-
1 headrace water-conveyance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > headrace water-conveyance
-
2 водопроводящая магистраль
водопроводящая магистраль
Подвод воды от водозаборного сооружения к водоприёмнику.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водопроводящая магистраль
-
3 деривация
деривация
Система водоводов для отвода воды из естественного русла с целью создания сосредоточенного перепада уровней воды
[ ГОСТ 19185-73]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
деривация
Совокупность сооружений, осуществляющих отвод воды из естественного русла или водохранилища с целью создания сосредоточенного перепада уровней воды.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деривация
-
4 кпд оросительной системы
Русско-английский политехнический словарь > кпд оросительной системы
-
5 adduction
adduction [adyksjɔ̃]feminine noun* * *adyksjɔ̃nom féminin adduction* * *adyksjɔ̃ nf1) [gaz, eau] piping2) PHYSIOLOGIE (musculaire) adduction* * *adduction d'eau Gén Civ water conveyance; travaux d'adduction d'eau work on the water supply system.[adyksjɔ̃] nom féminin -
6 водопроводящее сооружение
1) Engineering: aqueduct, water conveyance structure, water passageway2) Construction: conveyance structure, water-conveyance structure3) Makarov: cross-drainage works4) Melioration: drainage crossingУниверсальный русско-английский словарь > водопроводящее сооружение
-
7 коэффициент полезного действия оросительной системы
1) Engineering: water conveyance-and-delivery efficiency2) Economy: irrigation efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент полезного действия оросительной системы
-
8 adduction d'eau
-
9 Wasserzufuhr
Wasserzufuhr f water conveyance, water admission, water supply; water feedingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserzufuhr
-
10 водопроводящее сооружение
aqueduct, water passageway, water conveyance structureРусско-английский политехнический словарь > водопроводящее сооружение
-
11 Водогазопроводная труба
Универсальный русско-английский словарь > Водогазопроводная труба
-
12 КПД оросительной системы
Engineering: water conveyance-and-delivery efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > КПД оросительной системы
-
13 водогазопроводная труба
Универсальный русско-английский словарь > водогазопроводная труба
-
14 классификация
1) General subject: aging, arrangement, breakdown, classification, denomination, lamination, method, ordination, pigeonhole, regimentation, systematics, systematization, calibration, segregation2) Computers: qualification3) Geology: size specification4) Aviation: rating5) Medicine: assortment, sizing (напр. пыли по размерам частиц), tabulation (данных)6) Sports: classification list7) Military: NATO supply classification8) Engineering: classing, cluster analysis, clustering analysis, elutration (при обогащении), grading (напр. сортов нефти, полезных ископаемых), graduation, quality grading, ranging, separation, sort, sorting, system9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency10) Chemistry: classifying11) Mathematics: classification by smth (по чему-либо), layout12) Railway term: indexing13) Accounting: labelling14) Automobile industry: separating15) Mining: elutriation (при мокром обогащении), sizing specification16) Forestry: assorting17) Metallurgy: settling, settling (по удельному весу), sizing (по размеру зёрен), sorting (руд), thickening (по плотности)18) Electronics: clustering19) Information technology: categorization (напр. программных ошибок), ordering20) Oil: grading (сортов нефти)21) Genetics: classification (распределение живых (или вымерших) организмов по определенной системе иерархически соподчинённых групп - таксонов; понятие "К. " близко, но не синонимично понятиям "систематика" и "таксономия")22) Immunology: formula, nomenclature23) Special term: (сухая) sizing24) Cartography: classification (элементов нагрузки карты)25) Food industry: grade determination26) Mechanic engineering: break-down27) Silicates: bolting28) Business: allocation, distribution, division, grouping, labeling, ranking29) Drilling: inventory31) Automation: coding, subsumption, taxonomy32) Quality control: screening33) Robots: recognition34) Cables: arrangement (по порядку)35) General subject: classification (в таблице)36) Makarov: array, breakdown (зернового материала), elutriation (при обогащении), sizing (пыли по размерам частиц)37) Security: qualification (напр. данных по степени секретности)38) SAP.tech. class., classification data -
15 коэффициент полезного действия магистрального канала
Makarov: water conveyance efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент полезного действия магистрального канала
-
16 кпд оросительной системы
Engineering: water conveyance-and-delivery efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > кпд оросительной системы
-
17 метод
1) General subject: approach, manner (manner of life (thought) - образ жизни (мыслей)), method, mode, procedure, rule of thumb (в отличие от научного), scheme, system (what system do you go on? - какому методу вы следуете?), tack, teaching, the how, tool, way, wrinkle, american welt type "Parco" attaching method (обувь, подошву которой прикрепляют нитками к ранту, соединенному нитками с заготовкой верха по всему периметру без основной стельки или к пяточной части с оснойной стелькой)4) Colloquial: how6) Engineering: electromagnetic induction method, means, technology, theory8) Construction: mean9) Mathematics: bootstrap method, expedient, fashion10) Economy: minimization technique11) Accounting: convention, technics13) Forestry: type14) Textile: style16) Oil: process17) Genetics: (расчёта для теста) method18) Geophysics: rule19) Taxes: basis21) Drilling: hang23) Programming: routine (в ООП), (в Java)(класса) instance method (то же, что и nonstatic member function в С++)24) Automation: course25) Chemical weapons: metal method26) Makarov: Mo (mode), approach (подход), avenue, avenue of approach, concept, mechanism, meth (method), methodology, plan (подход), principle (подход), scheme (подход), strategy28) Camera recording: (или способ) route -
18 метод
1) General subject: approach, manner (manner of life (thought) - образ жизни (мыслей)), method, mode, procedure, rule of thumb (в отличие от научного), scheme, system (what system do you go on? - какому методу вы следуете?), tack, teaching, the how, tool, way, wrinkle, american welt type "Parco" attaching method (обувь, подошву которой прикрепляют нитками к ранту, соединенному нитками с заготовкой верха по всему периметру без основной стельки или к пяточной части с оснойной стелькой)4) Colloquial: how6) Engineering: electromagnetic induction method, means, technology, theory8) Construction: mean9) Mathematics: bootstrap method, expedient, fashion10) Economy: minimization technique11) Accounting: convention, technics13) Forestry: type14) Textile: style16) Oil: process17) Genetics: (расчёта для теста) method18) Geophysics: rule19) Taxes: basis21) Drilling: hang23) Programming: routine (в ООП), (в Java)(класса) instance method (то же, что и nonstatic member function в С++)24) Automation: course25) Chemical weapons: metal method26) Makarov: Mo (mode), approach (подход), avenue, avenue of approach, concept, mechanism, meth (method), methodology, plan (подход), principle (подход), scheme (подход), strategy28) Camera recording: (или способ) route -
19 оборудование
1) General subject: accessories, appointments, bioinstrumentation, fall protection / prevention equipment (защита от падения с высоты/ предупреждение), fit-out, fitting, fixing, furnishings, furnishment, furniture (корабля и т. п.), graith, (промышленное) hard goods, hardware (аппаратное), instrumentation, inventory, outfit (приборов, инструментов), plant, stock in trade, stock-in-trade, tackle, facility (обыкн. pl), rig, gadgetry2) Aviation: fitting out4) American: lay-out5) Sports: installations6) Military: devices, equipment, fitting-out, gear, organization (местности)7) Engineering: environment, equipping, facilities, firmware, fitments, fixings, implement, implements, installation, machinery, outfit installation, outfitting, tool8) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency9) Construction: appurtenance, attachment (особенно навесное), components, rigging, set-up10) Mathematics: arrangement, circuit11) Railway term: work equipment12) Economy: fitment, plant stock13) Accounting: fittings (статья в счётах), tooling (включая станочное)16) Metallurgy: contrivance17) Music: gear18) Telecommunications: cluster (пункта связи), product19) Information technology: environment (КОБОЛ), hardware (аппаратное), plug-compatible hardware20) Oil: apparatus, hookup, iron (см. также treating iron - в описании цементировочного агрегата см. http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_sci/2477014-iron_%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5.html), setup, pumping facilities21) Astronautics: HW, furnishing, hardware, machineries22) Geophysics: instrument23) Mechanics: rigging up24) Advertising: fixtures25) Patents: techniques26) Drilling: appliance, layout, manufacture27) Sakhalin energy glossary: equip28) Microelectronics: station29) EBRD: plant and machinery30) Programming: technologies31) Automation: (машинное) machinery32) Quality control: (аппаратное) hardware, materiel33) Sakhalin R: run34) Cables: facility (facilities)35) Makarov: appointment, fitting (процесс), hard goods, machinery (см.тж. equipment), mechanical facilities, system36) Electrochemistry: plant (гальванических цехов)37) SAP.fin. plant and equipment38) Drugs: modern law techniques39) oil&gas: equipment40) Logistics: equippage, manufacturing equipment -
20 организм
2) Medicine: body3) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency4) Makarov: nature (человека)
См. также в других словарях:
Disi Water Conveyance Project — … Wikipedia
Conveyance — may refer to: Conveyance, the documentation of the transfer of ownership of land from one party to another see Conveyancing Public conveyance, a shared passenger transportation service A means of transport Water conveyance, a commuter passenger… … Wikipedia
water-supply system — Facilities for the collection, treatment, storage, and distribution of water. Ancient systems included wells, storage reservoirs, canals and aqueducts, and water distribution systems. Highly advanced systems appeared с 2500 BC and reached their… … Universalium
Conveyance — Con*vey ance (k[o^]n*v[=a] ans), n. 1. The act of conveying, carrying, or transporting; carriage. [1913 Webster] The long journey was to be performed on horseback, the only sure mode of conveyance. Prescott. [1913 Webster] Following the river… … The Collaborative International Dictionary of English
Water supply and sanitation in the United States — is provided by towns and cities, public utilities that span several jurisdictions and rural cooperatives. About 15 million Americans are served by their own wells. Public water supply and sanitation systems are regulated by state level regulatory … Wikipedia
Water Resources Development Act of 1988 — (WRDA 1988), USPL|100|676, is a public law passed by Congress on November 17, 1988 concerning water resources in the United States in the areas of flood control, navigation, dredging, environment, recreation, water supply, beach nourishment and… … Wikipedia
Water Resources Development Act of 1976 — Water Resources Development Act of 1976, (WRDA 1976), USPL|94|587 is a public law enacted on October 22, 1976 by the Congress of the United States of America concerning various water resources and projects. [ [http://thomas.loc.gov/cgi… … Wikipedia
Water course — Wa ter course 1. A stream of water; a river or brook. Isa. xliv. 4. [1913 Webster] 2. A natural channel for water; also, a canal for the conveyance of water, especially in draining lands. [1913 Webster] 3. (Law) A running stream of water having a … The Collaborative International Dictionary of English
Water carriage — Wa ter car riage 1. Transportation or conveyance by water; means of transporting by water. [1913 Webster] 2. A vessel or boat. [Obs.] Arbuthnot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Water Resources Development Act of 2000 — The Water Resources Development Act of 2000 (WRDA 2000), USPL|106|541, was enacted by Congress of the United States on December 11, 2000. [ [http://thomas.loc.gov/cgi bin/toGPObss/http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi bin/getdoc.cgi?dbname=106 cong … Wikipedia
water carriage — noun 1. a. : transportation or conveyance (as of persons or goods) by water b. : disposal (as of sewage) by means of flowing water 2. : means or facilities of conveyance by water 3. dialect chiefly England : a canal or ditch for draining water … Useful english dictionary