Перевод: с английского на датский

с датского на английский

wash-out

  • 1 wash

    [woʃ] 1. verb
    1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) vaske
    2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) tåle vask
    3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) skylle
    4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) skylle
    2. noun
    1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) vaske sig
    2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) til vask
    3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) bølgeslag
    4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) -vand
    5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) skær
    6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) dønning
    •
    - washer
    - washing
    - washed-out
    - washerwoman
    - washerman
    - washcloth
    - wash-basin
    - washing-machine
    - washing-powder
    - washing-up
    - washout
    - washroom
    - wash up
    * * *
    [woʃ] 1. verb
    1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) vaske
    2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) tåle vask
    3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) skylle
    4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) skylle
    2. noun
    1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) vaske sig
    2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) til vask
    3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) bølgeslag
    4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) -vand
    5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) skær
    6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) dønning
    •
    - washer
    - washing
    - washed-out
    - washerwoman
    - washerman
    - washcloth
    - wash-basin
    - washing-machine
    - washing-powder
    - washing-up
    - washout
    - washroom
    - wash up

    English-Danish dictionary > wash

  • 2 rinse

    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) skylle
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) skylle
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) skyl
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) hårtoningsmiddel
    * * *
    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) skylle
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) skylle
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) skyl
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) hårtoningsmiddel

    English-Danish dictionary > rinse

  • 3 gargle

    (to wash the throat eg with a soothing liquid, by letting the liquid lie in the throat and breathing out against it.) gurgle
    * * *
    (to wash the throat eg with a soothing liquid, by letting the liquid lie in the throat and breathing out against it.) gurgle

    English-Danish dictionary > gargle

  • 4 syringe

    [si'rin‹] 1. noun
    (an instrument for sucking up and squirting out liquids, sometimes having a needle for giving injections.) sprøjte
    2. verb
    (to clean or wash eg ears using a syringe.) skylle
    * * *
    [si'rin‹] 1. noun
    (an instrument for sucking up and squirting out liquids, sometimes having a needle for giving injections.) sprøjte
    2. verb
    (to clean or wash eg ears using a syringe.) skylle

    English-Danish dictionary > syringe

См. также в других словарях:

  • wash out — {v. phr.} To disappear; vanish. * /Do you think this stain will wash out?/ …   Dictionary of American idioms

  • wash out — {v. phr.} To disappear; vanish. * /Do you think this stain will wash out?/ …   Dictionary of American idioms

  • wash-out — washˈ in or washˈ out noun An increase (or decrease) in the angle of incidence, ie the angle between the chord of a wing and the wind relative to the aeroplane, in approaching the wing tip along the camber • • • Main Entry: ↑wash washˈ out or… …   Useful english dictionary

  • Wash out — „Wash out“ beschreibt die Auswaschung von Staub und Aerosolen aus der Erdatmosphäre mit Hilfe des Niederschlags. Staubpartikel sowie einige Aerosole können in der Luft als Kondensationskerne für Wasserdampf dienen. Mit dem Niederschlag gelangen… …   Deutsch Wikipedia

  • Wash out — Wash out, v. i. & t. 1. to be removed by washing; of spots and stains, especially on clothing. [PJC] 2. to be removed, broken, or destroyed by the action of flowing water; as, the bridge was washed out by the flood. [PJC] 3. to fail in a course… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wash out — (something) to cause an activity or event not to happen because of rain. Even the golf tournament was washed out this week. Storms washed the picnic out …   New idioms dictionary

  • wash out of — wash out (of (something)) to leave a program or activity because you failed to meet its standards. I didn t make it through flight school I washed out. After washing out of the military academy, he joined his father s business …   New idioms dictionary

  • wash out — (of (something)) to leave a program or activity because you failed to meet its standards. I didn t make it through flight school I washed out. After washing out of the military academy, he joined his father s business …   New idioms dictionary

  • wash|out — «WOSH OWT, WSH », noun. 1. the act or action of washing away earth, gravel, a road, bridge, or other structure, by water, as from very heavy rains or a flooding stream. 2. the hole, cavity, or break made by this. 3. Informal, Figurative. a person …   Useful english dictionary

  • wash out — verb 1. prevent or interrupt due to rain (Freq. 1) The storm had washed out the game • Syn: ↑rain out • Hypernyms: ↑prevent, ↑keep • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • wash out — phrasal verb Word forms wash out : present tense I/you/we/they wash out he/she/it washes out present participle washing out past tense washed out past participle washed out 1) [transitive] to wash something quickly, especially the inside of a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»