Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

way+back

  • 1 way back

    dönüş yolu, dönüş

    English-Turkish dictionary > way back

  • 2 way back

    dönüş yolu, dönüş

    English-Turkish dictionary > way back

  • 3 double back

    v. ikiye katlamak, iki büklüm etmek, hızla geri dönmek
    * * *
    (to turn and go back the way one came: The fox doubled back and went down a hole.) geldiği yoldan geri dönmek

    English-Turkish dictionary > double back

  • 4 right

    n. doğruluk, gerçek, hak, düzen, sağ, sağ taraf
    * * *
    1. hak 2. sağ
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) sağ
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) doğru
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) doğru, dürüst
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) uygun, münasip
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) hak
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) doğruluk, dürüstlük
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) sağ taraf, yön
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) sağcılar, sağ kanat
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tam
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) derhal, hemen
    3) (close: He was standing right beside me.) hemen, tam
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tam, taa
    5) (to the right: Turn right.) sağa doğru
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) doğru olarak
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) doğrul(t)mak, düzel(t)mek
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) gidermek, düzeltmek
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') Tamam; Olur; Peki
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto, right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) sağcı
    - by rights
    - by right
    - get, keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind, not quite right in the head
    - not in one's right mind, not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Turkish dictionary > right

  • 5 take

    n. tutma, tutuş, tutulan balık miktarı, avalanan hayvan miktarı, alıntı, hasat, pay, tepki, reaksiyon, kabul etme (vücut), alınan taş
    ————————
    v. almak, götürmek, tahammül etmek, tutmak, icap etmek, ele geçirmek, elde etmek, yakalamak, çıkarmak, karşılamak, atlatmak, etmek, hissetmek, yanmak, kazanmak, yapmak, ölçmek, kabul etmek, sanmak, çekmek [fot.], katlanmak, dayanmak, kaplamak, gerektirmek, tedavi etmek, etkili olmak, kabul edilmek, oltaya vurmak, tutuşmak
    * * *
    1. al (v.) 2. alıntı (n.)
    * * *
    [teik] 1. past tense - took; verb
    1) ((often with down, out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc: He took my hand; He took the book down from the shelf; He opened the drawer and took out a gun; I've had a tooth taken out.) almak, tutmak
    2) ((often with away, in, off, out etc) to carry, conduct or lead to another place: I took the books (back) to the library; He's taking me with him; Take her into my office; The police took him away; I took the dog out for a walk; He took her out for dinner.) götürmek
    3) (to do or perform some action: I think I'll take a walk; Will you take a look?; to take a bath) (bir eylem) yapmak
    4) (to get, receive, buy, rent etc: I'm taking French lessons; I'll take three kilos of strawberries; We took a house in London.) almak, tutmak, v.s.
    5) ((sometimes with back) to agree to have; to accept; He took my advice; They refused to take responsibility; I won't take that (insult) from you!; I'm afraid we can't take back goods bought in a sale.) almak, katlanmak, kabul etmek
    6) (to need or require: How long does it take you to go home?; It takes time to do a difficult job like this.) gerektirmek, almak, çekmek
    7) (to travel by (bus etc): I'm taking the next train to London; I took a taxi.) binmek, binip... ile gitmek
    8) (to have enough space for: The car takes five people.) almak, yeri olmak
    9) (to make a note, record etc: He took a photograph of the castle; The nurse took the patient's temperature.) çekmek; ölçmek
    10) (to remove, use, occupy etc with or without permission: Someone's taken my coat; He took all my money.) çalmak, aşırmak
    11) (to consider (as an example): Take John for example.) düşünmek, ele almak
    12) (to capture or win: He took the first prize.) kazanmak
    13) ((often with away, from, off) to make less or smaller by a certain amount: Take (away) four from ten, and that leaves six.) çıkarmak
    14) (to suppose or think (that something is the case): Do you take me for an idiot?) sanmak, zannetmek
    15) (to eat or drink: Take these pills.) yemek, içmek
    16) (to conduct, lead or run; to be in charge or control of: Will you take the class/lecture/meeting this evening?) ders vermek, öğretmek, idare etmek
    17) (to consider or react or behave to (something) in a certain way: He took the news calmly.) karşılamak
    18) (to feel: He took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.) hissetmek, duymak
    19) (to go down or go into (a road): Take the second road on the left.) gitmek, takip etmek
    2. noun
    1) (the amount of money taken in a shop etc; takings: What was the take today?) hasılat, kazanç
    2) (the filming of a single scene in a cinema film: After five takes, the director was satisfied.) çekim, sahne
    - takings
    - take-away
    - be taken up with
    - be taken with/by
    - take after
    - take back
    - take down
    - take an examination/test
    - take someone for
    - take for
    - take in
    - take it from me that
    - take it from me
    - take it into one's head to
    - take it into one's head
    - take off
    - take on
    - take it out on
    - take over
    - take to
    - take up
    - take something upon oneself
    - take upon oneself
    - take something up with someone
    - take up with someone
    - take something up with
    - take up with

    English-Turkish dictionary > take

  • 6 cut

    adj. kesik, kesilmiş, indirilmiş, indirimli
    ————————
    n. kesme, kesim, kesik; parça kumaş, parça, yarık, dilim, pay; darbe, vuruş; usul; kupür; tip; indirim; kesinti; yara, tutam; klişe [dakt.]
    ————————
    v. kesmek, makasla kesmek, biçmek, budamak; kırpmak; incitmek, oymak; indirmek; açmak, yol açmak; hadım etmek; sulandırmak, seyreltmek; görmemezlikten gelmek; kırmak, devam etmemek; diş çıkarmak, dişi çıkmak; ortadan kaybolmak; kesişmek, yontmak,
    * * *
    1. kes 2. kes (v.) 3. kesik (n.)
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) kesmek
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) kesmek
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kesmek
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) kesmek
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) kesmek, azaltmak
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) kesmek, atmak, çıkarmak
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) kesmek, yaralamak
    8) (to divide (a pack of cards).) kesmek
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') durdurmak, kesmek
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) kestirmeden gitmek
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) kesmek
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) asmak, kırmak
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tanımamak, görmemezlikten gelmek
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) kesik, kesinti
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) kesim, kup
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) dilim, parça
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) iğneli,incitici
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) acımasız, insafsız
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Turkish dictionary > cut

  • 7 backwards

    adv. geriye, geriye doğru, geri, geri geri, tersine, geçmişe, ters, ters olarak
    * * *
    1. geriye 2. geriye doğru
    * * *
    1) (towards the back: He glanced backwards.) geriye, arkaya
    2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) geri geri, tersine
    3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) tersine

    English-Turkish dictionary > backwards

  • 8 clap

    n. el çırpma, alkış, alkış sesi; hafifçe vurma; patlama sesi, gümbürtü, gürleme; belsoğukluğu
    ————————
    v. alkışlamak, el çırpmak, çarpmak, çırpmak; vurmak, hafifçe vurmak; dokunmak; yerine koymak; oturtmak
    * * *
    1. alkışla (v.) 2. el çırpma (n.)
    * * *
    [klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb
    1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) alkışlamak
    2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) sırtına/arkasına vurmak, sırtını okşamak
    3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) hapse tıkmak
    2. noun
    1) (a sudden noise (of thunder).) gürleme
    2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) alkışlama, el çırpma

    English-Turkish dictionary > clap

  • 9 keep

    n. iç kale, kale, geçim, yiyecek, bakım, himaye
    ————————
    v. tutmak, bulundurmak, sağlamak, korumak, temelli almak, sürdürmek, devam ettirmek, alıkoymak, bakmak, gözkulak olmak, işletmek, uymak, kalmak, durmak, kutlamak
    * * *
    1. konumunda tut (v.) 2. elde tut 3. erzak (n.)
    * * *
    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) saklamak, elinde tutmak
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) saklamak, atmamak
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) kalmak, tutmak, sürdürmek
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) yapmaya devam etmek
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) saklamak, bulundurmak
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) bakmak, tutmak
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) taze kalmak, dayanmak
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) tutmak
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) tutmak, alıkoymak
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) bakmak, geçindirmek
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) tutmak, durmak, yerine getirmek
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) kutlamak
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) (günlük) harcamalar, masraflar, geçim
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch

    English-Turkish dictionary > keep

  • 10 stand

    n. duruş, durum, hal, yer, dayanma, direnme, katlanma, durak, işyeri, tezgâh, kürsü, tribün, sehpa, ayaklık, ayak, ayaklı askılık, ormanda yetişen ağaç, ekim alanı
    ————————
    v. dikilmek, ayakta durmak, ayağa kalkmak, kalmak, durmak, bulunmak, dayanmak, katlanmak, direnmek, göğüs germek, karşı koymak, devam etmek, sineye çekmek, üstlenmek, desteklemek, ısmarlamak, ihtiyaç duymak, kanıtlamak, çekilmek
    * * *
    1. dur (v.) 2. tutum (n.)
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) ayakta durmak
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) (ayağa) kalkmak
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) hareketsiz durmak
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) geçerli/yürürlükte olmak
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) (belli bir yerde) olmak/bulunmak
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) (belli bir durumda) olmak
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) aday olmak
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) dikmek, koymak
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) tahammül etmek, uğramak, çekmek
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) ısmarlamak, ikram etmek
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) duruş
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.)... sehpası, ayak, taban, kaide
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand, tezgâh
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribün
    5) ((American) a witness box in a law court.) tanık yeri
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) süre,...-lik
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rütbe, saygınlık
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) yedekteki yolcu
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) yedek
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Turkish dictionary > stand

  • 11 carriage

    n. binek arabası, vagon, taşıma, nakliye, nakliye ücreti, navlun, araba; taşıyıcı alttakım, tavır, tutum, duruş, onaylama (tasarı vb)
    * * *
    nakliye
    * * *
    ['kæri‹]
    1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) taşıma ücreti
    2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) vagon
    3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) atlı araba
    4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) şaryo
    5) (posture; way of walking.) duruş,tavır

    English-Turkish dictionary > carriage

  • 12 deposit

    n. depozito; tortu; katman; teminât, emanet, mevduat; yatırılan para
    ————————
    v. yerleştirmek; yatırmak, bankaya yatırmak, para yatırmak; emanet etmek; yumurtlamak; tortu bırakmak; çökelmek
    * * *
    1. birikinti 2. tortu 3. biriktir (v.) 4. birikim (n.)
    * * *
    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) koymak
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) emanete koymak
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) hesaba para yatırma
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) kaparo verme
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) yatırılan para, depozito, kaparo
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) tortu, tabaka
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) yatak

    English-Turkish dictionary > deposit

  • 13 fight

    n. mücâdele, uğraşma, kavga, dalaş, savaş, dövüş, karşılaşma, anlaşmazlık, çekişme
    ————————
    v. dövüşmek, uğraşmak, mücâdele etmek, savaşmak, savunmak, savaş vermek, kavga etmek
    * * *
    1. savaş (v.) 2. savaş (n.)
    * * *
    1. past tense, past participle - fought; verb
    1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) dövüşmek
    2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) savaşmak
    3) (to quarrel: His parents were always fighting.) kavga etmek
    2. noun
    1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) kavga
    2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) savaş
    3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) dayanma gücü
    4) (a boxing-match.) boks maçı
    - fight back
    - fight it out
    - fight off
    - fight one's way
    - fight shy of
    - put up a good fight

    English-Turkish dictionary > fight

  • 14 give

    n. uysallık, yumuşaklık, esneklik
    ————————
    v. vermek, hediye etmek, uçlanmak, ödemek, düzenlemek, yapıvermek, esnemek, gitmek
    * * *
    ver
    * * *
    [ɡiv] 1. past tense - gave; verb
    1) (to cause to have: My aunt gave me a book for Christmas; Can you give me an opinion on this?) vermek
    2) (to produce (something): Cows give milk but horses do not; He gave a talk on his travels.) vermek
    3) (to yield, bend, break etc: This lock looks solid, but it will give under pressure.) eğilmek, bükülmek, kırılmak
    4) (to organize (some event etc): We're giving a party next week.) vermek, yapmak
    2. noun
    (the ability to yield or bend under pressure: This chair has a lot of give in it.) esneme; eğilme, bükülme
    - given name
    - give and take
    - give away
    - give back
    - give in
    - give off
    - give or take
    - give out
    - give rise to
    - give up
    - give way

    English-Turkish dictionary > give

  • 15 half

    adj. yarım, yarı, buçuk
    ————————
    adv. yarı, yarı yarıya, hemen hemen, neredeyse
    ————————
    n. yarım, buçuk, yarı, devre, yarı saha
    * * *
    1. yarı 2. yarım
    * * *
    1. plural - halves; noun
    1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) yarım
    2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) yarı
    2. adjective
    1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) yarım
    2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) yarı
    3) (not full or complete: a half smile.) yarım
    3. adverb
    1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) yarı yarıya
    2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) kısmen, hemen hemen
    - halve
    - half-and-half
    - half-back
    - half-brother, half-sister
    - half-caste
    - half-hearted
    - half-heartedly
    - half-heartedness
    - half-holiday
    - half-hourly
    - half-term
    - half-time
    - half-way
    - half-wit
    - half-witted
    - half-yearly
    - at half mast
    - by half
    - do things by halves
    - go halves with
    - half past three, four, seven
    - in half
    - not half

    English-Turkish dictionary > half

  • 16 pet

    adj. evcil, sevgili, gözde, kıymetli
    ————————
    n. ev hayvanı, evcil hayvan, sevgili, gözde, öfke, sinir
    ————————
    v. okşamak, sevmek, şımartmak, el üstünde tutmak, sevişmek
    * * *
    1. okşa (v.) 2. evcil hayvan (n.)
    * * *
    [pet] 1. noun
    1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; ( also adjective) a pet rabbit/goldfish.) beslenen hayvan, ev hayvanı
    2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) tatlı çocuk
    2. adjective
    (favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) gözde, en büyük
    3. verb
    past tense, past participle petted)
    1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) okşamak
    2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.) sarılıp öpüşmek

    English-Turkish dictionary > pet

  • 17 plough

    n. saban, pulluk, oluk rendesi, sınıfta kalma
    * * *
    1. saban sür (v.) 2. saban (n.)
    * * *
    1. noun
    (a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) saban, pulluk
    2. verb
    1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) (çift) sürmek
    2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) güçlükle ilerlemek
    3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) çarpmak, bindirmek

    English-Turkish dictionary > plough

  • 18 put

    adj. hareketsiz, sabit
    ————————
    n. para koyma, yatırma, atış, fırlatma, hamle
    ————————
    v. koymak, bırakmak, yerleştirmek, tıkmak, atmak, sokmak, çevirisini yapmak, tercüme etmek, para koymak, yatırım yapmak, yüklemek, kurmak, sınamak, denemek
    * * *
    koy
    * * *
    [put]
    present participle - putting; verb
    1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) koymak
    2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) sormak, sunmak
    3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) söylemek, anlatmak
    4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) yazmak
    5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) denize açılmak, gitmek
    - a put-up job
    - put about
    - put across/over
    - put aside
    - put away
    - put back
    - put by
    - put down
    - put down for
    - put one's feet up
    - put forth
    - put in
    - put in for
    - put off
    - put on
    - put out
    - put through
    - put together
    - put up
    - put up to
    - put up with

    English-Turkish dictionary > put

  • 19 repay

    v. geri vermek, ödemek, aynen iade etmek, altında kalmamak, karşılık vermek, telâfi etmek
    * * *
    öde
    * * *
    [ri'pei]
    past tense, past participle - repaid; verb
    (to pay back: When are you going to repay the money you borrowed?; I must find a way of repaying his kindness / repaying him for his kindness.) ödemek

    English-Turkish dictionary > repay

  • 20 retrace

    n. geri akma [elek.]
    ————————
    v. kaynağına gitmek, üzerinden geçmek, kaynağına inmek, kökenine inmek, izini takip etmek
    * * *
    iz sürerek geri git
    * * *
    [ri'treis]
    (to go back along (a path etc) one has just come along: She lost her keys somewhere on the way to the station, and had to retrace her steps/journey until she found them.) geldiği yoldan geri gitmek

    English-Turkish dictionary > retrace

См. также в других словарях:

  • way back — 1. Long ago 2. In the distant past 3. Far into the past • • • Main Entry: ↑way * * * way back informal phrase a long time ago in the past I graduated way back in 1982 …   Useful english dictionary

  • way back (in … ) — ˈway back (in…) idiom a long time ago • I first met him way back in the 80s. • Way back, when he was a boy, he had lived on a farm in Wales. Main entry: ↑wayidiom …   Useful english dictionary

  • way back — informal a long time ago in the past I graduated way back in 1982. way back when your grandmother was a child …   English dictionary

  • way back (also way back when) — informal long ago. → way …   English new terms dictionary

  • Way Back Home (film) — Way Back Home , originally released as Other People s Business , is a 1932 film made by RKO Radio Pictures, produced by Pandro S. Berman and directed by William A. Seiter, from a screenplay by Jane Murfin, based on radio characters by Phillips… …   Wikipedia

  • Way Back Home: Live at New York City — es el segundo álbum de Michelle Branch y Jessica Harper, más conocidos como The wreckers, aunque no es un álbum con canciones nuevas sino sobre su gira en Nueva York. Incluye un CD y un DVD. En el CD se encuentran la mayoría de las canciones de… …   Wikipedia Español

  • Way Back Home — Infobox Album Name = Way Back Home Type = Album Artist = Phil Keaggy Released = 1986 Recorded = Weddington Studio North Hollywood, California Whitefield Studios Santa Ana, California Salt Mine Studios Nashville, Tennessee The Dugout Nashville,… …   Wikipedia

  • Way Back to the Bone — Infobox Album | Name = Way Back to the Bone Type = Live Album Artist = Trapeze Released = 1998 Recorded = 1970 1992 Genre = hard rock Length = Label = Receiver Producer = Galley, Holland, Hughes Reviews =*… …   Wikipedia

  • Way Back into Love — Infobox Single | Name = Way Back Into Love Artist = Hugh Grant, Drew Barrymore and Haley Bennett from Album = Caption = A scene from the film in which Alex and Sophie try to write Way Back into Love . Released = February 13 2007 (movie OST)… …   Wikipedia

  • way-back — …   Useful english dictionary

  • You'll Always Find Your Way Back Home — «You ll Always Find Your Way Back Home» Canción de Hannah Montana del álbum Hannah Montana: The Movie Publicación 2009 Formato …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»