Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

water-soak

  • 1 water-soak

    wa.ter-soak
    [w'ɔ:tə souk] vt ensopar, embeber.

    English-Portuguese dictionary > water-soak

  • 2 soak

    [səuk]
    1) (to (let) stand in a liquid: She soaked the clothes overnight in soapy water.) pôr de molho
    2) (to make very wet: That shower has completely soaked my clothes.) encharcar
    3) ((with in, into, through etc) (of a liquid) to penetrate: The blood from his wound has soaked right through the bandage.) ensopar
    - - soaked
    - soaking
    - soaking wet
    - soak up
    * * *
    [souk] n 1 estado do que está molhado, ou encharcado. 2 sl bebedeira. 3 beberrão. • vt+vi 1 encharcar, molhar, saturar, embeber. 2 deixar de molho. 3 molhar-se, embeber-se, encharcar-se. 4 penetrar, infiltrar-se. 5 absorver, chupar (líquido). 6 beber muito. 7 impregnar, saturar, infiltrar. 8 Amer sl cobrar demais, explorar. 9 Amer sl bater, socar (alguém). to soak up embeber, absorver, enxugar. the fact soaked into his head / sua mente absorveu o fato.

    English-Portuguese dictionary > soak

  • 3 soak

    [səuk]
    1) (to (let) stand in a liquid: She soaked the clothes overnight in soapy water.) pôr/ficar de molho
    2) (to make very wet: That shower has completely soaked my clothes.) encharcar
    3) ((with in, into, through etc) (of a liquid) to penetrate: The blood from his wound has soaked right through the bandage.) penetrar
    - - soaked - soaking - soaking wet - soak up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > soak

  • 4 waterproof

    adjective (not allowing water to soak through: waterproof material.) à prova de água
    * * *
    wa.ter.proof
    [w'ɔ:təpru:f] n impermeável, capa impermeável. • vt impermeabilizar. • adj impermeável, impermeabilizado, à prova d’água.

    English-Portuguese dictionary > waterproof

  • 5 waterproof

    adjective (not allowing water to soak through: waterproof material.) impermeável

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > waterproof

См. также в других словарях:

  • Water-soak — Wa ter soak , v. t. To soak water; to fill the interstices of with water. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • water-soak — [wôt′ərsōk΄] vt. to soak with or in water …   English World dictionary

  • water-soak — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb : to soak in water : fill the interstices of with water intransitive verb : to become soaked with water a fabric that does not water soak easily …   Useful english dictionary

  • water-soak — wa′ter soak v. t. to soak in water • Etymology: 1785–95 …   From formal English to slang

  • water-soak — transitive verb Date: 1791 to soak in water …   New Collegiate Dictionary

  • water-soak — /waw teuhr sohk , wot euhr /, v.t. to soak or saturate with water. [1785 95] * * * …   Universalium

  • water-soak — /ˈwɔtə soʊk/ (say wawtuh sohk) verb (t) to soak with water …  

  • soak — vb Soak, saturate, drench, steep, impregnate, sop, waterlog can mean to permeate or be permeated with or as if with water. Soak suggests immersion in a liquid so that the substance absorbs the moisture and usually becomes thoroughly wetted,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Water fight — Water warfare redirects here. For armed conflict over water resources, see water war. A water fight is a type of mock combat using various water dispensing devices to soak opponents. Everything from buckets to balloons to water guns and even… …   Wikipedia

  • Soak City — may refer to:*Knott s Soak City, a chain of water parks in California *Soak City (Sandusky, Ohio), a water park near Cedar Point *Soak City (Ontario Place), a water park in Toronto …   Wikipedia

  • Soak — Soak, v. t. [imp. & p. p. {Soaked}; p. pr. & vb. n. {Soaking}.] [OE. soken, AS. socian to sioak, steep, fr. s?can, s?gan, to suck. See {Suck}.] 1. To cause or suffer to lie in a fluid till the substance has imbibed what it can contain; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»