Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

water+i

  • 1 diligin

    water

    Tagalog-English dictionary > diligin

  • 2 túbig

    water

    Tagalog-English dictionary > túbig

  • 3 búhawi

    water-spout, hurricane, cyclone, tornado

    Tagalog-English dictionary > búhawi

  • 4 dilig

    water plants

    Tagalog-English dictionary > dilig

  • 5 dî tinatagos ng tubig

    water-tight

    Tagalog-English dictionary > dî tinatagos ng tubig

  • 6 magwisík

    water, sprinkle, spatter

    Tagalog-English dictionary > magwisík

  • 7 héen

    water, river, stream, creek

    Tlingit noun dictionary > héen

  • 8 ahon

    English Definition: see ahon1 see ahon2
    --------
    Active Verb: mag-ahon
    Passive Verb: iahon
    English Definition: 1) to take something out of the water 2) to get out of the water
    Examples: 1) Iahon mo ang bata sa tubig. (Pull the child out of the water.) 2) Umahon na tayo. (Let's get out of the water.) 3) Inahon nila ang lumubog na banka sa dagat. (They took the sunken boat out of the sea.)
    --------
    Active Verb: umahon
    English Definition: 1) to take something out of the water 2) to get out of the water
    Examples: 1) Iahon mo ang bata sa tubig. (Pull the child out of the water.) 2) Umahon na tayo. (Let's get out of the water.) 3) Inahon nila ang lumubog na banka sa dagat. (They took the sunken boat out of the sea.)

    Tagalog-English dictionary > ahon

  • 9 igib

    English Definition: see igib1 see igib2
    --------
    Active Verb: umigib
    English Definition: (verb) to fetch water, to carry water to a place
    Examples: Umigib ka ng tubig mula sa poso. (You fetch water from the fire hydrant.)
    --------
    Active Verb: mag-igib
    Passive Verb: igibin
    English Definition: (verb) to fetch water, to carry water to a place
    Examples: 1) Inutusan niyang mag-igib ng tubig si Pedro. (He asked Pedro to fetch some water.) 2) Igibin mo ang tubig mula sa poso. (Fetch the water from the fire hydrant.)

    Tagalog-English dictionary > igib

  • 10 buga

    English Definition: see buga1 see buga2
    --------
    Active Verb: magbuga
    Passive Verb: bugahan
    English Definition: 1) to spit or blow some liquid from the mouth -- BUMUGA (verb) 2) to force out of the mouth by sudden blow -- MAGBUGA (verb)
    Examples: 1) Bumuga siya ng mainit na tubig. (He threw up the hot water.) 2) Ibuga mo ang tubig. (Spit out the water.)
    --------
    Active Verb: bumuga
    Passive Verb: ibuga
    English Definition: 1) to spit or blow some liquid from the mouth -- BUMUGA (verb) 2) to force out of the mouth by sudden blow -- MAGBUGA (verb)
    Examples: 1) Bumuga siya ng mainit na tubig. (He threw up the hot water.) 2) Ibuga mo ang tubig. (Spit out the water.)

    Tagalog-English dictionary > buga

  • 11 dilig

    Active Verb: magdilig
    Passive Verb: diligin
    English Definition: (verb) to sprinkle water on; to water (plants)
    Examples: 1) Magdilig ka ng halaman mamayang hapon. (You water the plants later this afternoon.) 2) Diligin mo ang mga halaman. (Water the plants.)

    Tagalog-English dictionary > dilig

  • 12 sisid

    English Definition: see sisid1 see sisid2
    --------
    English Definition: (noun) diving head first into the water; swimming under water
    --------
    Active Verb: sumisid
    Passive Verb: sisirin
    English Definition: (verb) to dive head first into the water; to swim under water
    Examples: 1) Sumisid kami sa ilalim ng dagat. (We swam under the sea.) 2) Sisirin natin ang dagat. (Let's go under the sea.)

    Tagalog-English dictionary > sisid

  • 13 sahod

    English Definition: see sahod1 see sahod2 see sahod3 see sahod4
    --------
    English Definition: (noun) salary
    --------
    Active Verb: magsahod
    Passive Verb: sahurin
    English Definition: (verb) to catch the flow of something with a receptacle; to receive a salary or wage
    Examples: 1) Magsahod ka ng tubig sa timba. (You catch some water in the pail.) 2) Sahurin mo ang tubig sa timba. (Catch the water in the pail.)
    --------
    Passive Verb: sahurin
    English Definition: (verb) to catch the dripping
    Examples: Sahurin mo ang tumutulong tubig. (Catch the dripping water.)

    Tagalog-English dictionary > sahod

  • 14 akyat

    English Definition: see akyat1 see akyat2
    --------
    Active Verb: mag-akyat
    Passive Verb: iakyat
    English Definition: 1) to carry something up a height 2) to climb up, to go up something
    Examples: 1) Mag-akyat ka rito ng isang baldeng tubig. (Bring a pail of water up here.) 2) Umakyat ka sa punong mangga. (Go up the mango tree.) 3) Inakyat ni Pepito ang punong mangga. (Pepito went up the mango tree.)
    --------
    Active Verb: umakyat
    Passive Verb: akyatin
    English Definition: 1) to carry something up a height 2) to climb up, to go up something
    Examples: 1) Mag-akyat ka rito ng isang baldeng tubig. (Bring a pail of water up here.) 2) Umakyat ka sa punong mangga. (Go up the mango tree.) 3) Inakyat ni Pepito ang punong mangga. (Pepito went up the mango tree.)

    Tagalog-English dictionary > akyat

  • 15 buhos

    English Definition: see buhos1 see buhos2
    --------
    Active Verb: magbuhos
    Passive Verb: buhusan
    English Definition: 1) to pour -- BUMUHOS (verb) 2) to pour something -- MAGBUHOS, IBUHOS (verb)
    Examples: 1) Bumuhos ang malakas na ulan. (The heavy rain poured.) 2) Ibuhos mo ang tubig sa ulo niya. (Pour the water on his head.)
    --------
    Active Verb: bumuhos
    Passive Verb: ibuhos
    English Definition: 1) to pour -- BUMUHOS (verb) 2) to pour something -- MAGBUHOS, IBUHOS (verb)
    Examples: 1) Bumuhos ang malakas na ulan. (The heavy rain poured.) 2) Ibuhos mo ang tubig sa ulo niya. (Pour the water on his head.)

    Tagalog-English dictionary > buhos

  • 16 imbak

    Active Verb: mag-imbak
    Passive Verb: imbakin
    English Definition: (verb) to hoard, to store away, to conserve
    Examples: 1) Mag-imbak tayo ng tubig para sa tagtuyot. (Let us conserve water in time for the drought.) 2) Imbakin mo ang tubig. (Store the water.)

    Tagalog-English dictionary > imbak

  • 17 lagok

    Active Verb: lumagok
    Passive Verb: linagok
    English Definition: (verb) to gulp
    Examples: 1) Lumagok siya ng labindalawang basong tubig. (He gulped a dozen glasses of water.) 2) Linagok niya ang isang galon ng tubig. (He gulped a gallon of water.)

    Tagalog-English dictionary > lagok

  • 18 lubog

    English Definition: see lubog1 see lubog2 see lubog3
    --------
    English Definition: (adj) submerged
    --------
    Active Verb: lumubog
    English Definition: (verb) to sink; to submerge
    Examples: Lumubog ang bapor sa kalagitnaan ng bagyo. (The ship sank in the middle of the storm.)
    --------
    Active Verb: maglubog
    Passive Verb: ilubog
    English Definition: (verb) to sink; to submerge
    Examples: 1) Maglubog ka ng baso sa palanggana ng tubig. (You dip a glass in a basin of water.) 2) Ilubog mo ang iyong ulo sa tubig. (Submerge your head under the water.)

    Tagalog-English dictionary > lubog

  • 19 mumog

    English Definition: see momug1 see mumog2
    --------
    Active Verb: magmumog
    Passive Verb: mumugin
    English Definition: (verb) to gargle
    Examples: 1) Magmumog ka tuwing umaga pagkagising mo. (You should have a mouthwash every morning after you wake up.) 2) Mumugin mo ang tubig na may asin. (Gargle a glass of water with salt.)
    --------
    Passive Verb: imumug
    English Definition: (verb) gargle
    Examples: Imumug mo ang tubig na may asin para gumaling ang iyong singaw. (Gargle a glass of water with salt to help heal your canker sore.)

    Tagalog-English dictionary > mumog

  • 20 salok

    Active Verb: sumalok
    English Definition: (verb) to fetch, as in fetching water
    Examples: Sumalok ka ng tubig sa balon. (You fetch some water from the well.)

    Tagalog-English dictionary > salok

См. также в других словарях:

  • Water —    • Water was much safer in olden times, but now it can contain poison and parasites (giardia and hepatitis). The best water is fast moving and at high elevations, and away from human habitation. Water should always be clear, never discolored or …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • water — [wôt′ər, wät′ər] n. [ME < OE wæter, akin to Ger wasser < IE * wodōr < * wed , to wet (< base * awed , to moisten, flow) > Gr hydōr, water, L unda, a wave, Russ voda, water, Ir uisce, water] 1. the colorless, transparent liquid… …   English World dictionary

  • Water — Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and perhaps …   The Collaborative International Dictionary of English

  • water — ► NOUN 1) the liquid which forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms. 2) (waters) an area of sea regarded as under the jurisdiction of a particular country. 3) (the waters) the water of a mineral… …   English terms dictionary

  • Water — Wa ter, v. t. [imp. & p. p. {Watered}; p. pr. & vb. n. {Watering}.] [AS. w[ae]terian, gew[ae]terian.] [1913 Webster] 1. To wet or supply with water; to moisten; to overflow with water; to irrigate; as, to water land; to water flowers. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Water — Wa ter, v. i. 1. To shed, secrete, or fill with, water or liquid matter; as, his eyes began to water. [1913 Webster] If thine eyes can water for his death. Shak. [1913 Webster] 2. To get or take in water; as, the ship put into port to water.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • water — / vater/ s.m. [abbrev. di water closet ]. [vaso di maiolica e relativo sciacquone collocati nella stanza da bagno] ▶◀ (pop.) cesso, gabinetto, tazza, vaso, water closet …   Enciclopedia Italiana

  • water — [n] pure liquid hydrogen and oxygen Adam’s ale*, aqua, aqua pura*, drink, H2O, rain, rainwater, saliva, tears; concept 467 water [v] dampen; put water in baptize, bathe, damp, dilute, doctor, douse, drench, drool, flood, hose, imbue, inundate,… …   New thesaurus

  • water — wa‧ter [ˈwɔːtə ǁ ˈwɒːtər, ˈwɑː ] verb water something → down phrasal verb [transitive] to make a suggestion, rule, or proposal less forceful by removing some parts of it: • A late amendment watered down the insider trading penalties to a £100,000 …   Financial and business terms

  • water — BALAST [pr.: uótăr balast] n. Tanc conţinând lestul lichid al unei nave şi fiind plasat în fundul dublu al acesteia. /<fr., engl. water balast Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX …   Dicționar Român

  • wáter — wáter, water closet → váter …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»