Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

water+vapour

  • 1 vapour

    1. n
    1) пара; випар; водяна пара
    2) туман
    3) химера, фантазія; вигадка
    4) хвастощі, похвальба
    5) pl іпохондрія, сплін; меланхолія
    2. v
    1) випаровуватися (тж vapour away, vapour out, vapour up)
    2) викидати, випаровувати; перетворювати на пару
    3) базікати, теревенити, патякати
    4) хвастати (ся), хвалитися
    5) наганяти нудьгу (меланхолію)
    * * *
    I n.
    1) парa, пар; випаровування; водяна пара (тж. water vapour, aqueous vapour); alcohol vapours винні пари, запах алкоголю; туман; to disappear as vapour зникнути, як туман; газоподібний стан (на відміну від рідкого чи твердого)
    2) іст. химера, фантазія; вигадка
    3) pl. іст. меланхолія; a fit of the vapours приступ меланхолії; стан депресії чи нервового збудження
    II v.
    1) випаровуватися (тж. vapour away, vapour forth, vapour out, vapour up); викидати, випускати (пару, дим;тж. vapour forth, vapour out, vapour up); випаровувати, випарювати, перетворювати в пару, у пари (тж. vapour away, vapour out, vapour up)
    2) займатися порожньою балаканиною; просторікувати (тж. - about)
    3) хвастати, хвалитися

    English-Ukrainian dictionary > vapour

  • 2 vapour

    I n.
    1) парa, пар; випаровування; водяна пара (тж. water vapour, aqueous vapour); alcohol vapours винні пари, запах алкоголю; туман; to disappear as vapour зникнути, як туман; газоподібний стан (на відміну від рідкого чи твердого)
    2) іст. химера, фантазія; вигадка
    3) pl. іст. меланхолія; a fit of the vapours приступ меланхолії; стан депресії чи нервового збудження
    II v.
    1) випаровуватися (тж. vapour away, vapour forth, vapour out, vapour up); викидати, випускати (пару, дим;тж. vapour forth, vapour out, vapour up); випаровувати, випарювати, перетворювати в пару, у пари (тж. vapour away, vapour out, vapour up)
    2) займатися порожньою балаканиною; просторікувати (тж. - about)
    3) хвастати, хвалитися

    English-Ukrainian dictionary > vapour

См. также в других словарях:

  • water vapour — water .vapour BrE water vapor AmE n [U] water in the form of small drops in the air …   Dictionary of contemporary English

  • water vapour — noun water in a vaporous form diffused in the atmosphere but below boiling temperature • Syn: ↑water vapor • Hypernyms: ↑vapor, ↑vapour • Hyponyms: ↑spray • Substance Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • water vapour — garas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įprastinis vandens garų pavadinimas. atitikmenys: angl. aqueous vapor; aqueous vapour; steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d’eau …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • water vapour — garas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įprastinis vandens garų pavadinimas. atitikmenys: angl. aqueous vapor; aqueous vapour; steam; water vapor; water vapour rus. пар …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • water vapour — vandens garai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aqueous vapor; aqueous vapour; steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d’eau, f …   Fizikos terminų žodynas

  • water vapour — vandens garai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aqueous vapour; steam; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d eau, f …   Automatikos terminų žodynas

  • water vapour — vandens garai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujinės būsenos vanduo. atitikmenys: angl. steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m; Wasserdunst, m rus. водяной пар, m; пар, m pranc. vapeur d’eau, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • water-vapour — vandens garai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dujinė vandens fazė, kuri gali virsti skystąja faze (kondensuojantis), mažai pakitus slėgiui arba temperatūrai. atitikmenys: angl. water steam; water vapour vok. Wasserdampfe, m… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • water vapour permeability — pralaidumas garui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas praleisti vandens garus. atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability vok. Wasserdampfdurchlässigkeit, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • water vapour permeability — pralaidumas garui statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas praleisti vandens garus. atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability rus. паропроницаемость …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • water vapour permeability — pralaidumas garui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability vok. Wasserdampfdurchlässigkeit, f rus. паропроницаемость, f pranc. perméabilité à la vapeur d’eau, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»