-
1 waste dump
English-German dictionary of Architecture and Construction > waste dump
-
2 waste dump
< waste> (unsanitary disposal of domestic refuse or industrial waste) ■ Müllkippe f ; Müllhalde f ; wilde Müllkippe f ugs ; Schutthalde f ugs ; Kippe f ugs.rar -
3 mine waste dump
< min> ■ Halde f -
4 atomic waste dump
n.Atommülldeponie f. -
5 waste area
English-German dictionary of Architecture and Construction > waste area
-
6 dump
1.[dʌmp]noun2) (Mil.) Depot, das; Lager, das3) (coll. derog.): (unpleasant place) Dreckloch, das (salopp abwertend); (boring town) Kaff, das (ugs. abwertend)2. transitive verb1) (dispose of) werfen; (deposit) abladen, kippen [Sand, Müll usw.]; (leave) lassen; (place) abstellen2) (Commerc.) zu Dumpingpreisen verkaufen* * *1. verb 2. noun(a place for leaving or storing unwanted things: a rubbish dump.) der Müllabladeplatz* * *[dʌmp]I. n1. (for rubbish) Müll[ablade]platz m; ( fig pej: messy place) Dreckloch nt fam; (badly run place) Sauladen m pej famammunition \dump Munitionslager ntII. vt1. wastetoxic chemicals continue to be \dumped in the North Sea es werden nach wie vor giftige Chemikalien in die Nordsee gekippt2. (put down carelessly)where can I \dump my coat? wo kann ich meinen Mantel lassen?▪ to \dump sth plan, project etw fallenlassen; sth unwanted etw loswerden, sich akk einer S. gen entledigenthe criminals \dumped the car and fled on foot die Verbrecher entledigten sich des Autos und flohen zu Fuß5. COMPUT▪ to \dump sth on sb etw an jdn verschleudern [o zu Schleuderpreisen an jdn verkaufenIII. vi▪ to \dump on sb/sth jdn/etw schlechtmachen fam, jdn/etw in den Schmutz ziehen, über jdn/etw herziehen fam* * *[dʌmp]1. n3) (pej inf) (= town) Kaff nt (inf); (= house, building) Dreckloch nt (pej inf); (= school etc) Sauladen m (pej inf)4) (inf)6) (sl)2. vt1) (= get rid of) rubbish abladenthey dumped the waste/bodies overboard — sie warfen den Abfall/die Leichen über Bord
where can I dump these books? — wo kann ich diese Bücher lassen?
to dump sb/sth on sb — jdn/etw bei jdm abladen
3) (inf: abandon, get rid of) person, girlfriend abschieben; car abstellen, loswerden; sth unwanted abladenshe dumped him — sie hat mit ihm Schluss gemacht (inf)
5) (COMPUT) ausgeben, abziehen, dumpen* * *dump [dʌmp]A v/t1. (hin)fallen oder umg (hin)plumpsen lassen, hinwerfen2. (heftig) absetzen oder abstellen3. a) auskippen, abladen, schütten:dump into the ocean verklappen;dump sth on sb umg jemandem etwas unterjubeln4. MIL lagern, stapeln6. umga) loswerden, ein Tier aussetzenb) sich von jemandem lossagenB v/i1. plumpsen umg2. (seinen) Schutt abladenC s2. a) Schutt-, Abfallhaufen mb) (Schutt-, Müll)Abladeplatz m, Müllkippe f, -halde f4. abgeladene Masse oder Last5. MIL Depot n, Lager(platz) n(m), Stapelplatz m6. sla) verwahrlostes Nest pej (Ortschaft)b) Dreckloch n pej (Wohnung, Zimmer)c) Bruchbude f pej (Wohnung, Haus)7. → academic.ru/22831/dumps">dumps* * *1.[dʌmp]noun2) (Mil.) Depot, das; Lager, das3) (coll. derog.): (unpleasant place) Dreckloch, das (salopp abwertend); (boring town) Kaff, das (ugs. abwertend)2. transitive verb1) (dispose of) werfen; (deposit) abladen, kippen [Sand, Müll usw.]; (leave) lassen; (place) abstellen2) (Commerc.) zu Dumpingpreisen verkaufen* * *n.Auslistung f.Kippe -n f. (computers) v.Speicherinhalt anzeigen ausdr. -
7 dump
coll.rare < waste> (unsanitary disposal of domestic refuse or industrial waste) ■ Müllkippe f ; Müllhalde f ; wilde Müllkippe f ugs ; Schutthalde f ugs ; Kippe f ugs.rarvt <tech.gen> ■ schütten vt -
8 dump
[dʌmp] nammunition \dump Munitionslager nt1) waste;to \dump sth ( unload) etw abladen;( deposit) etw abstellen;( throw away) etw wegwerfen;toxic chemicals continue to be \dumped in the North Sea es werden nach wie vor giftige Chemikalien in die Nordsee gekippt2) ( put down carelessly)where can I \dump my coat? wo kann ich meinen Mantel lassen?;to \dump sth plan, project etw fallen lassen; sth unwanted etw loswerden, sich akk einer S. gen entledigen;the criminals \dumped the car and fled on foot die Verbrecher entledigten sich des Autos und flohen zu Fuß5) computto \dump sth etw ausgeben fachsprto \dump sth on sb etw an jdn verschleudern [o zu Schleuderpreisen an jdn verkaufen] vito \dump on sb jdn fertigmachen ( fam), auf jdm herumtrampeln ( fig) ( fam) sl, etw auf jdn abladen;(disparage, condemn) -
9 dump
dump1 v 1. COMP ausgeben (data); 2. ENVIR abkippen (waste); verklappen (waste at sea) dump2 COMP Speicherauszug m (data transfer) -
10 dump chest
<pap.waste> ■ Ableerbütte f -
11 special waste
-
12 toxic waste
nounGiftmüll dertoxic waste tip or dump — Giftmülldeponie, die
* * *nGiftmüll m* * *nounGiftmüll dertoxic waste tip or dump — Giftmülldeponie, die
-
13 abandoned hazardous waste site
English-german technical dictionary > abandoned hazardous waste site
-
14 illegal dump site
< waste> (unsanitary disposal of domestic refuse or industrial waste) ■ Müllkippe f ; Müllhalde f ; wilde Müllkippe f ugs ; Schutthalde f ugs ; Kippe f ugs.rar -
15 inactive hazardous waste site
English-german technical dictionary > inactive hazardous waste site
-
16 uncontrolled dump
US < waste> (unsanitary disposal of domestic refuse or industrial waste) ■ Müllkippe f ; Müllhalde f ; wilde Müllkippe f ugs ; Schutthalde f ugs ; Kippe f ugs.rar -
17 cinder dump
< waste> ■ Schlackenhalde f -
18 overburden dump
< min> ■ Kippe f<min.waste> ■ Abraumhalde f ; Abraumkippe f -
19 rubbish dump
< waste> ■ Schuttabladeplatz m -
20 rubbish dump site
< waste> ■ Schuttabladeplatz m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
waste dump — /ˈweɪst dʌmp/ (say wayst dump) noun a location for the disposal of unwanted material, especially the by product of a commercial process: nuclear waste dump; mine waste dump; chemical waste dump …
2006 Côte d'Ivoire toxic waste dump — A truck full of garbage on the streets of Abidjan. Much of Trafigura s toxic waste was dumped in large open areas in the poor suburbs of the city The 2006 Côte d Ivoire toxic waste dump was a health crisis in Côte d Ivoire in which a ship… … Wikipedia
toxic waste dump — n. a horrible person or place. □ Frank, stop acting like a toxic waste dump and do as you’re asked. □ Let’s get out of this toxic waste dump … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Waste Management, Inc — Waste Management, Inc. Type Public Traded as NYSE: WM … Wikipedia
toxic waste dump — noun a location where toxic wastes can be or have been disposed of (often illegally) • Syn: ↑toxic waste site, ↑toxic dumpsite • Hypernyms: ↑dump, ↑garbage dump, ↑trash dump, ↑rubbish dump, ↑ … Useful english dictionary
dump — dump1 [dʌmp] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(put something somewhere)¦ 2¦(get rid of something)¦ 3¦(end relationship)¦ 4¦(sell goods)¦ 5¦(copy information)¦ Phrasal verbs dump on somebody ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from Dutch dompen to … Dictionary of contemporary English
dump — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ garbage (esp. AmE), refuse, rubbish (BrE), trash (AmE), waste ▪ the cleaning up of a toxic waste dump ▪ nuclear … Collocations dictionary
waste — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 missing an opportunity to do/use sth ADJECTIVE ▪ absolute, complete, total, utter ▪ The whole thing has been a complete waste of time. ▪ big, colossal … Collocations dictionary
waste-yard — noun a piece of land where waste materials are dumped • Syn: ↑dump, ↑garbage dump, ↑trash dump, ↑rubbish dump, ↑wasteyard, ↑dumpsite • Derivationally related forms: ↑dumpy ( … Useful english dictionary
dump — I (New American Roget s College Thesaurus) v. drop, let fall; discharge, unload; abandon, jettison, scrap, junk, discard, ditch (sl.); flood the market. See rejection. n. trash heap, junkpile, midden; store, depot, depository; den; slang, dive,… … English dictionary for students
dump — 1. noun /dʌmp/ a) A place where waste or garbage is left; a ground or place for dumping ashes, refuse, etc. A toxic waste dump. b) A car or boat for dumping refuse, etc. The new XML dump is coming soon … Wiktionary