-
21 Wasserdampf
водяно́й пар -
22 Wasserdampf
Wásserdampf m -(e)s,..dämpfeводяно́й пар -
23 Wasserdampf
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Wasserdampf
-
24 Wasserdampf
-
25 Wasserdampf-Eisen-Verfahren
сущ.хим. способ получения водорода пропусканием водяного пара над раскалённым железомУниверсальный немецко-русский словарь > Wasserdampf-Eisen-Verfahren
-
26 Wasserdampf-Katapulteinrichtung
сущ.воен. паровая катапультаУниверсальный немецко-русский словарь > Wasserdampf-Katapulteinrichtung
-
27 Wasserdampf-Luft-Gemisch
Универсальный немецко-русский словарь > Wasserdampf-Luft-Gemisch
-
28 Wasserdampf-Korrosionsprüfung
Универсальный немецко-русский словарь > Wasserdampf-Korrosionsprüfung
-
29 Wasserdampf-Katapulteinrichtung
f́паровая катапультаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Wasserdampf-Katapulteinrichtung
-
30 Wasserdampf-Katapulteinrichtung
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Wasserdampf-Katapulteinrichtung
-
31 Wasserdampf-Prüfeinrichtung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Wasserdampf-Prüfeinrichtung
-
32 Luft-Wasserdampf-Gemisch
Luft-Wasserdampf-Gemisch nDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Luft-Wasserdampf-Gemisch
-
33 Methan-Wasserdampf-Gemisch
Methan-Wasserdampf-Gemisch nDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Methan-Wasserdampf-Gemisch
-
34 maximal zulässiger Wasserdampf
наибольшая производительность вакуумного насоса по парам воды
Наибольшее количество паров воды в весовых единицах, которое может откачиваться газобалластным вакуумным насосом при длительной работе в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximal zulässiger Wasserdampf
-
35 sattigte Wasserdampf
- насыщенный водяной пар над водой [льдом]
насыщенный водяной пар над водой [льдом]
насыщенный пар
Водяной пар, находящийся в термодинамическом равновесии с плоской поверхностью чистой жидкой воды [льда].
[РМГ 75-2004]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sattigte Wasserdampf
-
36 gleichgewichtes Wasserdampf
равновесный водяной пар
равновесный пар
Водяной пар, находящийся в термодинамическом равновесии с поверхностью влажного вещества.
[РМГ 75-2004]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gleichgewichtes Wasserdampf
-
37 Austreiben mit Wasserdampf
сущ.нефт. отдувка водяным паромУниверсальный немецко-русский словарь > Austreiben mit Wasserdampf
-
38 Destillation mit Wasserdampf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Destillation mit Wasserdampf
-
39 Desublimation vom Wasserdampf
сущ.горн. десублимацияУниверсальный немецко-русский словарь > Desublimation vom Wasserdampf
-
40 Desublimieren vom Wasserdampf
сущ.горн. десублимацияУниверсальный немецко-русский словарь > Desublimieren vom Wasserdampf
См. также в других словарях:
Wasserdampf — Wasserdampf, s.u. Dämpfe, Wärme u. Wasser … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserdampf — Wasserdampf, s. Dampf, Bd. 2, S. 537, 539, 544, Sieden, Verdampfungswärme, Gesamtwärme, Dampfwärme, Kritische Temperatur, Dampfkessel, Dampfleitungen, Dampfmaschinen u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
Wasserdampf — Wasserdampf,der:⇨Dampf(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wasserdampf — ↑Vapor … Das große Fremdwörterbuch
Wasserdampf — Siedendes Wasser, Dampfblasen und teilkondensierter Wasserdampf … Deutsch Wikipedia
Wasserdampf — Wạs|ser|dampf 〈m. 1u〉 Wasser in gasförmigem Zustand * * * Wạs|ser|dampf: gasförmiges Wasser, das außer als Chemierohstoff haupts. als Wärmeübertragungsmittel, Turbinenantriebsmittel u. als Schleppmittel beim Steamkracken u. bei der… … Universal-Lexikon
Wasserdampf — vandens garai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aqueous vapour; steam; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d eau, f … Automatikos terminų žodynas
Wasserdampf — vandens garai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujinės būsenos vanduo. atitikmenys: angl. steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m; Wasserdunst, m rus. водяной пар, m; пар, m pranc. vapeur d’eau, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasserdampf — garas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įprastinis vandens garų pavadinimas. atitikmenys: angl. aqueous vapor; aqueous vapour; steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d’eau … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasserdampf — vandens garai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aqueous vapor; aqueous vapour; steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d’eau, f … Fizikos terminų žodynas
Wasserdampf — garas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vandens garai. atitikmenys: angl. steam; water vapor vok. Dampf, m; Wasserdampf, m rus. пар водяной, m pranc. vapeur d’eau, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas