-
21 waybill
-
22 waybill
(n) дорожный лист; накладная; транспортная накладная* * *1) накладная; путевой лист 2) список пассажиров* * *n. список пассажиров, накладная, путевой лист, маршрут -
23 waybill
накладная -
24 waybill
-
25 waybill
['weɪbɪl]сущ.2) перечень пунктов некоторого пути, путевой лист3) накладная ( сопровождающая груз) -
26 waybill
тра́нспортная накладна́я -
27 waybill
-
28 waybill destination
пункт назначения согласно путевому листуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > waybill destination
-
29 waybill destination
1) Экономика: пункт назначения согласно путевому листу2) Автомобильный термин: место назначения груза, указанное в путевом листе -
30 waybill duplicate
Экономика: дубликат транспортной накладной -
31 waybill information
Железнодорожный термин: сведения о назначении вагонов -
32 waybill, consignment note
. договор перевозки груза железнодорожным транспортом; применяется при перевозке внешнеторгового груза, следующего в смешанном сообщении, до морского порта. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > waybill, consignment note
-
33 waybill destination
Англо-русский словарь по экономике и финансам > waybill destination
-
34 waybill information
-
35 waybill destination
место назначения груза, указанное в путевом листе -
36 waybill duplicate
English-russian dctionary of contemporary Economics > waybill duplicate
-
37 waybill destination
место назначения груза, указанное в путевом листеАнгло-русский словарь по машиностроению > waybill destination
-
38 air waybill
тж. airwaybill, airway bill сокр. AWBтрансп. авиагрузовая накладная, авианакладная, авиационная накладная*, авиационный коносамент* (документ, который выдается перевозчиком грузоотправителю в подтверждение факта принятия груза к авиаперевозке и содержит обязательства передать груз грузополучателю; содержит условия транспортировки товара, оговоренные перевозчиком и грузоотправителем)Syn:See:* * *. договор воздушной перевозки груза; заполняется отправителем и вручается перевозчику одновременно с передачей груза к перевозке. Н.а. составляется в трех экземплярах. Первый из них подписывается отправителем и остается у перевозчика, второй - отправителем и перевозчиком и следует с грузом к получателю, третий - перевозчиком и тоже следует с грузом к получателю. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное праводокумент, выписываемый грузоотправителем или его агентом-экспедитором при сдаче груза и подтверждающий наличие договора между грузоотправителем и перевозчиком о перевозке грузов по авиалиниям перевозчика -
39 House Air Waybill
сокр. HAWB трансп. экспедиторская авианакладная, внутренняя авианакладная* (авианакладная, которая выдается экспедиторами, объединяющими несколько разных грузов в одну партию, на отдельный груз с указанием конкретного получателя данного груза; поставка всей партии грузов осуществляется по консолидированной накладной, в которой в качестве получателя указана другая экспедиторская компания, принимающая всю партию в порту назначения, разбивающая ее на отдельные грузы и выдающая соответствующие грузы по внутренним авианакладным конечным получателям; в сделках по документарным аккредитивам экспедиторская авианакладная приравнивается к обычной авианакладной, если точно указано, что лицо, выдавшее документ принимает на себя обязательства перевозчика или агента названного перевозчика)See: -
40 air waybill
авиагрузовая накладная
авианакладная
Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
air waybill
AWB
A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026]Тематики
Синонимы
EN
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air waybill
См. также в других словарях:
Waybill — Way bill , n. A list of passengers in a public vehicle, or of the baggage or gods transported by a common carrier on a land route. When the goods are transported by water, the list is called a bill of lading. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
waybill — ► NOUN ▪ a list of passengers or goods being carried on a vehicle … English terms dictionary
waybill — ☆ waybill [wā′bil΄] n. a paper giving a list of goods and shipping instructions, sent with the goods being shipped … English World dictionary
Waybill — Admiralty law History … Wikipedia
waybill — A document (that looks like a bill of lading) issued by a carrier that describes the goods to be transported and that details the shipping particulars. Waybills are issued by both air carriers (air waybills) and ship lines (sea waybills). They… … Financial and business terms
waybill — re·waybill; waybill; … English syllables
waybill — /way bil /, n. 1. a list of goods sent by a common carrier, as a railroad, with shipping directions. 2. See air waybill. [1785 95; WAY1 + BILL1] * * * … Universalium
waybill — 1) See consignment note 2) See air waybill … Big dictionary of business and management
waybill — noun Date: 1821 a document prepared by the carrier of a shipment of goods that contains details of the shipment, route, and charges … New Collegiate Dictionary
waybill — noun a document that lists the final destination (and other details) of each part of a cargo … Wiktionary
waybill — way|bill [ˈweıbıl] n a document sent with goods that says where the goods are to be delivered, how much they are worth, and how much they weigh … Dictionary of contemporary English