-
1 отсутствие необходимости обслуживания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отсутствие необходимости обслуживания
-
2 отсутствие необходимости обслуживания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отсутствие необходимости обслуживания
-
3 удобство обслуживания
n1) gener. Bedienungskomfort, (оборудования) Benutzerfreundlichkeit (http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzerfreundlichkeit), Bedienerfreundlichkeit, Bedienkomfort2) Av. Wartbarkeit3) milit. einfache Bedienbarkeit (и ухода)4) eng. Bedienbarkeit5) auto. Bedienungssicherheit, (технического) Wartungsfreiheit, (технического) Wartungsfreundlichkeit6) polygr. Bedienungsfreundligkeit7) microel. Wartungsfreundlichkeit8) wood. Bedienungskomfort (напр. станка), WartungsfreiheitУниверсальный русско-немецкий словарь > удобство обслуживания
-
4 отсутствие необходимости обслуживания
nauto. (технического) WartungsfreiheitУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствие необходимости обслуживания
-
5 простота обслуживания
n1) milit. einfache Bedienbarkeit (и ухода)2) auto. (технического) Wartungsarmut3) wood. WartungsfreiheitУниверсальный русско-немецкий словарь > простота обслуживания
-
6 простота ухода
nwood. Wartungsfreiheit -
7 удобство ухода
nwood. Wartbarkeit, Wartungsfreiheit -
8 приспособленность машины к техническому обслуживанию и ремонту
neng. (àíãë.: serviceability; maintainability // íåì.: Bedienkomfort; Wartbarkeit; Bedienbarkeit; Wartungsfreiheit; Servicefreundlichkeit) hooldatavusРусско-эстонский универсальный словарь > приспособленность машины к техническому обслуживанию и ремонту
-
9 работа без обслуживающего персонала
nelectr. WartungsfreiheitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа без обслуживающего персонала
См. также в других словарях:
Wartungsfreiheit — Wạr|tungs|frei|heit, die <o. Pl.>: das Wartungsfreisein. * * * Wạr|tungs|frei|heit, die <o. Pl.>: das Wartungsfreisein … Universal-Lexikon
Doppelschichtkondensator — Doppelschicht Kondensatoren bis 3000 F … Deutsch Wikipedia
Vakuumschalter — für Mittelspannung (Dreiphasenausführung) … Deutsch Wikipedia
A-Lampe — Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 60 W, Energieeffizienzklasse G Halogen Xenon Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 42 W, Energieeff … Deutsch Wikipedia
Allgebrauchslampe — Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 60 W, Energieeffizienzklasse G Halogen Xenon Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 42 W, Energieeff … Deutsch Wikipedia
Anemograf — Animation eines Schalensternanemometers Geräte zur Messung der Windgeschwindigkeit werden gemeinhin als Anemometer (von griechisch anemos (ἄνεμος) = Wind) oder Windmesser bezeichnet. Allerdings hat sich der Begriff Anemometer inzwischen auch als… … Deutsch Wikipedia
Anemometer — Animation eines Schalensternanemometers Anemometer (von griechisch anemos (ἄνεμος) = Wind; Windmesser) ist die ursprüngliche Bezeichnung für Geräte zur Messung der Windgeschwindigkeit. Inzwischen werden alle Instrumente zur Messung der… … Deutsch Wikipedia
Doppler-Anemometer — Animation eines Schalensternanemometers Geräte zur Messung der Windgeschwindigkeit werden gemeinhin als Anemometer (von griechisch anemos (ἄνεμος) = Wind) oder Windmesser bezeichnet. Allerdings hat sich der Begriff Anemometer inzwischen auch als… … Deutsch Wikipedia
Drehstrommaschine — Eine Drehstrommaschine wandelt mechanische Energie in Drehstrom oder Drehstrom in mechanische Energie um. Sie kann als elektrischer Generator oder als Elektromotor betrieben werden. Als Drehstrommotor wird ein Elektromotor bezeichnet, der mit… … Deutsch Wikipedia
Drehstrommotor — Eine Drehstrommaschine wandelt mechanische Energie in Drehstrom oder Drehstrom in mechanische Energie um. Sie kann als elektrischer Generator oder als Elektromotor betrieben werden. Als Drehstrommotor wird ein Elektromotor bezeichnet, der mit… … Deutsch Wikipedia
Edisonsockel — Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 60 W, Energieeffizienzklasse G Halogen Xenon Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 42 W, Energieeff … Deutsch Wikipedia
