbar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wdzięczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wdzięcznyni, wdzięcznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zobowiązany, poczuwający się do wdzięczności za coś, pragnący zrewanżować się, podziękować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wdzięczny — wdzięcznyni, wdzięcznyniejszy 1. «poczuwający się do zobowiązań moralnych za doznane od kogoś dobro, pragnący się za to dobro odwzajemnić» Być wdzięcznym komuś za przysługę, za pomoc. Być komuś wdzięcznym do końca życia, do grobowej deski. Jestem … Słownik języka polskiego
wdzięczny — Przyjąć kogoś z wdzięcznym sercem zob. serce 20 … Słownik frazeologiczny
skrętnik wdzięczny — malonusis strofantas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Strophanthus gratus), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Strophanthus gratus angl. climbing oleander; strophantus vok. Strophant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
strofant wdzięczny — malonusis strofantas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Strophanthus gratus), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Strophanthus gratus angl. climbing oleander; strophantus vok. Strophant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
strofantus wdzięczny — malonusis strofantas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Strophanthus gratus), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Strophanthus gratus angl. climbing oleander; strophantus vok. Strophant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Strophant — malonusis strofantas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Strophanthus gratus), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Strophanthus gratus angl. climbing oleander; strophantus vok. Strophant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Strophanthus gratus — malonusis strofantas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Strophanthus gratus), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Strophanthus gratus angl. climbing oleander; strophantus vok. Strophant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Strophantus — malonusis strofantas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Strophanthus gratus), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Strophanthus gratus angl. climbing oleander; strophantus vok. Strophant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
climbing-oleander — malonusis strofantas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Strophanthus gratus), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Strophanthus gratus angl. climbing oleander; strophantus vok. Strophant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
malonusis strofantas — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Strophanthus gratus), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Strophanthus gratus angl. climbing oleander; strophantus vok. Strophant; Strophantus rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
