-
1 Wäsche
Wäsche f =, -n бельё́, нате́льное [ни́жнее] бельё́; посте́льное бельё́Wäsche f =, -n сти́рка; мо́йка; es ist Wäsche, wir haben (große) Wäsche у нас сти́рка; etw. in die [zur] Wäsche geben отдава́ть в сти́рку что-л.Wäsche f =, -n горн. промы́вка (руды́, у́гля́)Wäsche f =, -n тех. мо́ечный аппара́т; мо́ечная маши́наWäsche f =, -n горн. промы́вочная устано́вка, мо́йкаschmutzige Wäsche machen ры́ться [копа́ться] в чужо́м гря́зном бельё́; своди́ть ли́чные счё́ты, занима́ться дря́згамиseine schmutzige Wäsche vor allen Leuten waschen выноси́ть сор из избы́wasch deine eigene Wäsche! не су́йся не в своё́ де́ло!dumm aus der Wäsche gucken разг. име́ть глу́пый [расте́рянный] вид -
2 Wäsche
f =, -n1) бельё, нательное ( нижнее) бельё; постельное бельё2) стирка; мойкаes ist Wäsche, wir haben (große) Wäsche — у нас стиркаetw. in die ( zur) Wäsche geben — отдавать в стирку что-л.3) горн. промывка (руды, угля)4) тех. моечный аппарат; моечная машина••schmutzige Wäsche machen — рыться ( копаться) в чужом грязном белье; сводить личные счёты, заниматься дрязгамиseine schmutzige Wäsche vor allen Leuten waschen ≈ выносить сор из избы
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.