-
1 Waschbecken
Waschbecken n умыва́льник; умыва́льная ча́ша, таз -
2 Waschbecken
Waschbecken n umywalka -
3 Waschbecken
умывальник
Санитарный прибор с небольшой ёмкостью и краном или смесителем, предназначенный для сбора и отвода воды, используемой для мытья лица и рук
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waschbecken
-
4 Waschbecken
-
5 Waschbecken
сущ.1) общ. таз, умывальник (раковина)2) стр. умывальная чаша3) текст. промывная барка4) пищ. ванна для мойки, моечная ванна5) сил. мойка -
6 Waschbecken
nтаз m для умыва́ния -
7 Waschbecken
nмойкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Waschbecken
-
8 Waschbecken
n <-s, -> умывальник; раковина (для умывания); мойка; редк таз -
9 Waschbecken
умыва́льник, умыва́льная ра́ковина -
10 Waschbecken
Wáschbecken n -s, =умыва́льник ( раковина); таз -
11 Waschbecken
(n)умывальникмойкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Waschbecken
-
12 lavabo
mFRA cuvette f de lavaboDEU Waschbecken nENG wash-hand basinITA lavabo mPLN umywalka fRUS чаша f умывальникасм. поз. 1910 на,
-
13 Becken
-
14 таз
-
15 умывальник
-
16 лоханка
лоханка ж, лохань ж Kübel m 1d; Waschbecken n 1d -
17 рукомойник
рукомойник м Waschkrug m 1a*; (hängendes) Waschbecken n 1d -
18 таз
-
19 умывальник
умывальник м Waschbecken n 1d -
20 patschnaß
промокший насквозь, до ниткимокрый как мышь. Patschnaß kamen wir heim, die Hosen zum Auswinden.Sein Körper und sein Hemd waren patschnaß.Du hast ja die Wäsche noch patschnaß von der Leine genommen.Mir fiel das Handtuch in das Waschbecken. Jetzt ist es patschnaß.Ziehe deine patschnassen Kleider aus!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > patschnaß
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Waschbecken — mit Einhebelmischarmatur Waschbecken mit Wandeinbauventil … Deutsch Wikipedia
Waschbecken — Waschbecken, ein flaches, rundes od. länglichrundes Gefäß von Holz, Töpfergut, Porzellan, Zinn, Eisen , Kupfer od. Silberblech, für das Wasser zum Waschen des Gesichts u. der Hände … Pierer's Universal-Lexikon
Waschbecken — ↑Lavabo, ↑Lavor … Das große Fremdwörterbuch
Waschbecken — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Waschbecken — das Waschbecken, (Grundstufe) Becken mit einem Wasserhahn, in dem man sich die Hände waschen kann (meist in einem Badezimmer) Beispiele: Er wäscht seine Socken im Waschbecken. Sie wäscht sich die Hände am Waschbecken … Extremes Deutsch
Waschbecken — Waschmuschel (österr.); Lavabo (schweiz.); Waschtisch * * * Wasch|be|cken [ vaʃbɛkn̩], das; s, : [an der Wand befestigtes] Becken zum Waschen der Hände, des Körpers, der Haare: das Waschbecken putzen; sie stand am Waschbecken und wusch sich die… … Universal-Lexikon
Waschbecken, das — Das Waschbècken, des s, plur. ut nom. sing. ein Becken, zum Waschen der Hände und des Gesichtes; im Österreichischen der Weidling … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Waschbecken — Wạsch·be·cken das; ein Becken mit Wasserhahn, das meist an der Wand befestigt ist und in dem man sich meist die Hände (und das Gesicht) wäscht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Waschbecken — Wäschbecke (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Waschbecken — Wạsch|be|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Waschbecken — in den verschiedensten Formen und Ausführungen aus Sanitärporzellan oder Acryl. Handwaschbecken und Waschtische unterscheiden sich nur durch ihre Größe. Sonderformen: Krankenhauswaschtische, Mundspülbecken, Waschtische für Friseursalons, frei… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens