Перевод: с английского на русский

с русского на английский

wayne

  • 1 Wayne

    Wayne

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Wayne

  • 2 wayne

    English-Russian base dictionary > wayne

  • 3 Wayne

    Универсальный англо-русский словарь > Wayne

  • 4 Wayne L.Rev.

    Юридический термин: Wayne Law Review

    Универсальный англо-русский словарь > Wayne L.Rev.

  • 5 Wayne, John

    (1907-1979) Уэйн, Джон
    Киноактер. Настоящее имя Мэрион Майкл Моррисон [Morrison, Marion Michael], имел прозвище Дьюк [The Duke]. Начинал работу в кино в конце 1920-х каскадером. Среди более 150 ролей наибольший успех ему принесли роли сильных личностей - ковбоев, военных и героев приключенческих фильмов и вестернов [ western]. Благодаря этим ролям в 1950-60-е актера считали эталоном американского патриотизма, его имя стало символом 100-процентного американца и супергероя. Многие фильмы с его участием сняты его другом - режиссером Дж. Фордом [ Ford, John], в частности фильм "Дилижанс" ["The Stagecoach"] (1939, в советском прокате "Путешествие будет опасным"), который сделал его кинозвездой. Среди других известных фильмов с его участием: "Долгий путь домой" ["The Long Voyage Home"] (1940), "Форт Апачи" ["Fort Apache"] (1948), "Красная река" ["Red River"] (1948), "Она носила желтую ленту" ["She Wore a Yellow Ribbon"] (1949), "Рио-Гранде" ["Rio Grande"] (1950), "Тихий человек" ["The Quiet Man"] (1952), "Рио-Браво" ["Rio Bravo"] (1959), "Хатари!" ["Hatari!"] (1962), "Эльдорадо" ["El Dorado"] (1966), "Настоящая выдержка" ["True Grit"] (1969) - премия Оскар [ Oscar], "Маккью" ["McQ"] (1974). Был исполнителем главных ролей и режиссером фильмов "Аламо" ["The Alamo"] (1960) и "Зеленые береты" ["The Green Berets"] (1968). В последнем война во Вьетнаме [ Vietnam War] изображалась как некий крестовый поход американцев. После смерти актера по решению Конгресса была выпущена памятная медаль с его изображением в роли Д. Крокетта [ Crockett, Davy (David)] из фильма "Аламо" и надписью "Джон Уэйн, американец" ["John Wayne, American"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Wayne, John

  • 6 Wayne Ferreira

    Имена и фамилии: Уэйн Феррейра

    Универсальный англо-русский словарь > Wayne Ferreira

  • 7 Wayne Gretzky

    Имена и фамилии: Уэйн Гретцки

    Универсальный англо-русский словарь > Wayne Gretzky

  • 8 Wayne State University

    Один из крупнейших в США университетов, находящихся в ведении властей штата [ state university], расположен в г. Детройте, шт. Мичиган. Основан в 1868 как медицинский и педагогический колледж, в 1933 преобразован в Университет Уэйна, в 1956 стал университетом штата. При университете действует один из лучших в стране медицинских центров. Около 34 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 2,5 млн. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Wayne State University

  • 9 Wayne, Anthony

    (1745-1796) Уэйн, Энтони
    Генерал. Прославился во время Войны за независимость [ Revolutionary War] и конфликтов с индейцами. За беззаветную храбрость получил прозвище Бешеный Энтони [Mad Anthony]. В 1777 участвовал в сражениях у ручья Брэндиуайн [ Brandywine, Battle of the] и при Джермантауне [ Germantown, Battle of]. Зиму 1777-78 провел в Вэлли-Фордж [ Valley Forge]. С конца 1778 командовал корпусом легкой пехоты, одержал еще ряд побед над англичанами. В 1792 Дж. Вашингтон [ Washington, George] назначил его командующим Северо-западной армией [Northwest army], воевавшей против индейцев. В августе 1794 разгромил индейцев в "битве у поваленных деревьев" [ Fallen Timbers, Battle of], что положило конец их сопротивлению в долине р. Огайо [ Ohio River] и привело к заключению Гринвиллского договора [ Greenville, Treaty of] (1795), а также укрепило позиции американцев при заключении договора Джея [ Jay's Treaty]

    English-Russian dictionary of regional studies > Wayne, Anthony

  • 10 Wayne, James Moore

    (1790-1867) Уэйн, Джеймс Мур
    Юрист, политический деятель. В 1808 окончил Колледж Нью-Джерси [College of New Jersey, Princeton University]. В 1810 принят в коллегию адвокатов [admission to the bar]. Участвовал в англо-американской войне 1812-14 [ War of 1812]. В 1815-17 - мэр г. Саванна, шт. Джорджия. В 1822-29 - член Верховного суда штата. В 1829-35 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Джорджия. В 1835-67 - член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court] (хотя и был южанином, остался лояльным по отношению к Союзу [ Union] и сохранил свою должность во время Гражданской войны [ Civil War]).

    English-Russian dictionary of regional studies > Wayne, James Moore

  • 11 Wayne State University

    Университет Уэйн штата Мичиган ( в Детройте). Известен архитектурой своих зданий; Медицинский центр при медицинском факультете считается одним из лучших в стране

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Wayne State University

  • 12 Wayne, John

    Уэйн, Джон (1907—79), киноактёр, исполнитель ролей честных, сильных, независимых людей, патриотически настроенных американцев, чаще всего военных или ковбоев; имел прозвище «Герцог» [‘Duke’]. Лауреат пр. «Оскар» (1969)

    ‘Stagecoach’ («Дилижанс», 1939)

    ‘Rio Grande’ («Рио-Гранде», 1950)

    ‘The Horsemen’ («Всадники», 1959)

    ‘True Grit’ («Настоящая выдержка», 1969)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Wayne, John

  • 13 Wayne Ferreira

    English-Russian media dictionary > Wayne Ferreira

  • 14 Wayne Gretzky

    English-Russian media dictionary > Wayne Gretzky

  • 15 Fort Wayne

    Город на северо-востоке штата Индиана на р. Моми [ Maumee River]. 205,7 тыс. жителей (2000), третий по величине город штата. В 1680 здесь был создан французский форт. Как американский форт основан в 1794 генералом А. Уэйном [ Wayne, Anthony], первое гражданское поселение возникло в 1832, статус города с 1840. Торгово-промышленный центр сельскохозяйственного района. Многоотраслевое машиностроение: электротехника, автомобильная промышленность, электроника. Пищевая промышленность. Крупный транспортный центр: аэропорт, к городу подходят 3 железных дороги, 5 междугородних автобусных линий, через город проходит меридиональная федеральная автострада номер 69 [Interstate 69] из штата Мичиган в г. Индианаполис. В городе 5 теле- и 13 радиостанций, 5 колледжей, крупная публичная библиотека [Fort Wayne-Allen County Public Library]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort Wayne

  • 16 hemoglobin Wayne

    1. гемоглобин Уэйн

     

    гемоглобин Уэйн
    В 139-м кодоне α-цепи делетирован третий нуклеотид, в результате чего аминокислоты в 139-141-х положениях (лизин, тирозин, аргинин) заменены на аспарагин, треонин и валин, а также, за счет сдвига рамки, элиминируется терминирующий кодон и α-цепь удлиняется на 5 аминокислот - лизин, лейцин, глутамин, пролин и аргинин.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hemoglobin Wayne

  • 17 Hb Wayne

    1. гемоглобин Уэйн

     

    гемоглобин Уэйн
    В 139-м кодоне α-цепи делетирован третий нуклеотид, в результате чего аминокислоты в 139-141-х положениях (лизин, тирозин, аргинин) заменены на аспарагин, треонин и валин, а также, за счет сдвига рамки, элиминируется терминирующий кодон и α-цепь удлиняется на 5 аминокислот - лизин, лейцин, глутамин, пролин и аргинин.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hb Wayne

  • 18 Baker, Wayne E.

    перс.
    соц. Бейкер, Вейн (профессор социологии и теории организаций в Университете Мичигана; автор известных работ о социальном капитале; в 1980-х гг. предложил сетевую модель рынка на примере рынка ценных бумаг)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Baker, Wayne E.

  • 19 Clower, Robert Wayne

    перс.
    эк. Клауэр, Роберт Уэйн (1926-; американский экономист; в 1965-67 гг. предложил концепцию для объяснения кейнсанского равновесия в условиях неполной занятости, в которой были использованы понятия "теоретического" и "эффективного спроса", а также гипотеза двойственных решений; эти результаты использовали А. Лейонхуфвуд и Р. Барро в своих работах)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Clower, Robert Wayne

  • 20 National Bank of Detroit v. Wayne Oakland Bank

    банк., юр., амер. "Национальный банк Детройта против "Уэйн Окленд Бэнк""* (название судебного прецедента 1958 г.; суд рассмотрел взаимодействие права штата и федерации и пришел к выводу, что национальным банкам необходимо придерживаться норм штата о создании филиала)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > National Bank of Detroit v. Wayne Oakland Bank

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wayne — is of English origin and means wagon maker . People Given name Wayne is the given name of men such as:*Wayne Bennett (rugby league footballer), Australian rugby league coach *Wayne C. Booth, literary critic *Wayne Brabender, a Spanish sports… …   Wikipedia

  • Wayne — steht für: Wayne (Vorname), alle Vornamen mit Wayne Wayne (Familienname), alle Familiennamen mit Wayne einen umgangssprachlichen, scherzhaften Ausdruck im Netzjargon; siehe Computerspieler Jargon Ortsnamen: Wayne County Fort Wayne, zweitgrößte… …   Deutsch Wikipedia

  • Wayne — Wayne, NE U.S. city in Nebraska Population (2000): 5583 Housing Units (2000): 1963 Land area (2000): 2.188628 sq. miles (5.668519 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.188628 sq. miles (5.668519 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Wayne — Wayne, Anthony Wayne, John * * * (as used in expressions) Baker, Russell (Wayne) Clark, Mark (Wayne) Fort Wayne Gretzky, Wayne (Douglas) Richard Wayne Penniman Shorter, Wayne Richard Wayne Van Dyke Wayne, Anthony Wayne, John …   Enciclopedia Universal

  • WAYNE (J.) — WAYNE JOHN (1907 1979) La personnalité intime des grands acteurs finit par se calquer sur celle des personnages qui font leur succès auprès du grand public. De même que Bela Lugosi vivait comme le comte Dracula, John Wayne était un vrai cow boy.… …   Encyclopédie Universelle

  • Wayne — Жанр Пауэр/трэш метал Годы 2001 2005 Страна …   Википедия

  • Wayne T. Hu — Wayne Hu Wayne Hu est un cosmologiste actuellement en poste à l université de Chicago. Il est spécialisé dans la physique des anisotropies du fond diffus cosmologique, à propos desquelles il a fait beaucoup de vulgarisation. Liens externes… …   Wikipédia en Français

  • Wayne Hu — est un cosmologiste actuellement en poste à l université de Chicago. Il est spécialisé dans la physique des anisotropies du fond diffus cosmologique, à propos desquelles il a fait beaucoup de vulgarisation. Liens externes Publications de Wayne Hu …   Wikipédia en Français

  • Wayne — (spr. Uëhne), 1) Grafschaft im Staate New York (Nordamerika), 29 QM., im Norden vom Ontario See begrenzt, vom Clyde River u. dessen zwei Hauptquellenflüssen Canandaigue Outlet u. Mud Creek durchflössen; hügelig u. sehr fruchtbar; Producte: Mais,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wayne — m English: transferred use of the surname, originally an occupational name for a carter or cartwright, from Old English wægen cart, wagon. It was adopted as a given name in the second half of the 20th century, mainly as a result of the popularity …   First names dictionary

  • Wayne, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 2137 Housing Units (2000): 746 Land area (2000): 5.816456 sq. miles (15.064552 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.816456 sq. miles (15.064552 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»