-
41 Waterloo Wa·ter·loo n
[ˌwɔːtə'luː] -
42 Waterloo and City Railway
[,wɔːtə,luːən,sɪtɪ'reɪlweɪ]желе́зная доро́га Ватерло́о - Си́ти (подземная железнодорожная линия, соединяющая вокзал Ватерлоо [ Waterloo] со станцией метро Банк [Bank] в Сити [ City 1)]. Открылась в 1898; ныне входит в сеть национализированных железных дорог [ British Rail])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Waterloo and City Railway
-
43 Waterloo Cup
['wɔːtəluː,kʌp]"Ку́бок Ватерло́о" (популярные ежегодные соревнования борзых [ greyhound racing]; тж. приз победителю этих соревнований)по названию гостиницы "Ватерлоо" [Waterloo Hotel] в Ливерпуле, принадлежавшей организатору первых подобных состязаний в 1836English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Waterloo Cup
-
44 Waterloo Microsystem Corp.
- фирма, разрабатывающая коммуникационные средства для ЭВМ различных классов
фирма, разрабатывающая коммуникационные средства для ЭВМ различных классов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- Waterloo Microsystem Corp.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waterloo Microsystem Corp.
-
45 Waterloo-PROLOG
Программирование: Ватерлоо-Пролог (реализация языка Пролог; интерпретатор, созданный Робертсом (1977) в Университете Ватерлоо) -
46 Waterloo Bridge
['wɔːtəluː,brɪdʒ]мост Ватерло́о (один из самых новых мостов через р. Темзу в Лондоне. Построен в 1939 на месте старого; официально открыт в 1945)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Waterloo Bridge
-
47 Waterloo Day
Бр шутл день выплаты денежного содержанияConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > Waterloo Day
-
48 the battle of Waterloo
-
49 meet one's Waterloo
быть paзгpoмлeнным, пoтepпeть oкoнчaтeльнoe пopaжeниe [кaк Haпoлeoн пoд Baтepлoo в 1805 г.]The cuttings were of imposing length. In the opinion of subeditors Mortimer Ellis had obviously been a news item of value. One was headed... Contemptible Scoundrel Meets His Waterloo (W. S. Maugham). The government has found it easy to persuade the employers to accept its plans, but it is expected that during discussions with the trade unions the government may meet its Waterloo -
50 meet one's Waterloo
-
51 meet one's Waterloo
möta sitt Waterloo -
52 meet one's Waterloo
facet потерпеть поражениеThe thief met his Waterloo when he tried to rob our local judo champion.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > meet one's Waterloo
-
53 the Battle of Waterloo
-
54 meet one's Waterloo
быть разгромленным, понести окончательное поражение [как Наполеон под Ватерлоо]The cuttings were of imposing length. In the opinion of sub-editors Mortimer Ellis had obviously been a news item of value. One was headed, A Much Married man; another Heartless Ruffian Brought to Book; a third, Contemptible Scoundrel Meets His Waterloo. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Round Dozen’) — Газетные вырезки были очень длинные. По мнению газетчиков, материал о Мортимере Эллисе вполне годился для очередной сенсации. Одна вырезка была озаглавлена "Многоженец", другая - "Бессердечный злодей отдан под суд", третья - "Презренному негодяю - конец".
-
55 the battle of Waterloo was won on the playing fields of Eton
"битва при Ватерлоо была выиграна на спортивных площадках Итона", т. е. слава Англии куётся в закрытых учебных заведенияхThe public schools of England breed all that is least likeable in the English character. The battle of Waterloo was no more won on the playing fields of Eton than the Battle of El Alamein was won by the League for Distressed Gentlewomen. (‘Tribune’) — Закрытые средние учебные заведения Англии воспитывают в своих питомцах наименее приятные черты английского характера. И если битва при Ватерлоо была выиграна на спортивных площадках Итона, то почему бы не считать, что битва под Эль-Аламейном выиграна Лигой помощи обедневшим аристократкам?
Large English-Russian phrasebook > the battle of Waterloo was won on the playing fields of Eton
-
56 meet (one's) Waterloo
Макаров: потерпеть поражение -
57 meet Waterloo
1) Общая лексика: быть разгромленным, понести окончательное поражение, потерпеть поражение2) Макаров: (one's) потерпеть поражение -
58 the Battle of Waterloo was a crisis in Napoleon's career
Универсальный англо-русский словарь > the Battle of Waterloo was a crisis in Napoleon's career
-
59 meet one's Waterloo
לנחול מפלה כבדה* * *◙ הדבכ הלפמ לוחנל◄ -
60 he met his Waterloo
См. также в других словарях:
Waterloo — ist der Name folgender Örtlichkeiten: Waterloo (Belgien), eine Gemeinde nahe Brüssel, bekannt durch die Schlacht bei Waterloo eines Ortsteil der brandenburgischen Gemeinde Karstädt (Prignitz) eines Ortsteil der lippischen Gemeinde Kalletal… … Deutsch Wikipedia
Waterloo — Waterloo, WI U.S. city in Wisconsin Population (2000): 3259 Housing Units (2000): 1293 Land area (2000): 3.907351 sq. miles (10.119993 sq. km) Water area (2000): 0.024214 sq. miles (0.062715 sq. km) Total area (2000): 3.931565 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterloo — puede referirse a: Contenido 1 Geografía 2 Historia 3 Música 4 Películas 5 Empresas … Wikipedia Español
Waterloo [1] — Waterloo, 1) Dorf in der belg. Provinz Brabant, Arrond. Nivelles, 15,5 km südlich von Brüssel, am südlichen Rande des Soigner Waldes, an der Staatsbahnlinie Brüssel Luttre und der Nebenbahn W. Mont Saint Jean, mit einer runden Kirche, zahlreichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Waterloo, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 208 Housing Units (2000): 145 Land area (2000): 0.761656 sq. miles (1.972681 sq. km) Water area (2000): 0.047093 sq. miles (0.121971 sq. km) Total area (2000): 0.808749 sq. miles (2.094652 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterloo, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 68747 Housing Units (2000): 29499 Land area (2000): 60.735369 sq. miles (157.303878 sq. km) Water area (2000): 1.280963 sq. miles (3.317678 sq. km) Total area (2000): 62.016332 sq. miles (160.621556 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterloo, IL — U.S. city in Illinois Population (2000): 7614 Housing Units (2000): 3015 Land area (2000): 5.566509 sq. miles (14.417192 sq. km) Water area (2000): 0.050945 sq. miles (0.131947 sq. km) Total area (2000): 5.617454 sq. miles (14.549139 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterloo, IN — U.S. town in Indiana Population (2000): 2200 Housing Units (2000): 898 Land area (2000): 1.500021 sq. miles (3.885036 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.500021 sq. miles (3.885036 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterloo, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 459 Housing Units (2000): 190 Land area (2000): 0.355063 sq. miles (0.919609 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.355063 sq. miles (0.919609 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterloo, NY — U.S. village in New York Population (2000): 5111 Housing Units (2000): 2050 Land area (2000): 2.095242 sq. miles (5.426652 sq. km) Water area (2000): 0.068169 sq. miles (0.176557 sq. km) Total area (2000): 2.163411 sq. miles (5.603209 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterloo, OR — U.S. town in Oregon Population (2000): 239 Housing Units (2000): 91 Land area (2000): 0.150959 sq. miles (0.390983 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.150959 sq. miles (0.390983 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places