Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

waters

  • 1 waters

    وضعية ووترز
    * * *
    الصَّاء (= سائِلُ السَّلَى)

    English-Arabic Medical Dictionary > waters

  • 2 Access to waters

    دخول في المياه اَلإِقْليمية

    English-Arabic economic glossary > Access to waters

  • 3 Inland waters

    مياه داخلية

    English-Arabic economic glossary > Inland waters

  • 4 Landlocked waters

    مياه مغلقة

    English-Arabic economic glossary > Landlocked waters

  • 5 Natural mineral waters

    مياه معدنية طبيعية

    English-Arabic economic glossary > Natural mineral waters

  • 6 Navigable waters

    مياه صالحة للملاحة

    English-Arabic economic glossary > Navigable waters

  • 7 Territorial waters

    مياه إقليمية

    English-Arabic economic glossary > Territorial waters

  • 8 bag of waters

    كيس الصاء
    * * *
    كيسُ الصَّاء

    English-Arabic Medical Dictionary > bag of waters

  • 9 TERRITORIAL WATERS

    English-Arabic military dictionary > TERRITORIAL WATERS

  • 10 COASTAL WATERS

    English-Arabic military dictionary > COASTAL WATERS

  • 11 water

    I
    [΄wɔ:tə]
    1. n ջուր. fresh/soft/salt/hard water խմե լու/փափուկ/աղի, ծովի/կոշտ ջուր. water supply ջրամատակարարում. water line ջրատար խողովակ. running water ջրատարի/հոսող ջուր. a drop of water մի կում/կաթիլ ջուր. turn on the water ծո րա կը բացել. cut off the water ջուրն անջատել/կտրել. water services ջրամատակարա րում/ ծառայություններ. jet of water ջրի շիթ. water way ջրային ուղի. a narrow strip of water ջրի բարակ շերտ. get/fall into hot water փխբ. փորձանքի մեջ ընկնել. throw cold water on գլխին սառը ջուր լցնել. standing water լճացած ջուր. (լիճ, գետ) near the water գետի/լճի ափին. go/travel by water ջրով ճամփորդել. deep/shallow water խո րը/ ծանծաղ ջուր/գետ. waters ջրեր. territorial waters տարածքային ջրեր. blue waters ծով. high/low water մակ ընթացություն, տեղատվություն. in low waters փխբ. ֆինանսական ծանր դրության մեջ. (հանքային ջրեր) mineral waters հանքային ջուր. drink the waters հանքային ջուր խմել. healing waters բուժիչ ջրեր. waters առողջարան. water polo մրզ. ջրագնդակ. spend money like water փխբ. փողը ջրի պես ծախսել. an idiot of the first water լրիվ/կատարյալ ապուշ. diamond of the first water մաքուր ջրի ադամանդ. - colour ջրա ներկ. ջրա ներկ նկար.
    2. a ջրային. water bottle տափա շիշ, ջրաման. water closet զուգարան, արտաքնոց. water rat ջրամուկ, առնետ. water rates ջրի վարձ. water plants/birds ջրային բույսեր/թռչուններ. water sports ջրային սպորտ. water on the brain/ knee բժշկ. ջրգողություն. ծնկի մեջ ջուր. pass water միզել խսկց. smooth water խաղաղ հանգրվան. keep one’s head above water փխբ. վտանգից խուսափել. Still waters run deep փխբ. Մարմանդ ջրից վախեցիր
    II
    [΄wɔ:tə] v թրջել, թացացնել. ջրել. water the garden/roses պարտեզը/վարդերը ջրել. water horses ձիերին ջուր տալ. water down wine գինուն ջուր խառնել. Eyes water Աչքերը ջուր են լցվում/ ջրակալում են/արցունքակալում են. make one’s mouth water բերանի ջրերը գնալ

    English-Armenian dictionary > water

  • 12 coastal

    [΄kəustl] a առափնյա, ափամերձ. coastal waters առափնյա ջրեր. coastal defense առափնյա պաշտպանություն. coastal shipping մերձափնյա նավագնացություն

    English-Armenian dictionary > coastal

  • 13 fish

    I
    [fiʃ] n ձուկ. fresh/frozen/smoked/salt(ed)/bad fish թարմ/սառեցրած/ապխ տած/աղած/փչացած ձուկ fish market/shop ձկան շու կա/խա նութ. fish monger ձկնավաճառ. fish soup ձկնա պուր. fish bone ձկան փուշ. fish pond ձկնա բու ծա րան. փխբ. իմաստներ neither fish nor fowl ոչ այս է, ոչ այն. an odd fish տարօրինակ մարդ. a fish out of water վատ վիճակում fish story ան հա վա տա լի պատմություն. poor fish ան ճա րակ մարդ
    II
    [fiʃ] v ձուկ բռնել/որսալ. fish in troubled waters պղտոր ջրում ձուկ որսալ. fish a coin out of pocket գրպանից գրոշ կորզել fish for compliments փխբ. հաճոյախոսություններ որ սալ/ դուրս կորզել

    English-Armenian dictionary > fish

  • 14 oil

    I
    [ɔil] n ձեթ, յուղ. vegetable/olive oil բու սական/ձիթապտղի յուղ. essential/volatile oils եթե րայուղեր. cod-liver oil ձկան յուղ. (նավթ) crude oil անմշակ նավթ. strike oil նավթ գտնել, հայտ նաբերել. oils յուղաներկ. paint in oils յուղաներկով նկարել. check the oil ստուգել յուղի քանակը (ավտո). the oil industry նավթարդ յունաբերություն. oil lamp նավթի լամպ. pour oil on the troubled waters փխբ. գործը խաղա ղությամբ ավարտել. pour oil on the flame կրակի վրա յուղ լցնել. (բորբոքել). oil rig/well նավթի աշտարակ/հոր. an oil refinery նավթամշակման գործարան. oil of birth պատժաճիպոտ. burn the midnight oil գիշերով աշխա տել
    II
    [ɔil] v յուղել, ձիթել, օծել. փխբ. յուղել, կաշառել

    English-Armenian dictionary > oil

  • 15 recede

    [ri΄si:d] v հեռանալ, նահանջել. recede into the background հետին պլանն անցնել. His hair is receding Նրա մազերը նոսրանում են. Our hopes receded Մեր հույսերը սկսեցին մարել. The waters receded Հեղեղն սկսեց իջնել

    English-Armenian dictionary > recede

  • 16 surface

    I
    [΄sə:fis] n մակերես, մակերևույթ. ար տաքին կողմը, արտաքինը. smooth/ rough/hard surface հարթ/անհարթ/ամուր, պինդ մակերես. surface waters մակերեսային ջրեր. on the surface առերես, արտաքուստ. under the surface ներքուստ, էությամբ. surface noise մակերեսային աղմուկ. surface tension մակերեսային լարում. surface mail հասարակ/սովորական առաքում. surface work աշխատանք մակերեսի վրա. surface-to-air գետին - օդ/երկինք. surface- to-air weapons “գետիներկինք” զենք. surface man երկթ. ուղեհսկիչ
    II
    [΄sə:fis] v մակերեսը հղկել/տաշել. ջրի երես դուրս գալ. ծածկել. surface a road ճանա պարհը ծածկել. The diver surfaced Սուզորդը ջրի երես դուրս եկավ. He suddenly surfaced after three months փխբ. Երեք ամիս անց նա հանկարծ հայտնվեց

    English-Armenian dictionary > surface

  • 17 territorial

    [ˌterə΄tɔ:riəl] a տարածքային, երկրային. territorial Army/Force երկրային բանակ. territorial waters տարածքային/տերիտորիալ ջրեր

    English-Armenian dictionary > territorial

  • 18 troubled

    [΄trʌbld] a անհանգիստ, հուզված, վրդովված. a troubled face հուզված դեմք. troubled times ան հանգիստ ժամանակներ. fish in troubled waters փխբ. պղտոր ջրում ձուկ բռնել

    English-Armenian dictionary > troubled

  • 19 waste

    I
    [weist] n թափթփուկներ, մնա ցուկ ներ. թափոն. (անօգուտ վատնում, կորուստ) waste of mo ney/time/energy փողի/ժա մա նակի/էներգիայի անօգուտ վատնում. waste disposal թափոն ների հեռացում. I don’t like waste Ոչինչ չեմ սի րում թափել. a waste of waters անծայրածիր ծով. His talent is going to waste Նա անիմաստ կեր պով վատնում է իր տաղանդը. The evening was a total waste Երեկոն իզուր կորավ. the frozen wastes of Antarctic Անտարկտիկայի սառցադաշտերը
    II
    [weist] a թափոն, անպետք. waste products թա փոն. the waste land դատարկ ամայի տեղ. ան մշակ հող. waste water կեղտաջրեր. lay waste ամա յացնել. waste basket աղբի զամբյուղ
    [weist] v վատնել, անտեղի ծախսել. Don’t waste water Ջուր մի վատնի. We can’t afford to waste a minute Ոչ մի րոպե չի կա րե լի կորցնել. waste a joke կատակը չհասկանալ. waste an opportunity առիթը կորցնել. (վերջանալ, հյուծվել) The resources are wasting away Պաշար ները վերջանում են. He is wasting away Նա քանի գնում այնքան հյուծվում է

    English-Armenian dictionary > waste

См. также в других словарях:

  • Waters — is a surname, and may refer to:* Alice Waters (born 1944), American chef * Allan Waters (1921–2005), Canadian businessman * Anthony Waters (born 1985), American football linebacker * Beau Waters (born 1986), Australian rules footballer * Brian… …   Wikipedia

  • Waters — ist der Familienname folgender Personen: Alice Waters (* 1944), US amerikanische Köchin Benny Waters (1902–1998), US amerikanischer Jazzklarinettist und saxophonist Crystal Waters (* 1964), US amerikanische Sängerin Daniel Waters (* 1962), US… …   Deutsch Wikipedia

  • waters — [ watɛr ] n. m. pl. • 1913; abrév. de water closet ♦ Vieilli Lieux d aisances. ⇒ toilettes, W. C. Aller aux waters. Par ext. Cuvette des waters. Les waters sont bouchés. La chasse d eau des waters. (On dit parfoisun water.) ● wa …   Encyclopédie Universelle

  • waters — amniotic fluid, especially as discharged shortly before birth. → water waters an area of sea regarded as under the jurisdiction of a particular country. → water waters the water of a mineral spring as used medicinally. → water …   English new terms dictionary

  • Waters —   [ wɔːtəz],    1) Ethel, amerikanische Sängerin, * Chester (Pennsylvania) 31. 10. 1900 (nach anderen Angaben 1896), ✝ Los Angeles (Kalifornien) 1. 9. 1977; sang in den 20er und 30er Jahren populäre Hits; wurde von bekannten Jazzsolisten… …   Universal-Lexikon

  • Waters — Waters, Muddy (1915 83) a US blues singer, songwriter, and ↑guitar player, who greatly influenced many other singers of popular music …   Dictionary of contemporary English

  • Waters — Ce nom anglais peut désigner celui qui habite auprès d un point d eau (source ou rivière), mais il est le plus souvent une contraction de Walter, avec s final de filiation …   Noms de famille

  • Waters — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Waters peut désigner : Patronyme Waters est un nom de famille notamment porté par : Crystal Waters (née en 1964), chanteuse afro… …   Wikipédia en Français

  • waters — n. 1) flood waters (the flood waters receded) 2) coastal; international; navigable; territorial waters 3) in waters (the ship was in international waters) 4) (misc.) to fish in muddy/troubled waters ( to attempt to stir up trouble ); to take the… …   Combinatory dictionary

  • Waters — Recorded in many spellings including Water, Wharter, Wauter, the diminutives Wattie, Watha, Wathey, patronymics Waters, Watheys, Watters, and the residentials Atwater and Attwater, this is an Anglo Scottish surname of great antiquity. It has two… …   Surnames reference

  • Waters — noun United States actress and singer (1896 1977) • Syn: ↑Ethel Waters • Instance Hypernyms: ↑actress, ↑singer, ↑vocalist, ↑vocalizer, ↑vocaliser …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»