Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

wassail+cup

  • 1 wassail

    ['wɒseɪl] (Brit old)
    1. n
    1) (= toast) Trinkspruch m
    2) (= revelry) Gelage nt
    2. vi
    (= revel) zechen, ein Gelage abhalten
    * * *
    wassail [ˈwɒseıl; US ˈwɑsəl]
    A s obs
    1. Toast m, Trinkspruch m
    2. Trinkgelage n
    3. bei einem Trinkgelage konsumierter Alkohol, besonders
    a) Glühwein m
    b) Würzbier n
    4. Trinklied n
    B v/t obs einen Toast auf jemanden ausbringen
    C v/i Br von Haus zu Haus ziehen und Weihnachtslieder singen
    * * *
    n.
    Gelage - n.

    English-german dictionary > wassail

См. также в других словарях:

  • Wassail cup — Wassail Was sail, a. Of or pertaining to wassail, or to a wassail; convivial; as, a wassail bowl. Awassail candle, my lord, all tallow. Shak. [1913 Webster] {Wassail bowl}, a bowl in which wassail was mixed, and placed upon the table. Spiced… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wassail cup — noun : wassail bowl * * * wassail bowl or wassail cup noun A bowl or cup used in wassailing • • • Main Entry: ↑wassail …   Useful english dictionary

  • Wassail — Was sail, a. Of or pertaining to wassail, or to a wassail; convivial; as, a wassail bowl. Awassail candle, my lord, all tallow. Shak. [1913 Webster] {Wassail bowl}, a bowl in which wassail was mixed, and placed upon the table. Spiced wassail bowl …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wassail bowl — Wassail Was sail, a. Of or pertaining to wassail, or to a wassail; convivial; as, a wassail bowl. Awassail candle, my lord, all tallow. Shak. [1913 Webster] {Wassail bowl}, a bowl in which wassail was mixed, and placed upon the table. Spiced… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wassail bowl — (also wassail cup) noun a large bowl in which wassail was made and from which it was dispensed for the drinking of toasts …   English new terms dictionary

  • Wassail — Was sail, n. [AS. wes h[=a]l (or an equivalent form in another dialect) be in health, which was the form of drinking a health. The form wes is imperative. See {Was}, and {Whole}.] [1913 Webster] 1. An ancient expression of good wishes on a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wassail — n. & v. archaic n. 1 a festive occasion; a drinking bout. 2 a kind of liquor drunk on such an occasion. v.intr. make merry; celebrate with drinking etc. Phrases and idioms: wassail bowl (or cup) a bowl or cup from which healths were drunk, esp.… …   Useful english dictionary

  • wassail — wassailer, n. /wos euhl, ayl, was , wo sayl /, n. 1. a salutation wishing health to a person, used in England in early times when presenting a cup of drink or when drinking to the person. 2. a festivity or revel with drinking of healths. 3.… …   Universalium

  • wassail — was•sail [[t]ˈwɒs əl, eɪl, ˈwæs , wɒˈseɪl[/t]] n. 1) (in early England) a salutation offered when presenting a cup of drink to a person or when drinking that person s health 2) a festivity or revel with drinking of healths 3) vin liquor, as hot… …   From formal English to slang

  • wassail — /ˈwɒsəl / (say wosuhl), / seɪl/ (say sayl) noun 1. History a salutation wishing health to a person, used when presenting a cup of drink or when drinking to the person. 2. a festivity or revel with drinking of healths. 3. alcoholic drink for… …  

  • vessel-cup — north. dial. var. wassail cup …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»