-
41 Wartung
(f)уходобслуживаниеэксплуатация -
42 Wartung
f́уход; присмотр; надзор; (техническое) обслуживание; профилактический осмотр -
43 Wartung
War·tung <-, -en> fservice, maintenance no pl -
44 Wartung
авиа. техническое обслуживание -
45 Wartung
Wártung f o.Pl. 1. обслужване, гледане (на деца, болни); 2. техническо обслужване, поддържане (на кола, машина). -
46 Wartung
f - njegovanje n, njega, podvorba, posluga f -
47 Wartung
f <-, -n> уход; (техническое) обслуживание, техобслуживаниеplánmäßige Wártung — плановое техобслуживание
-
48 Wartung
assistenza, manutenzioneDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Wartung
-
49 Wartung
Wártung f =1. ухо́д (за чем-л., за животными); техни́ческое обслу́живание, техобслу́живание2. уст. ухо́д (за кем-л.) -
50 Wartung f
поддръжка {ж} -
51 Wartung f
-
52 Wartung
f.bakım -
53 Wartung
f COMP, TOOLS maintenance -
54 Wartung
fуход ( за больными); обслуживание ( больных) -
55 Wartung
fArchitektur & Tragwerksplanung attendance, maintenance, Baurecht maintenance, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung service, Infrastruktur & Entwurf maintenance -
56 Wartung
fтехническое обслуживание, техобслуживание -
57 Wartung
fservice, (das Warten) servicing -
58 Wartung
f1. attendance2. attention3. maintenance4. service -
59 Wartung
Reinigung und Pflege von Baumaschinen. Die Wartungskosten sind nicht in den Reparaturkosten enthalten. Sie werden üblicherweise in den Lohnkosten bzw. durch die Festlegung der Lohnstundenansätze für das Bedienungspersonal erfasst.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wartung
-
60 Wartung
f (10) qulluq etmə, baxma; nəzarət
См. также в других словарях:
Wartung — Wartung, sorgfältige Aufsicht über etwas, bes. über ein Individuum, wenn dasselbe schwach u. hülfsbedürftig ist; daher Kinderwartung, Krankenwartung … Pierer's Universal-Lexikon
Wartung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Instandhaltung … Deutsch Wörterbuch
Wartung — Als Wartung werden gemäß DIN 31051 (Stand 2003) Maßnahmen zur Verzögerung des Abbaus des vorhandenen Abnutzungsvorrates der Betrachtungseinheit verstanden. Sie ist Teil der Instandhaltung. Die Wartung wird im Allgemeinen in regelmäßigen Abständen … Deutsch Wikipedia
Wartung — Instandhaltung; Pflege; Erhaltung; Unterhalt; Unterhaltung * * * War|tung [ vartʊŋ], die; , en: [von einer Firma übernommene] Instandhaltung von etwas durch entsprechende Pflege, regelmäßige Überprüfung und Ausführung notwendiger Reparaturen:… … Universal-Lexikon
Wartung — die Wartung, en (Mittelstufe) regelmäßige Kontrolle und Pflege von Maschinen Beispiele: Dieses Gerät braucht wenig Wartung. Ich habe das Auto zur Wartung gebracht … Extremes Deutsch
Wartung — Pflege, Versorgung; (Papierdt.): Instandhaltung. * * * Wartung,die:⇨Pflege(1,b) Wartung→Pflege … Das Wörterbuch der Synonyme
Wartung — einamoji techninė priežiūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninė priežiūra, kurią nuolat atlieka kvalifikuotas personalas. atitikmenys: angl. routine maintenance vok. laufende Instandhaltung, f; laufende Wartung,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wartung — Maßnahme der ⇡ vorbeugenden Instandhaltung. Zur Wartung werden alle Pflegemaßnahmen von Produktionsanlagen gerechnet wie Reinigen, Abschmieren, Justieren, Nachfüllen von Betriebsstoffen und Katalysatoren sowie ähnliche Maßnahmen zur Verminderung… … Lexikon der Economics
Wartung — warten: Das altgerm. Verb mhd. warten, ahd. wartēn »ausschauen, aufpassen, erwarten«, mniederl. waerden »wachen, ‹er›warten«, aengl. weardian »warten, hüten; bewohnen«, schwed. vårda »pflegen« ist von dem unter ↑ Warte behandelten Substantiv… … Das Herkunftswörterbuch
Wartung — priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; monitoring; service; servicing vok. Bedienung, f; Betreuung, f; Dienstleistung, f; Unterhaltung, f; Wartung, f rus. обслуживание, n; техническое обслуживание, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Wartung, die — Die Wartung, plur. inusit. S. Warten, am Ende … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart