-
1 (Demineralized water) деминерализованная вода
Oil processing plants: DMWУниверсальный русско-английский словарь > (Demineralized water) деминерализованная вода
-
2 Cooling Water Return
Oil processing plants: CWR (возврат охлаждающей воды)Универсальный русско-английский словарь > Cooling Water Return
-
3 cooling water return
Oil processing plants: CWR (возврат охлаждающей воды)Универсальный русско-английский словарь > cooling water return
-
4 cooling water, охлаждающая вода
Oil processing plants: CWУниверсальный русско-английский словарь > cooling water, охлаждающая вода
-
5 mm water column
Oil processing plants: mmWC -
6 quench water
Oil processing plants: Q.W. -
7 sour water stripper
Oil processing plants: SWSУниверсальный русско-английский словарь > sour water stripper
-
8 waste processing building chilled water system
Engineering: WPBCWSУниверсальный русско-английский словарь > waste processing building chilled water system
-
9 обработка воды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обработка воды
-
10 водоподготовка
водоподготовка
Технологические процессы обработки воды для приведения ее качества в соответствие с требованиями водопотребителей.
[ ГОСТ 25151-82]
водоподготовка
Обработка воды, поступающей из водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для различных технологических и питьевых целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
EN
drinking water treatment
подготовка питьевой воды [Интент]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоподготовка
-
11 водоподготовка
water processing, water-conditioningРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водоподготовка
-
12 водоподготовка
водоподготовка
Технологические процессы обработки воды для приведения ее качества в соответствие с требованиями водопотребителей.
[ ГОСТ 25151-82]
водоподготовка
Обработка воды, поступающей из водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для различных технологических и питьевых целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
EN
drinking water treatment
подготовка питьевой воды [Интент]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоподготовка
-
13 водоподготовка
водоподготовка
Технологические процессы обработки воды для приведения ее качества в соответствие с требованиями водопотребителей.
[ ГОСТ 25151-82]
водоподготовка
Обработка воды, поступающей из водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для различных технологических и питьевых целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
EN
drinking water treatment
подготовка питьевой воды [Интент]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоподготовка
-
14 промышленные сточные воды
1) Engineering: industrial effluent, industrial sewage, industrial waste, industrial wastewater2) Construction: industrial waste water, process wastes, trade effluent, trade wastes3) Accounting: industrial wastes4) Fishery: production waste waterУниверсальный русско-английский словарь > промышленные сточные воды
-
15 здание водоподготовки
1) Construction: water processing building2) Oil: water treatment buildingУниверсальный русско-английский словарь > здание водоподготовки
-
16 установка подготовки воды
Drilling: water processing unitУниверсальный русско-английский словарь > установка подготовки воды
-
17 получение питьевой воды
Русско-английский глоссарий по космической технике > получение питьевой воды
-
18 вода для промышленного использования
вода для промышленного использования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water for industrial use
Water used by industries for purposes such as fabrication, processing, washing and cooling, which is obtained from a public supply or through self-supplied sources. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода для промышленного использования
-
19 обработка воды
•Water treatment (or processing).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обработка воды
-
20 обработка воды
water treatment/processing
См. также в других словарях:
Water intoxication — Classification and external resources Water intoxication, also known as water poisoning, is a potentially fatal disturbance in brain functions that results when the normal balance of electrolytes in the body is pushed outside of safe limits by… … Wikipedia
Water Resistant mark — Water Resistant is a common mark stamped on the back of wrist watches to indicate how well a watch is sealed against ingress of water. It is usually accompanied by an indication of the static test pressure that a sample of newly manufactured… … Wikipedia
Water stagnation — occurs when water stops flowing. Stagnant water can be a major environmental hazard.DangersMalaria and dengue are among the main dangers of stagnant water, which can become a breeding ground for the mosquitoes that transmit these… … Wikipedia
Water damage restoration — is the process of restoring a property back to pre loss condition after sustaining any level of water damage. While there are currently no government regulations in the United States dictating procedures, two large certifying bodies, the IICRC… … Wikipedia
Water — This article is about general aspects of water. For a detailed discussion of its properties, see Properties of water. For other uses, see Water (disambiguation) … Wikipedia
Water pollution — Raw sewage and industrial waste flows across international borders New River passes from Mexicali to Calexico, California. Water pollution is the contamination of water bodies (e.g. lakes, rivers, oceans and groundwater). Water p … Wikipedia
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Uganda — Since 2000, NWSC has worked under performance contracts with the national government, each covering three years. The contracts contain precise performance indicators, which the NWSC is expected to achieve. For example, the 2003 2006 contract… … Wikipedia
water — waterer, n. waterless, adj. waterlessly, adv. waterlessness, n. waterlike, adj. /waw teuhr, wot euhr/, n. 1. a transparent, odorless, tasteless liquid, a compound of hydrogen and oxygen, H2O, freezing at 32°F or 0°C and boiling at 212°F or 100°C … Universalium
Water resources management in Uruguay — Source : WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme ( [http://www.wssinfo.org/en/welcome.html JMP] /2006). Data for [http://www.wssinfo.org/pdf/country/URY wat.pdf water] and [http://www.wssinfo.org/pdf/country/URY san.pdf sanitation] based on the WHO … Wikipedia
Water injection (oil production) — The water injection method used in oil production is where water is injected back into the reservoir usually to increase pressure and thereby stimulate production. Water injection wells can be found both on and offshore. This method is used to… … Wikipedia