-
41 warranter
s.1 el que autoriza; garante, fiador, fianza.2 persona que otorga un derecho. -
42 warranter
-
43 warranter
/'wɔrəntə/ Cách viết khác: (warrantor) /'wɔrəntɔ:/ * danh từ - (pháp lý) người đứng bảo đảm -
44 закладывать по варранту
Русско-французский юридический словарь > закладывать по варранту
-
45 اصدر سند خزن
warranter -
46 гарант
guarantor, guarantee, warrantor, warranter, surety; underwriter; voucher(за приемането на някого за член на дружество и пр.) sponsor(при назначаване) referee(за неотклонение) go bail for* * *гара̀нт,м., -и guarantor, guarantee, warrantor, warranter, surety; underwriter; voucher; recognizor; икон. bailee; (за приемането на някого за член на дружество и пр.) sponsor; ( при назначаване) referee; абсолютен \гарант bail absolute; ставам \гарант на go guarantee/stand surety for; юр. (за неотклонение) go bail for.* * *bail: go гарант for - ставам гарант на (за неотклонение); bailsman; compurgator (юр.); guarantor{gErxntx}; voucher; warranter; warrantor (юр.)* * *1. (за приемането на някого за член на дружество и пр.) sponsor 2. (при назначаване) referee 3.. (за неотклонение) go bail for 4. guarantor, guarantee, warrantor, warranter, surety;underwriter;voucher 5. ставам ГАРАНТ на go guarantee/stand surety for -
47 Zusichernde
Zusichernde m(f) GEN, RECHT warranter (der Gewährleistende)* * *m/f <Geschäft, Recht> der Gewährleistende warranter -
48 гарант
2) Law: adpromissor, indemnitor3) Economy: surety for a bill, underwriter (при размещении ценных бумаг)4) Politics: protector6) Business: underwriter -
49 лицо, дающее гарантию
Универсальный русско-английский словарь > лицо, дающее гарантию
-
50 лицо, дающее поручительство
Универсальный русско-английский словарь > лицо, дающее поручительство
-
51 мичман
1) General subject: warranter, midshipman2) Naval: passed midshipman, sublieutenant (вахтенный начальник), warrant officer3) Colloquial: guinea-pig4) Military: trog5) Navy: Master Chief Petty Officer (Indian Navy), sub-officer -
52 поручитель
1) General subject: backer, bail, bailsman, bondsman, engager, guarantee, guarantor, orderer, pledgeor, principal, security, sponsor, surety, trustor, voucher, warrantor2) General subject: referee3) Law: adpromissor, bailiff, bailsman (за арестованного), bond, bondman, borrow, caution, fideipromissor, fidejussor, fidepromissor, mainpernor (заявку в суд), mainprise, pledger, pledgor, vouchor, grantor4) Economy: co-signer, provider of surety, surety for a bill5) Scottish language: cautioner6) Banking: backer of bill, bail granter, warranter, coborrower (по кредиту http://www.nhheaf.org/whatisacmkr.asp)7) Advertising: underwriter8) Business: backer bill., ceder, reference9) leg.N.P. guarantor (in most general sense), surety (as in articles 236-50 of 1922 civil code of the R.S.F.S.R.), surety (in most general sense)10) Makarov: backer (по векселю) -
53 уоррант-офицер
1) General subject: warranter -
54 ערב
adj. Arabian, Arabic, Arab, Arabia————————adj. pleasant, palatable, sweet, delicious————————v. be guaranteed, be vouched for————————v. be mixed, confused, involved in————————v. be pleasant————————v. become evening, grow dark, become gloomy————————v. bet————————v. to do in the evening; bring on the evening————————v. to interfere, intervene; be mixed, intermingled————————v. to make pleasant————————v. to mix, confuse, involve in————————v. to vouch for, guarantee————————evening, eventide; on the eve of————————mixture————————surety, guarantor, underwriter, warranter, warrantor, obligor; bailor, bailsman, bondman, bondsman————————weft, woof -
55 ערבה
n. Arraba————————dry land, savanna, prairie, grassland, plain, pampas, savannah, llano, steppe————————surety, guarantor, underwriter, warranter, warrantor, obligor; bailor————————willow (tree), withy, osier -
56 עריבה
surety, guarantor, underwriter, warranter, warrantor, obligor; bailor -
57 garantör
n. bailsman, guarantor, warranter, surety* * *1. guarantor 2. warrantor -
58 kefil
n. surety, bail, bondman, bondslave, bondsman, guarantor, guarantee, guaranty, sponsor, voucher, warranter--------kefil (kadın)n. bondswoman, bondwoman* * *voucher -
59 ضامن
n.guarantee / guarantor / sponsor / surety / warranter / warrantor -
60 کفیل
a.guaranteed--------n.bail / guarantee--------n.guarantor / sponsor / supporter / warranter / warrantor
См. также в других словарях:
warranter — [ varɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1874; de warrant ♦ Dr. comm. Gager (une marchandise) par un warrant. ● warranter verbe transitif Donner en garantie au moyen d un warrant. warranter v. tr. DR COMM Garantir par un warrant … Encyclopédie Universelle
Warranter — War rant*er, n. 1. One who warrants, gives authority, or legally empowers. [1913 Webster] 2. (Law) One who assures, or covenants to assure; one who contracts to secure another in a right, or to make good any defect of title or quality; one who… … The Collaborative International Dictionary of English
warranter — (entrée créée par le supplément) (oua ran té) v. a. Terme de commerce. Munir d un warrant. • Le règlement de l indemnité pour les marchandises warrantées brûlées par la Commune est encore entravé, mais le résultat peut être apprécié, Journ.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
warranter — noun see warrantor … New Collegiate Dictionary
warranter — war·rant·er || wÉ”rÉ™ntÉ™ , wÉ‘ / wÉ’r n. one who legally authorizes; one who provides a guarantee or warranty; authorizer … English contemporary dictionary
warranter — war·rant·er … English syllables
warranter — /ˈwɒrəntə/ (say woruhntuh) noun someone who warrants …
warranter — noun one who provides a warrant or guarantee to another • Syn: ↑guarantor, ↑surety, ↑warrantor • Derivationally related forms: ↑warrant, ↑warrant (for: ↑warrantor), ↑ … Useful english dictionary
warrantage — [ varɑ̃taʒ ] n. m. • 1894; de warranter ♦ Dr. comm. Constitution d un warrant. ● warrantage nom masculin Action de donner un warrant. warrantage n. m. DR COMM Action de warranter … Encyclopédie Universelle
warrant — [ varɑ̃ ] n. m. • 1836; « mandat d amener » 1671; mot angl., a. fr. warant, forme dial. de garant ♦ Dr. comm. Billet à ordre souscrit par un commerçant et dont le paiement est garanti par un gage portant sur des marchandises (déposées dans un… … Encyclopédie Universelle
warrantor — noun one who provides a warrant or guarantee to another • Syn: ↑guarantor, ↑surety, ↑warranter • Derivationally related forms: ↑warrant (for: ↑warranter), ↑warrant, ↑ … Useful english dictionary