-
21 водяная баня
1) General subject: bain marie2) Medicine: boiling-water bath, water bath, water-bath3) Metallurgy: balneum4) Oil: water bath cup (вискозиметра)5) Immunology: waterbath6) Laboratory equipment: ice bath (с температурой +- 0[deg] С)7) Special term: bain-marie8) Makarov: ice bath (с температурой около 0 C) -
22 масляная баня
[lang name="Russian"]горячевоздушная баня, баня с сухим паром — sudatory bath
[lang name="Russian"]паровая ванна или баня; парильня — vapour bath
-
23 паровая баня
[lang name="Russian"]горячевоздушная баня, баня с сухим паром — sudatory bath
[lang name="Russian"]паровая ванна или баня; парильня — vapour bath
-
24 баня
ж. bathбаня; купальня — bath house
Синонимический ряд:выговор (сущ.) взбучку; внушение; выволочку; выговор; головомойку; нагоняй; нахлобучку; проборку; разнос -
25 кровавая баня
-
26 турецкая баня
-
27 металлическая баня
-
28 песочная баня
-
29 соляная баня
-
30 баня
ж.у вас здесь баня — it's like a hothouse* (in) here, it's stifling (in) here
водяная баня хим. — water bath*
♢
задать кому-л. баню — give* it smb. hot, tear* smb. off a strip, give* smb. what forкровавая баня — blood-bath*
-
31 водяной термостат
Engineering: water bath, water temp regulator, water thermostat -
32 контейнер с перемешиваемой льдо-водяной смесью
Metrology: stirred ice/water bath (bath - термостат)Универсальный русско-английский словарь > контейнер с перемешиваемой льдо-водяной смесью
-
33 баня
ж.1) (помещение, где моются и парятся) Russian baths pl; ( здание) bathhouseфи́нская ба́ня — sauna
по́сле ба́ни — after bath
2) разг. ( о духоте) hothouseу вас здесь как в ба́не — it's like a hothouse (in) here, it's stifling (in) here
••зада́ть кому́-л ба́ню разг. — give it smb hot, tear smb off a strip, give smb what for
крова́вая ба́ня — bloodbath
иди́ ты в ба́ню!, ну тебя́ в ба́ню! разг. — get away!, just go to!
водяна́я ба́ня хим. — water bath
-
34 водяная ванна
1) Oil: water bath2) Plastics: water trough -
35 баня водяная
баня водяная — water bathРусско-английский словарь биологических терминов > баня водяная
-
36 ванна с охлаждённой водой
Coolers: chilled water bathУниверсальный русско-английский словарь > ванна с охлаждённой водой
-
37 водяная баня без циркуляции
Chemistry: non-circulating water-bathУниверсальный русско-английский словарь > водяная баня без циркуляции
-
38 водяная баня с циркуляцией
Chemistry: circulating water-bathУниверсальный русско-английский словарь > водяная баня с циркуляцией
-
39 водяная баня-шейкер
Immunology: shaking water bathУниверсальный русско-английский словарь > водяная баня-шейкер
-
40 водяная ванна для промывания
Medicine: rinsing water bathУниверсальный русско-английский словарь > водяная ванна для промывания
См. также в других словарях:
water bath — n 1) a bath composed of or using water 2) a vessel containing usu. heated water over or in which something in a separate container is processed * * * a container of water for immersing bodies or for immersing liquid containing vessels that are to … Medical dictionary
Water bath — Wa ter bath A device for regulating the temperature of anything subjected to heat, by surrounding the vessel containing it with another vessel containing water which can be kept at a desired temperature; also, a vessel designed for this purpose.… … The Collaborative International Dictionary of English
Water bath — A water bath can refer to:* A Bain marie * A heated bath … Wikipedia
water bath — vandens vonia statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandens pripiltas šildymo indas. atitikmenys: angl. water bath rus. водяная баня … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
water bath — 1. a system for the control of temperature in which a vessel containing the material to be heated is set into or over one containing water and receiving the heat directly. 2. a bath of water. [1815 25] * * * … Universalium
water bath — noun 1. : a bath composed of or using water 2. : a vessel containing usually heated water over or in which something (as food) in a separate container is processed called also bain marie; compare steam table … Useful english dictionary
water bath — /ˈwɔtə baθ/ (say wawtuh bahth) noun a vessel filled with water used to transfer heat uniformly and at temperatures below the boiling point of water …
water bath — noun A piece of laboratory equipment consisting of a heated vessel containing water, in which is suspended a flask etc that is to be subject to careful heating … Wiktionary
water-bath — … Useful english dictionary
bath salts — noun a preparation that softens or scents a bath • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑toiletry, ↑toilet articles * * * noun plural : a usually colored crystalline compound for perfuming and softening bath water * * * … Useful english dictionary
water — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 liquid ADJECTIVE ▪ boiling, chilled, cold, cool, freezing, frigid (AmE), hot, ice cold, icy, lukewarm … Collocations dictionary