Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

water-wave

  • 1 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) vlna
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) vlna
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) vlna
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) vlna
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) (za)kývanie, pokynutie
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) viať, povievať
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) vlniť sa; naondulovať
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) (za)mávať, (za)kývať
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside
    * * *
    • vlna
    • vlnit sa
    • kývnutie
    • kývat
    • mávat
    • mávnutie
    • ondulovat

    English-Slovak dictionary > wave

  • 2 ripple

    ['ripl] 1. noun
    (a little wave or movement on the surface of water etc: He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water.) vlnenie, sčerenie
    2. verb
    (to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) vlniť (sa)
    * * *
    • vlnky
    • vlnka
    • vlnit sa
    • zahrat kadenciu
    • zašumiet
    • záhyb
    • zvlnenie
    • spadnút
    • drhnút
    • drhnút lan
    • rozvlnit
    • rozohrat
    • perlit sa
    • kucierka

    English-Slovak dictionary > ripple

  • 3 heat

    [hi:t] 1. noun
    1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) teplota
    2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) horúčava, teplota, žiara
    3) (the hottest time: the heat of the day.) horúčava
    4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) vzrušenie, zlosť
    5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) kolo
    2. verb
    ((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) ohriať (sa); otepliť sa
    - heatedly
    - heatedness
    - heater
    - heating
    - heat wave
    - in/on heat
    See also:
    - hot
    * * *
    • žiar
    • žiara
    • žeravit
    • zahriatie
    • zohrievat
    • teplo
    • horúcava
    • rozohriat
    • rozžeravenost
    • kúrit

    English-Slovak dictionary > heat

  • 4 swamp

    [swomp] 1. noun
    (an area of) wet, marshy ground: These trees grow best in swamp(s). močiar
    2. verb
    (to cover or fill with water: A great wave swamped the deck.) zaplaviť
    - swampiness
    * * *
    • vysekat cestu lesom
    • zaplavit
    • zasypat
    • zahrnút
    • zapadnút do bahna
    • zavalit
    • presekat
    • dostat do tažkostí
    • klesnút
    • infekcná anémia
    • bahnisko
    • barina
    • byt zaplavený
    • rašelinník
    • padnút
    • porazit
    • mociar

    English-Slovak dictionary > swamp

См. также в других словарях:

  • water wave — noun 1. : a gravity wave on water 2. : a method or style of setting hair by dampening with water and forming into waves * * * 1. a wave on the surface of a body of water. 2. a wave combed or pressed into wet hair and then dried. [1550 60] * * *… …   Useful english dictionary

  • water-wave — /ˈwɔtə weɪv/ (say wawtuh wayv) noun 1. a wave on the surface of a body of water. 2. a wave set into lotioned hair with combs and then allowed to dry by the application of heat from a drier. –verb (t) (water waved, water waving) 3. to set (hair)… …  

  • water-wave — /waw teuhr wayv , wot euhr /, v.t., water waved, water waving. to set (hair) in a water wave. [1880 85, Amer.] * * * …   Universalium

  • water-wave — /waw teuhr wayv , wot euhr /, v.t., water waved, water waving. to set (hair) in a water wave. [1880 85, Amer.] …   Useful english dictionary

  • water wave — vandens banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water wave vok. Wasserwelle, f rus. водная волна, f; водяная волна, f pranc. onde d’eau, f …   Fizikos terminų žodynas

  • water wave — 1. a wave on the surface of a body of water. 2. a wave combed or pressed into wet hair and then dried. [1550 60] * * * …   Universalium

  • water wave — wa′ter wave n. clo a wave combed or pressed into wet hair and then dried • Etymology: 1550–60 wa′ter wave , v.t. waved, wav•ing …   From formal English to slang

  • Wave — Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave front — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave length — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave line — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»