-
1 warranty
-
2 warranty period
okres gwarancyjny -
3 warranty service
serwis gwarancyjny -
4 warranty period
okres gwarancyjnyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > warranty period
-
5 warranty service
serwis gwarancyjnyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > warranty service
-
6 warranty of title
- gwarancja tytułu prawnego- gwarancja, że sprzedawca posiada tytuł prawny do sprzedawanej rzeczy oraz że rzecz ta nie jest obciążona zastawem lub innymi obciążeniami poza tymi, które zostały ujawnione i że prze- niesienie tytułu własności do rzeczy jest prawnie skuteczne.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > warranty of title
-
7 express warranty
gwarancja umownagwarancja wyraźnie zastrzeżona -
8 free on-site warranty
gwarancja obejmująca bezpłatną naprawę u klientaEnglish-Polish dictionary for engineers > free on-site warranty
-
9 limited warranty
ograniczona gwarancja -
10 onsite warranty
gwarancja realizowana na miejscu u użytkownika -
11 period of warranty
okres gwarancyjnyEnglish-Polish dictionary for engineers > period of warranty
-
12 free on-site warranty
gwarancja obejmująca bezpłatną naprawę u klientaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > free on-site warranty
-
13 limited warranty
ograniczona gwarancjaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > limited warranty
-
14 onsite warranty
gwarancja realizowana na miejscu u użytkownikaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > onsite warranty
-
15 express warranty
- gwarancja wyraźna- gwarancja ustanowiona przez sprzedawcę w formie ustnej lub pisemnej.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > express warranty
-
16 implied warranty
- domniemana gwarancja- gwarancja, której sprzedawca nie udzielił, ale która wynika z przepisów prawa; podobna jest do rękojmi w prawie polskim.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > implied warranty
-
17 fitness for a particular purpose
- przydatność dla określonego celu- jeżeli nabywca nabywa rzecz przeznaczoną dla określonego celu, a sprzedający jest tego świadomy, wówczas z mocy prawa powstaje zobowiązanie sprzedającego, nazywane czasami gwarancją przydatności (warranty of fitness), że nabyta rzecz jest odpowiednia dla tego celu.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > fitness for a particular purpose
См. также в других словарях:
warranty — war·ran·ty / wȯr ən tē, wär / n pl ties [modification (influenced by warrant ) of Anglo French garantie, from garantir to protect, warrant] 1: a promise in a deed that gives the grantee of an estate recourse (as through an action for damages)… … Law dictionary
Warranty — War rant*y, n.; pl. {Warranties}. [OF. warantie, F. garantie. See {Warrant}, n., and cf. {Guaranty}.] [1913 Webster] 1. (Anc. Law) A covenant real, whereby the grantor of an estate of freehold and his heirs were bound to warrant and defend the… … The Collaborative International Dictionary of English
warranty — [wôr′ən tē, wär′ən tē] n. pl. warranties [ME warantie < NormFr (OFr garantie): see WARRANT] 1. official authorization or sanction 2. justification; reasonable grounds, as for an opinion or action 3. Law a guarantee; specif., a) a guarantee or… … English World dictionary
Warranty — War rant*y, v. t. To warrant; to guarantee. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Warranty — (spr. Uarränti), die Bedingungen, unter welchen englische u. amerikanische Assecuranzen abgeschlossen werden … Pierer's Universal-Lexikon
warranty — mid 14c., legal term for various types of clauses in real estate transactions, from Anglo Fr. and O.N.Fr. warantie (O.Fr. guarantie), from warant (see WARRANT (Cf. warrant) (n.)) … Etymology dictionary
warranty — [n] promise assurance, bail, bond, certificate, contract, covenant, guarantee, guaranty, pledge, security, surety, written promise; concepts 684,685 Ant. breach, break … New thesaurus
warranty — ► NOUN (pl. warranties) 1) a written guarantee promising to repair or replace an article if necessary within a specified period. 2) an engagement by an insured party that certain statements are true or that certain conditions shall be fulfilled … English terms dictionary
warranty — A promise that a proposition of fact is true. The Fred Smartley, Jr., C.A.Va., 108 F.2d 603, 606. An assurance by one party to agreement of existence of fact upon which other party may rely. It is intended precisely to relieve promisee of any… … Black's law dictionary
Warranty — In commercial and consumer transactions, a warranty is an obligation or guarantee that an article or service sold is as factually stated or legally implied by the seller, and that often provides for a specific remedy such as repair or replacement … Wikipedia
warranty — A guarantee by a seller to a buyer that if a product requires repair or remedy of a problem within a certain period after its purchase, the seller will repair the problem at no cost to the buyer. Bloomberg Financial Dictionary * * * warranty… … Financial and business terms