-
1 водоносный горизонт
adj1) geol. Grundwasserleiter, Wasserhorizont, Wasserträger, Wasserwog, wasserführende Schicht, wasserführender Horizont, wasserhaltende Schicht2) eng. Wassersohle, Wasserstockwerk3) construct. Aquifer, Grundwasserführer, Grundwasserträger4) mining. Grundwasserhorizont5) road.wrk. wasserführende Sohle6) oil. Wasserkühlung, grundwasserführende Schicht -
2 водоносный комплекс
adjgeol. Wasserstockwerk -
3 водоносный пласт
adj1) gener. Grundwasserschicht, grundwassere Ablagerung, grundwasserführende Ablagerung2) geol. Brunnenader, Wassergrund, wasserführende Schicht, wasserhaltende Schicht3) eng. Grundwasserleiter, Grundwasserträger, Wasserschicht, Wasserstockwerk, Wasserträger4) construct. Grundwasserterrain, grundwasserführende Schicht5) road.wrk. Grundwasserhälter6) oil. Aquifer -
4 водоносный
(относительно грунтовых вод) grundwasserführend; wasserführend; wassertragend;водоносный пласт — Grundwasserhalter (m); Wasserschicht (f); Wasserstockwerk (n); Wasserträger (m);
водоносный слой, пласт — Grundwasserleiter (m); Grundwasserstockwerk (n); Grundwasserterrain (n); wasserführende Schicht (f);
водоносная трещина — Quellschlot (m);
водоносное основание — wassertragende Sohle (f); grundwasserführender Untergrund (m);
водоносная жила — Wasserader (f);
-
5 горизонт
(м)Horizont (m); Niveau (n);водоносный горизонт — Grundwasserleiter (m); Wasserstockwerk (n); wassertragende Bodenschicht (f);
эксплуатационный горизонт — (F)örderhorizont (m);
-
6 водоносный горизонт
водоносный горизонт м. Aquifer m; гидр. Grundwasserleiter m; Wassersohle f; Wasserstockwerk n; Wasserträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоносный горизонт
-
7 водоносный пласт
водоносный пласт м. Aquifer m; гидр. Grundwasserleiter m; Grundwasserträger m; Wasserschicht f; гидрот. Wasserstockwerk n; Wasserträger m; wasserführende Schicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоносный пласт
См. также в других словарях:
Wasserstockwerk — Wasserstockwerk, s. Grundwasser, Bd. 4, S. 660 … Lexikon der gesamten Technik
Wasserstockwerk — Wasserstockwerk, das Grundwasserstockwerk (Grundwasser) … Universal-Lexikon