-
1 spildolie
wasted oil. -
2 spildtid
-
3 forspilde
pass up, throw away* * ** forfeit, throw away, lose;[ forspilde chancen] miss the chance;[ en forspildt ungdom] a misspent (el. wasted) youth. -
4 meget
1. aмно́го (употребляется с неисчисляемыми сущ. ср. р.)••2. advméget brød — мно́го хле́ба
мно́го, о́чень, гора́здоméget stor — о́чень большо́й
méget stǿrre — гора́здо бо́льше
hvor méget? — ско́лько?
ikke méget — немно́го
så og så méget — сто́лько-то
så méget jeg ved — наско́лько мне изве́стно
ikke så méget..., som... — не сто́лько..., ско́лько...; да́же не..., a...
så méget mére — тем бо́лее...
så méget bédre! — тем лу́чше!
alt for méget — сли́шком
méget godt — хорошо́
* * *dearly, extremely, far, great, greatly, lots, a lot, much, only too, really, very* * *I. adj plenty of, a good (el. great) deal of,T a lot of,(især i negative el. spørgende udtryk, samt efter too, so, as) much (fx how much did you get? not very much; as much as you like),F much ( fx much time has been wasted on this);[ det er meget] that is a lot;[ det var meget at han kom sig] it was a wonder that he recovered;[ for meget] too much;[ det er for meget!]T that's a bit much! that's too much of a good thing![ der var en for meget] there was one too many;[ en gang for meget] once too often;[ han har fået lidt for meget ( spiritus)] he has had a drop too much;[ gøre for meget ud af det], se gøre;(dvs elskværdigt) it is too kind of you;[ det er ikke meget] that is not much;[ jeg er ikke meget for at gøre det] I am not very keen on doing it;[ lige meget], se III. lige.II. adva) (ved adj og adv i positiv, samt præs part og perf part opfattet somadj) very ( fx very strong, quickly, interesting, bored);b) (ved komp) much ( fx much stronger, much more easily), far; c) ( ved verber) very much, greatly, a great deal ( fx he amused us very much; I was very much surprised by this);T a lot ( fx he talked a lot);F much ( fx a much discussed book);d) ( ved afraid og alike) much, very much,T very;e) (= temmelig) quite ( fx the play was quite good, but the acting was poor);( også) it was all right;f) [ Udtryk][ andre tilfælde:][ meget andet], se II. anden;[ meget for lille] much too small;[ meget mere] much more, far more;( at gøre det) the more fool you (to do that);[ så meget mere som] the more so as (el. because);[ så meget mindre som] the less so as (el. because);[ han ikke så meget som svarede] he did not even answer, he did not so much as answer. -
5 spilde
lost on, slop, spill, save, waste* * **( voldsomt) slop ( fx milk all over the table),( let) drop ( fx pour wine without dropping any);( dråbevis) dribble;[ spildt mælk] spilt milk ( fx it is no use crying over spilt milk);( bortødsle) waste ( fx one's energy, one's words, one's time (på on)),( om tid også) lose ( fx lose an hour waiting);[ der ingen tid at spilde] there is no time to be lost;[ det er spildt på ham] it is lost (el. wasted) on him;(se også krudt, ulejlighed). -
6 stemmespild
a waste of votes;( svarer til) a Liberal vote is a wasted vote. -
7 udmarvet
-
8 udtæret
См. также в других словарях:
Wasted — may refer to: *See waste or wasting. * A slang word for various forms of intoxication * A slang word for murder * Wasted (comics) , a comic book created by Gerry Alanguilan * , a book about anorexia by Marya Hornbacher. * Wasted (film), a 2002… … Wikipedia
Wasted — Single par Carrie Underwood extrait de l’album Some Hearts Sortie 6 février 2007 Durée 4:34 (version album) 3:25 (radio) Genre Country For … Wikipédia en Français
wasted — [adj1] emaciated anorexic, atrophied, attenuated, bony, famished, gaunt, haggard, lank, lean, scrawny, shrivelled, skeletal, skinand bones*, skinny, starved, thin, underfed, undernourished, withered; concepts 490,491 wasted [adj2] high on drugs… … New thesaurus
wasted — index futile, irredeemable, lost (taken away), otiose, stale, unavailing, unsound (not strong) Burton s Legal Thesaurus. William C … Law dictionary
wasted — pinched, cadaverous, *haggard, worn, careworn Analogous words: gaunt, scrawny, skinny, angular, rawboned (see LEAN adj) Contrasted words: sturdy, *strong, stout, stalwart: robust, *healthy … New Dictionary of Synonyms
wasted — ☆ wasted [wās′təd ] adj. Slang 1. intoxicated by a drug 2. drunk … English World dictionary
wasted — 1. mod. dead; killed. □ Pete didn’t want to end up wasted. □ That’s silly. We all end up wasted one way or another. 2. mod. alcohol or drug intoxicated. □ I really feel wasted. What did I drink? □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Wasted — Waste Waste, v. t. [imp. & p. p. {Wasted}; p. pr. & vb. n. {Wasting}.] [OE. wasten, OF. waster, guaster, gaster, F. g[^a]ter to spoil, L. vastare to devastate, to lay waste, fr. vastus waste, desert, uncultivated, ravaged, vast, but influenced by … The Collaborative International Dictionary of English
wasted — wast|ed [ weıstəd ] adjective 1. ) something such as time or money that is wasted is not used effectively: an entirely wasted day Someone with her experience would be wasted in a job like that. 2. ) INFORMAL someone who is wasted is very drunk or … Usage of the words and phrases in modern English
wasted — adjective 1) a wasted effort Syn: squandered, misspent, misdirected, misused, dissipated; pointless, useless, needless, unnecessary; vain, fruitless 2) a wasted opportunity Syn: miss … Thesaurus of popular words
wasted — UK [ˈweɪstɪd] / US [ˈweɪstəd] adjective 1) something such as time or money that is wasted is not used effectively an entirely wasted day Someone with her experience would be wasted in a job like that. 2) informal someone who is wasted is very… … English dictionary