Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

water+system

  • 1 GLITTER

    (vb) mirilya-; GLITTERING rilya (in the Etymologies as printed in LR, this word also seemed to be glossed "brilliance", but according to VT46:11, this gloss properly refers to another word), GLITTERING LIGHT rilma; GLITTERING REFLECTION (from jewels, glass, polished metals, or water) nalta (radiance – alata in Silm:433 is the Telerin form. In PM:347, nalta is spelt with initial ñ, that is, ng. Initial ng had become n in Third Age Quenya, and I follow the system of LotR and transcribe it accordingly. But if this word is written in Tengwar, the initial n should be transcribed with the letter noldo, not númen.) –MBIRIL, RIL/VT46:11, PM:347

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GLITTER

  • 2 RADIANCE

    alcar, alcarë (brilliance, splendour), incalë (compare Ancalë or "Radiant One" as a name of the Sun, LR:392 s.v. KAL, though it is not clear whether or not Tolkien abandoned this word), fairë (Note: the word fairë has several other meanings – see DEATH, FREEDOM, PHANTOM), nalta (glittering reflection [from jewels, glass, polished metals, or water] – alata in Silm:433 is the Telerin form, and alta in VT42:32 would seem to be a variant. In PM:347, nalta is spelt with initial ñ, that is, ng. Initial ng had become n in Third Age Quenya, and we follow the system of LotR and transcribe it accordingly. But if this word is written in Tengwar, the initial n should be transcribed with the letter noldo, not númen.) RADIANT alcarinqua (glorious) –AKLA-R, VT45:36, PHAY, PM:347, WJ:369 (where alkar is translated "splendour")

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RADIANCE

См. также в других словарях:

  • water system — n. 1. a river with all its tributaries 2. WATER SUPPLY …   English World dictionary

  • water system — noun 1. a river and all of its tributaries • Hypernyms: ↑system, ↑scheme • Part Meronyms: ↑river 2. a facility that provides a source of water the town debated the purification of the water supply first you have to cut off the water …   Useful english dictionary

  • water system — 1. a river and all its branches. 2. a system of supplying water, as throughout a metropolitan area. [1825 35] * * * …   Universalium

  • water system — wa′ter sys tem n. 1) geo a river and all its branches 2) civ a system of supplying water, as throughout a metropolitan area • Etymology: 1825–35 …   From formal English to slang

  • water system — set of supplies used in the water …   English contemporary dictionary

  • water system — a river with all its tributaries …   Dictionary of ichthyology

  • Water system — Увлажняющий аппарат …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Turfan water system — The Turfan water system (locally called karez water system ) in Turfan, located in the Turfan Depression, Xinjiang, China, is a qanat system that has been listed as one of the three greatest water projects of ancient China together with the Du… …   Wikipedia

  • Neher water system — provided clean water for the people of Aurangabad and its suburbs. It was created by Malik Ambar and was later expanded by Aurangzeb in order to facilitate the military activity that became prevalent under Mughal rule during the 17th century.… …   Wikipedia

  • Tihvinskaya water system — was one of the waterways connecting the Volga with the Baltic Sea. It was first conceived by Peter the Great, but construction started only in 1802. Tihvinskaya water system was built for the passage of middle sized ships in the early 19th… …   Wikipedia

  • Marlette Lake Water System — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»