Перевод: с английского на русский

с русского на английский

wax pattern

Толкование Перевод

1 wax pattern

восковая модель

unsplit pattern — неразъемная модель

fusible pattern — растворяемая модель

pattern molding — формовка по моделям

loose pattern — неприкрепленная модель

one-piece pattern — неразъемная модель

English-Russian big polytechnic dictionary > wax pattern
2 wax pattern

восковая литейная модель

Большой англо-русский и русско-английский словарь > wax pattern
3 wax pattern

Восковая модель.

Точный дубликат отливки с литниковой системой, полученный заливкой или впрыскиванием литого воска в форму.

* * *

восковая модель

Англо-русский металлургический словарь > wax pattern
4 wax pattern

восковая литейная модель

Англо-русский технический словарь > wax pattern
5 wax pattern

1) Медицина: восковая модель (напр. зуба)

2) Техника: восковая литейная модель

Универсальный англо-русский словарь > wax pattern
6 wax pattern

восковая модель

Англо русский политехнический словарь > wax pattern
7 wax pattern

восковая модель

Англо-русский словарь по машиностроению > wax pattern
8 wax pattern

восковая литейная модель

English-Russian scientific dictionary > wax pattern
9 wax

1. n воск

to imprint a design on wax — отпечатать рисунок на воске

wax burn-out apparatus — прибор для выпаривания воска

vegetable wax — растительный воск, восковой налёт

microcrystalline wax — микрокристаллический воск

self-emulsifying wax — самоэмульгирующийся воск

2. n минеральный воск, озокерит

native mineral wax — природный минеральный воск

wax sprayer — устройство для распыления воска

orange peel wax — воск из кожуры апельсина

sugar cane wax — воск сахарного тростника

depilatory wax — воск для удаления волос

3. n парафин

miner's wax — мягкий парафин для рудничных ламп

wax accumulation — отложение парафина в трубах

oxidized paraffin wax — окисленный парафин

mat wax — смесь парафина и пластификатора

paraffin refined wax — очищенный парафин

4. n ушная сера

ear wax — ушная сера

5. n мазь

ski wax — лыжная мазь

6. n разг. восковая фигура

wax bean — восковая фасоль

wax light — восковая свеча

wax mixture — смесь восков

wax vesta — восковая спичка

wax effigy — восковая фигура

7. n разг. восковая свеча

wax tray — металлическое основание для восковой матрицы

wax painting — энкаустика, живопись восковыми красками

wax remelt tank — ванна для переплавки восковой массы

wax defeathering — ощипка при помощи восковой массы

wax chill tank — чан для охлаждения восковой массы

8. n разг. сургуч

to impress wax with a seal — приложить печать к сургучу

9. n разг. граммофонная пластинка

10. n разг. горн. пластичная глина для перемычек

wax polish — мастика для пола

grafting wax — замазка для прививки

floor wax — мастика для натирки пола

iron wax — парафин для смазки утюгов

moulding wax — твердая смазка для форм

11. n разг. садовый вар, садовая замазка

12. n разг. сапожный воск

wax engraving — гравирование по воску

montan wax — горный воск, монтан-воск

deresinified wax — обессмоленный воск

whale wax — воск жировых тканей кита

modified wax — модифицированный воск

13. a восковой; вощёный

wax candle — восковая свеча

wax mould — восковая матрица

wax candle — восковая свеча

wax pattern — восковая модель

wax pencil — восковой карандаш

wax ripeness — восковая спелость

14. v вощить

to wax thread — вощить нитки

15. v производить звукозапись; записывать на граммофонную пластинку

16. v прибывать

17. v арх. делаться, становиться

to wax angry — рассердиться

18. v книжн. увеличиваться

to wax in size and strength — расти и крепнуть

19. v развиваться

20. v идти

time waxed on — время шло

21. n сл. арх. приступ гнева; ярость

to get into a wax — взбеситься, рассвирепеть

Синонимический ряд:

1. rise (noun) boost; breakthrough; hike; increase; rise; upgrade

2. become (verb) become; come; get; go; grow; run; turn

3. increase (verb) aggrandise; amplify; augment; build; build up; burgeon; come to be; dilate; enlarge; expand; extend; get to be; heighten; increase; lengthen; magnify; mount; multiply; rise; run up; snowball; swell; upsurge

4. polish (verb) polish; shine; smooth

English-Russian base dictionary > wax
10 wax

1) воск

2) восковой
3) вощаной
4) вощаный
5) вощить
6) наващивать
7) навощить
8) парафинированный
9) парафинировать
10) вощеный
– ader wax
– animal wax
– candelilla wax
– carnauba wax
– earth wax
– lost wax method
– mineral wax
– montan wax
– palm wax
– slack wax
– slop wax fraction
– vegetable wax
– wax finish
– wax impregnation
– wax paper
– wax pattern
– wool wax

Англо-русский технический словарь > wax
11 pattern

1) образец

2) узор
3) фактура
4) черты
5) закон
6) <metal.> модель
7) облик
8) схема
9) картина
10) структура
11) строение
12) следовать образцу
13) конфигурация
14) трафарет
15) шаблон
16) последовательность сигналов
17) трафаретный
18) копировать
19) скопировать
20) характеристика
21) растр
22) диаграмма
23) рисунок
24) система
25) форма
26) лекало
27) эталон
28) круг
– casting pattern
– charge pattern
– code pattern
– composite pattern
– cope-and-drag pattern
– correct pattern
– corrosion pattern
– diffraction pattern
– directional pattern
– directivity pattern
– dispensable pattern
– distribution pattern
– dot pattern
– etch pattern
– field pattern
– flame pattern
– flux pattern
– fringe pattern
– ground-echo pattern
– have set pattern
– holding pattern
– hollow pattern
– investment pattern
– loose pattern
– Mach-line pattern
– mode pattern
– moire pattern
– multiple-part pattern
– one-time pattern
– pattern card
– pattern dowel
– pattern draft
– pattern draw
– pattern effect
– pattern function
– pattern generator
– pattern molding
– pattern plate
– pattern recognition
– pattern reproduction
– pattern shop
– pattern similarity
– pattern step
– pattern weaving
– polar pattern
– powder pattern
– preference pattern
– radiation pattern
– reference pattern
– scanning pattern
– shock-wave pattern
– skeleton pattern
– smoke pattern
– split pattern
– stall pattern
– stripping pattern
– test pattern
– unsplit pattern
– wave pattern
– wax pattern
– wear pattern

boarded parquet pattern — паркет в корзинку

cast again pattern — отливать по литейной модели

cast against a pattern — отливать по модели

charge pattern on the target — потенциальный рельеф мишени

color pattern generator — <phot.> генератор цветных изображений

design casting pattern — конструировать литейную модель

dowel casting pattern — соединять литейную модель на шипах

facsimile test pattern — факсимильная испытательная таблица

field emission pattern — автоэмиссионная картина

field strength pattern — диаграмма напряженности поля

flying a holding pattern — полет по большой коробочке

gasifiable pattern molding — формовка по газифицируемым моделям

ground echo pattern — характеристика отражений от почвы

herring-bone parquet pattern — паркет в елку

Laue diffraction pattern — <phys.> лауэграмма, рентгенограмма Лауэ

maximum risk pattern — образец наибольшего риска

parting line of a pattern — линия разъема модели

pattern recognition machine — устройство распознавания образов

radiation field pattern — диаграмма излучения по полю

skeleton pattern molding — формовка по скелетным моделям

spiral growth pattern — спираль роста

streamline flow pattern — <engin.> спектр аэродинамический

X-ray diffraction pattern — дифракционная рентгеновская

Англо-русский технический словарь > pattern
12 pattern

1) рисунок; узор; картина

2) образ

3) диаграмма; схема

4) конфигурация; строение; структура

5) модель; образец; трафарет; шаблон

6) комбинация; набор

7) следовать образцу

8) формировать изображение; наносить рисунок

9) растр

10) кодограмма

11) стереотип

•

to cast against a pattern — отливать по модели

- admissible pattern

- boarded parquet pattern

- chance pattern

- composite pattern

- contrast pattern

- cope-and-drag pattern

- correct pattern

- corrosion pattern

- crossing pattern

- directivity pattern

- dispensable pattern

- distribution pattern

- dual pattern

- facsimile test pattern

- factor pattern

- field emission pattern
- field strength pattern
- flame pattern

- flux pattern

- ground echo pattern

- ground echo pattern

- herring-bone parquet pattern

- heterogeneous pattern

- homogeneous pattern

- investment pattern

- Laue diffraction pattern

- linear pattern

- loose pattern

- Mach-line pattern

- maximum risk pattern

- metric pattern

- multiple-part pattern

- one-time pattern

- pattern of assignment

- pattern of behavior

- pattern of calculation

- pattern of change

- pattern of choice

- pattern of compounding

- pattern of information

- pattern of successes and failures

- pattern of variability

- permutation pattern

- plane pattern

- point pattern

- polar pattern

- preference pattern

- probabilistic pattern

- proof pattern

- radiation field pattern

- regular pattern

- root pattern

- sampling pattern

- scanning pattern

- seasonal pattern

- self-intersection pattern

- semantic pattern

- shock-wave pattern

- skeleton pattern

- smoke pattern

- spiral growth pattern

- stall pattern

- streamline flow pattern

- stripping pattern

- tessellation pattern

- three-dimensional pattern

- trend pattern

- unsplit pattern

- wax pattern

- weaving pattern

- weighting pattern

- X-ray diffraction pattern

English-Russian scientific dictionary > pattern
13 pattern

1. образец, образчик; служить образцом

reproduced traced pattern — опытный образец изделия

of a standard pattern — установленного образца

after the same pattern — по тому же образцу

made to pattern — изготовленные по образцу

perception pattern — воспринимаемый образ

2. модель; шаблон; трафарет; выкройка

flat pattern — шаблон

wax pattern — восковая модель

pattern draw — удаление модели

pattern half — половина модели

part pattern — разъемная модель

3. рисунок; узор

emulsion-mask pattern — рисунок на эмульсионном фотошаблоне

pattern sheet — листовой металл с рисунком на поверхности

interconnection pattern — рисунок междусхемных соединений

circuit interconnect pattern — рисунок схемных соединений

willow pattern — синий узор в китайском стиле на фарфоре

4. растровая структура; изображение

price pattern — структура цен

sales pattern — структура сбыта

family pattern — структура семьи

ingot pattern — структура слитка

input pattern — структура затрат

5. диаграмма; схема

Weyl pattern — схема Вейля

search pattern — схема поиска

rep pattern — схема повторений

taxiing pattern — схема руления

taxying pattern — схема руления

6. структура; строение

bit pattern — битовое отображение

black tint pattern — тёмный муар

boarder pattern — бордюр

builtup flower pattern — наборное украшение из раппортов

charge pattern — заряженное изображение

expenditure pattern — структура издержек; структура расходов

pattern of financial assets — структура финансовых активов

pattern of security — стереотипная структура безопасности

pattern of investments — структура капитальных вложений

fixed trading pattern — стабильная структура торговли

7. точечная структура

dot pattern — точечный растр

pattern of prices — структура цен

failure pattern — структура излома

trade pattern — структура торговли

grain pattern — зернистая структура

8. изображение, образованное точками

dot matrix pattern — изображение, образованное точками матрицы или матричной системы

electric charge pattern — скрытое электростатическое изображение

electrographic image pattern — структура электрографического изображения

electrostatic charge pattern — скрытое электростатическое изображение

ghost pattern — полошение

gravure pattern — гравированная сетка

halftone pattern — растровая структура; растровое изображение

imprinted pattern — впечатанный рисунок

ISO-test pattern — мира ИСО

latent electrostatic charge pattern — скрытое электростатическое изображение; скрытый зарядный рельеф

leading edge pattern — форма передней кромки

pattern distortion — искажение изображения

charge image pattern — заряженное изображение

bar test pattern — изображение в виде цветных полос

chess-board pattern — растровая структура с точками

9. линейный муар

moire' pattern — муар

moire fringe pattern — интерференционный муар

line drive pattern — линейный режим заводнения

10. штриховой тест-объект

match-all pattern — универсальный образец

moire pattern — муар

optical pattern — оптическое изображение

printed pattern — отпечатанное изображение

type test pattern — штриховая мира для контроля качества воспроизведения букв

11. узор, образуемый линованием

ruling pattern — шаблон для линования

lenticular pattern — двояковыпуклый узор

to fret a pattern in wood — вырезать узор на дереве

chessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку

fine-line security pattern — микропечатный защитный узор

12. шаблон для линования

running pattern — непрерывный узор

screen-type pattern — растровая структура

splitting pattern — «структура расщепления»

test pattern — испытательный эталон, контрольный образец

toner pattern — рисунок, проявленный красителем-тонером

pattern scanning — сканирование по шаблону

pattern search — поиск по шаблону; поиск по эталону

pattern writer — установка для формирования рисунка

Paisley pattern — рисунок, характерный для такой шали

English-Russian big polytechnic dictionary > pattern
14 casting pattern

1. литейная модель

unsplit pattern — неразъемная модель

fusible pattern — растворяемая модель

pattern molding — формовка по моделям

loose pattern — неприкрепленная модель

one-piece pattern — неразъемная модель

2. модель отливки

wax pattern — восковая модель

pattern draw — удаление модели

pattern half — половина модели

part pattern — разъемная модель

pattern assembly — блок моделей

English-Russian big polytechnic dictionary > casting pattern
15 investment pattern

1. выжигаемая модель

skeleton pattern moulding — формовка по скелетным моделям

grind pattern subroutine — подпрограмма модели шлифования

skeleton pattern molding — формовка по скелетным моделям

pressure-cast pattern — литая под давлением модель

loose pattern molding — формовка по чистой модели

2. выплавляемая модель

wax pattern — восковая модель

pattern draw — удаление модели

pattern half — половина модели

part pattern — разъемная модель

pattern assembly — блок моделей

English-Russian big polytechnic dictionary > investment pattern
16 fusible pattern

растворяемая модель

wax pattern — восковая модель

pattern draw — удаление модели

pattern half — половина модели

part pattern — разъемная модель

pattern assembly — блок моделей

English-Russian big polytechnic dictionary > fusible pattern
17 one-piece pattern

неразъемная модель

wax pattern — восковая модель

pattern draw — удаление модели

pattern half — половина модели

part pattern — разъемная модель

pattern assembly — блок моделей

English-Russian big polytechnic dictionary > one-piece pattern
18 part pattern

разъемная модель

wax pattern — восковая модель

pattern draw — удаление модели

pattern half — половина модели

pattern assembly — блок моделей

single pattern — разовая модель

English-Russian big polytechnic dictionary > part pattern
19 pressure-cast pattern

литая под давлением модель

wax pattern — восковая модель

pattern draw — удаление модели

pattern half — половина модели

part pattern — разъемная модель

pattern assembly — блок моделей

English-Russian big polytechnic dictionary > pressure-cast pattern
20 quick-change pattern

быстросменная модель

wax pattern — восковая модель

pattern draw — удаление модели

pattern half — половина модели

part pattern — разъемная модель

pattern assembly — блок моделей

English-Russian big polytechnic dictionary > quick-change pattern

Страницы

См. также в других словарях:

Wax pattern — Wax pattern. См. Восковая модель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
wax pattern — a reproduction of missing tooth structure or a dental appliance made from casting wax, from which the outline of the mold is made for the casting of a restoration or an appliance … Medical dictionary
wax expansion — a type of thermal expansion consisting of an increase in the dimensions of a wax pattern for a dental restoration to compensate for shrinkage of the gold during the casting process … Medical dictionary
wax process — noun : a method of making a foundry pattern in wax and using this pattern either as the master pattern or as a pattern for making the master pattern in white metal … Useful english dictionary
pattern — 1. A design; often refers to chest radiographic findings. 2. In dentistry, a form used in making a mold, as for an inlay or partial denture framework. airspace filling p. SYN: alveolar p.. airway p … Medical dictionary
dental inlay casting wax — a mixture of waxes used to make a pattern for an inlay (wax pattern), containing various waxes, usually including paraffin, carnauba wax, and beeswax; synthetic waxes are sometimes used to replace the carnauba wax. Called also inlay casting w.… … Medical dictionary
investing the pattern — surrounding the wax pattern with an investment material, such as a mix of a plaster, for low temperature casting, or a mix consisting of dental stone and a silica refractory for high temperature casting; the investment hardens to form a mold into … Medical dictionary
lost-wax process — /lawst waks , lost /, Metall. a process of investment casting in which a refractory mold is built up around a pattern of wax and then baked so as to melt and drain off the wax. Also called cire perdue. [1930 35; trans. of F cire perdue] * * * ▪… … Universalium
Psycho in the Wax Museum — Infobox Single Name = Psycho in the Wax Museum Artist = Misfits Type = Single A side = Angel Baby B side = Death of the Fallen Angel Background = Yellow Released = 2006 Recorded = December 1996 ndash; January 1997 Genre = Horror punk Length =… … Wikipedia
lost-wax process — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun Etymology: lost wax translation of French cire perdue : cire perdue * * * /lawst waks , lost /, Metall. a process of investment casting in which a refractory mold is built up around a pattern of wax and then baked so as to melt… … Useful english dictionary
inlay casting wax — inlay pattern wax dental inlay casting w … Medical dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

wax pattern

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

wax pattern

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: