Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

way

  • 1 way

    [weɪ]
    n. דרך; נתיב; כביש; שביל; שיטה; אופן, צורה; כיוון; מרחק
    adv. במידה רבה; הרחק, במרחק רב
    * * *
    בר קחרמב,קחרה ;הבר הדימב
    קחרמ ;ןוויכ ;הרוצ,ןפוא ;הטיש ;ליבש ;שיבכ ;ביתנ ;ךרד

    English-Hebrew dictionary > way

  • 2 way to go

    כל הכבוד! המשך כך!
    * * *
    !ךכ ךשמה !דובכה לכ

    English-Hebrew dictionary > way to go

  • 3 way of all flesh

    דרך כל בשר
    * * *
    רשב לכ ךרד

    English-Hebrew dictionary > way of all flesh

  • 4 way of dialogue

    דרך של משא ומתן
    * * *
    ןתמו אשמ לש ךרד

    English-Hebrew dictionary > way of dialogue

  • 5 way of life

    אורח חיים, דרך חיים
    * * *
    םייח ךרד,םייח חרוא

    English-Hebrew dictionary > way of life

  • 6 way of talking

    סגנון דיבור (צורת דיבור, אופן הגיית המילים)
    * * *
    (םילימה תייגה ןפוא,רוביד תרוצ) רוביד ןונגס

    English-Hebrew dictionary > way of talking

  • 7 way of the world

    דרכו של עולם, מנהגו של עולם
    * * *
    םלוע לש וגהנמ,םלוע לש וכרד

    English-Hebrew dictionary > way of the world

  • 8 way of thinking

    דרך מחשבה, צורת חשיבה
    * * *
    הבישח תרוצ,הבשחמ ךרד

    English-Hebrew dictionary > way of thinking

  • 9 way out

    מוצא, דרך החוצה
    * * *
    הצוחה ךרד,אצומ

    English-Hebrew dictionary > way out

  • 10 way out of his league

    גדול עליו, גדול עליו בכמה מספרים (לא מתאים לרמה שלו, יותר מדי בשבילו, יהיה לו קשה להתמודד)
    * * *
    (דדומתהל השק ול היהי,וליבשב ידמ רתוי,ולש המרל םיאתמ אל) םירפסמ המכב וילע לודג,וילע לודג

    English-Hebrew dictionary > way out of his league

  • 11 way over my head

    גדול עלי (עניין)
    * * *
    (ןיינע) ילע לודג

    English-Hebrew dictionary > way over my head

  • 12 way point

    נקודת ביניים (בדרך בין שתי נקודות ראשיות), תחנת ביניים (בין שתי תחנות עיקריות)
    * * *
    (תוירקיע תונחת יתש ןיב) םייניב תנחת,(תוישאר תודוקנ יתש ןיב ךרדב) םייניב תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > way point

  • 13 No Way Out

    n. "ללא מוצא", סרט משנת 1987 ביכובם של קוין קוסטנר וג'ין האקמן (בוים על ידי רוג'ר דונלדסון)
    n. ללא מוצא
    * * *
    (ןוסדלנוד ר'גור ידי לע םיוב) ןמקאה ןי'גו רנטסוק ןיוק לש םבוכיב 7891 תנשמ טרס,"אצומ אלל"

    English-Hebrew dictionary > No Way Out

  • 14 make way

    לפנות דרך; להתקדם
    פנו דרך!
    * * *
    םדקתהל ;ךרד תונפל

    English-Hebrew dictionary > make way

  • 15 make way!

    פנו דרך!
    לפנות דרך; להתקדם
    * * *
    !ךרד ונפ

    English-Hebrew dictionary > make way!

  • 16 no way out

    n. "ללא מוצא", סרט משנת 1987 ביכובם של קוין קוסטנר וג'ין האקמן (בוים על ידי רוג'ר דונלדסון)
    no way out
    n. ללא מוצא
    * * *
    אצומ אלל

    English-Hebrew dictionary > no way out

  • 17 Milky Way

    שביל החלב (הגלקסיה בה אנו נמצאים, פס אור בשמי הלילה, נהר די-נור)
    * * *
    (רונ-יד רהנ,הלילה ימשב רוא ספ,םיאצמנ ונא הב היסקלגה) בלחה ליבש

    English-Hebrew dictionary > Milky Way

  • 18 That's the way the cookie crumbles

    (סלנג) ככה מתגלגלים הדברים; כאלו הם החיים!
    * * *
    !םייחה םה ולאכ ;םירבדה םילגלגתמ הככ (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > That's the way the cookie crumbles

  • 19 The Third Way

    הדרך השלישית
    * * *
    תישילשה ךרדה

    English-Hebrew dictionary > The Third Way

  • 20 a little kindness goes a long way

    מענה רך ישיב חמה
    * * *
    המח בישי ךר הנעמ

    English-Hebrew dictionary > a little kindness goes a long way

См. также в других словарях:

  • Way — Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • way — or go one s way [wā] n. [ME < OE weg, akin to Ger < IE base * weĝh , to go > L vehere, to carry, ride, Gr ochos, wagon] 1. a means of passing from one place to another, as a road, highway, street or path [the Appian Way] 2. room or space …   English World dictionary

  • way — ► NOUN 1) a method, style, or manner of doing something. 2) the typical manner in which someone behaves or in which something happens. 3) a road, track, path, or street. 4) a route or means taken in order to reach, enter, or leave a place. 5) the …   English terms dictionary

  • way — way; way·bread; way·far·er; way·far·ing; way·goose; way·less; way·man; way·ment; way·ward; way·ward·ly; way·ward·ness; way·wis·er; way·wode; hem·ing·way·esque; Jet·way; bus·way; cause·way; mid·way; sub·way; way·fare; well·a·way; hatch·way·man;… …   English syllables

  • Way — can refer to: * a road or path(way) * wayob , plural form (singular way ), spirit companions appearing in mythology and folklore of Maya peoples of the Yucatan Peninsula * A precisely straight rail or track on a machine tool (such as that on the… …   Wikipedia

  • WAY '79 — WAY 79, also referred to as WAY 79 and WAY 1979, was the official 1979 sesquicentennial (150th anniversary) celebration of the establishment of the Swan River Colony, the first permanent European settlement in Western Australia. Western… …   Wikipedia

  • way — n 1 Way, route, course, passage, pass, artery mean, in common, a track or path traversed in going from one place to another. Way is general and inclusive of any track or path; it can specifically signify a thoroughfare especially in combinations… …   New Dictionary of Synonyms

  • way — I (channel) noun alley, artery, avenue, custom, direction, lane, mode, path, pathway, plan, road, roadway, route, throughway II (manner) noun behavior, fashion, habit, means, progression, ritual associated concepts: way appurtenant, way by… …   Law dictionary

  • way — (n.) O.E. weg road, path, course of travel, from P.Gmc. *wegaz (Cf. O.S., Du. weg, O.N. vegr, O.Fris. wei, O.H.G. weg, Ger. Weg, Goth. wigs way ), from PIE *wegh to move (see WEIGH (Cf …   Etymology dictionary

  • Way — Way, adv. [Aphetic form of away.] Away. [Obs. or Archaic] Chaucer. [1913 Webster] {To do way}, to take away; to remove. [Obs.] Do way your hands. Chaucer. {To make way with}, to make away with. See under {Away}. [Archaic] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WAY-FM — may refer to:* WAY FM Network, a national, non profit radio broadcasting network in the United States that primarily plays Contemporary Christian music ** WAYM, the Franklin, Tennessee based flagship station of the WAY FM Network that goes by the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»