Перевод: с английского на датский

с датского на английский

wave+movement

  • 1 sign

    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) tegn; symbol
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) skilt; -skilt
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) tegn
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) tegn
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) underskrive
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) skrive sit navn
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) gøre tegn
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up
    * * *
    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) tegn; symbol
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) skilt; -skilt
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) tegn
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) tegn
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) underskrive
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) skrive sit navn
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) gøre tegn
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up

    English-Danish dictionary > sign

  • 2 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) trives; blomstre
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) blomstre
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) svinge med; vifte med
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) snirkel; krølle
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) stort sving; fejende bevægelse
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfare
    * * *
    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) trives; blomstre
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) blomstre
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) svinge med; vifte med
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) snirkel; krølle
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) stort sving; fejende bevægelse
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfare

    English-Danish dictionary > flourish

  • 3 ripple

    ['ripl] 1. noun
    (a little wave or movement on the surface of water etc: He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water.) ring
    2. verb
    (to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) bølge
    * * *
    ['ripl] 1. noun
    (a little wave or movement on the surface of water etc: He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water.) ring
    2. verb
    (to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) bølge

    English-Danish dictionary > ripple

  • 4 signal

    ['siɡnəl] 1. noun
    1) (a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message: He gave the signal to advance.) signal; tegn
    2) (a machine etc used for this purpose: a railway signal.) signal; -signal
    3) (the wave, sound received or sent out by a radio set etc.) signal; -signal
    2. verb
    1) (to make signals (to): The policeman signalled the driver to stop.) signalere; gøre tegn til
    2) (to send (a message etc) by means of signals.) signalere
    * * *
    ['siɡnəl] 1. noun
    1) (a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message: He gave the signal to advance.) signal; tegn
    2) (a machine etc used for this purpose: a railway signal.) signal; -signal
    3) (the wave, sound received or sent out by a radio set etc.) signal; -signal
    2. verb
    1) (to make signals (to): The policeman signalled the driver to stop.) signalere; gøre tegn til
    2) (to send (a message etc) by means of signals.) signalere

    English-Danish dictionary > signal

  • 5 sweep

    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) feje
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) feje; skylle; rive
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) feje hen over
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) skride; feje
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) fejning
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) fejende bevægelse
    3) (a person who cleans chimneys.) skorstensfejer
    4) (a sweepstake.) sweepstake
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up
    * * *
    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) feje
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) feje; skylle; rive
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) feje hen over
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) skride; feje
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) fejning
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) fejende bevægelse
    3) (a person who cleans chimneys.) skorstensfejer
    4) (a sweepstake.) sweepstake
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up

    English-Danish dictionary > sweep

  • 6 tide

    (the regular, twice-a-day ebbing and flowing movement of the sea: It's high/low tide; The tide is coming in / going out.) tidevand
    - tidal wave
    * * *
    (the regular, twice-a-day ebbing and flowing movement of the sea: It's high/low tide; The tide is coming in / going out.) tidevand
    - tidal wave

    English-Danish dictionary > tide

См. также в других словарях:

  • Alpha Wave Movement — (established 1992) is the electronic music project of Gregory T. Kyryluk. Alpha Wave Movement s musical style can be considered Ambient, Trance, some New Age, some Space Rock, and the classic 1970s period German style electronic music otherwise… …   Wikipedia

  • 85 New Wave Movement — The ‘85 Movement’ (Bawu yundong, Bawu xinchao) was an avant garde art movement which flourished between 1985 and 1989. Gao Minglu coined the term ‘85 Art Movement’ (85 meishu yundong) for a lecture given at the National Oil Painting Conference… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • wave — English has two words wave, distinct in origin, which have grown to resemble each other over the centuries. The verb, ‘move to and fro’ [OE], goes back to a prehistoric Germanic base *wab , which also produced English waver [14] (borrowed from… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • wave — English has two words wave, distinct in origin, which have grown to resemble each other over the centuries. The verb, ‘move to and fro’ [OE], goes back to a prehistoric Germanic base *wab , which also produced English waver [14] (borrowed from… …   Word origins

  • Movement — Studioalbum von New Order Veröffentlichung 1981 Label Factory Format …   Deutsch Wikipedia

  • Wave propagation — is any of the ways in which waves travel through a waveguide.With respect to the direction of the oscillation relative to the propagation direction, we can distinguish between longitudinal wave and transverse waves.For electromagnetic waves,… …   Wikipedia

  • wave — [wāv] vi. waved, waving [ME waven < OE wafian, akin to Ger waben, to fluctuate < IE * webh , to move to and fro, prob. identical with * webh , to WEAVE] 1. to move up and down or back and forth in a curving or undulating motion; swing, sway …   English World dictionary

  • Wave Action Surf Magazine — is a publication about surfing. Wave Action Magazine began in a small apartment in Huntington Beach, California through the vision of Mike Freihofer and Pete Rocky. Both surfers had been working at a local Southern California Surf Magazine called …   Wikipedia

  • wave power — wave energy or wave power noun Energy or power derived, by some means of conversion, from the movement of sea waves • • • Main Entry: ↑wave wave power see ↑wave energy above. • • • Main Entry: ↑wave * * * wave power, ener …   Useful english dictionary

  • Movement (New Order) — Movement Album par New Order Sortie 13 novembre 1981 Enregistrement 1980 1981 Durée 35 min 31 s Genre New Wave …   Wikipédia en Français

  • wave energy — or wave power noun Energy or power derived, by some means of conversion, from the movement of sea waves • • • Main Entry: ↑wave …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»