-
41 без ордера
Law: without a warrant -
42 без ордера на обыск
Универсальный русско-английский словарь > без ордера на обыск
-
43 без санкции суда
Law: without a court-approved warrant (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Chicago Tribune) -
44 бланкетный ордер
Law: blank warrant -
45 возврат ордера выдавшему его магистрату
Law: return of warrantУниверсальный русско-английский словарь > возврат ордера выдавшему его магистрату
-
46 вручение ордера
Law: service of warrant -
47 вручение судебного приказа
Универсальный русско-английский словарь > вручение судебного приказа
-
48 вручить ордер
Law: serve a warrant -
49 выдавать ордер на арест по обвинениям в военных преступлениях и преступлениях против человечности
Универсальный русско-английский словарь > выдавать ордер на арест по обвинениям в военных преступлениях и преступлениях против человечности
-
50 выдать ордер
Law: issue a warrant -
51 выступать с взаимными заверениями и гарантиями
Универсальный русско-английский словарь > выступать с взаимными заверениями и гарантиями
-
52 выступать с заверениями и гарантиями в том, что
Универсальный русско-английский словарь > выступать с заверениями и гарантиями в том, что
-
53 выступать с заверениями и гарантиями перед (кем-л.)
Law: represent and warrant to (smb).Универсальный русско-английский словарь > выступать с заверениями и гарантиями перед (кем-л.)
-
54 выступать с заверениями и гарантиями перед друг другом
Универсальный русско-английский словарь > выступать с заверениями и гарантиями перед друг другом
-
55 действующий ордер на арест
Law: outstanding warrantУниверсальный русско-английский словарь > действующий ордер на арест
-
56 действующий приказ
Law: valid warrantУниверсальный русско-английский словарь > действующий приказ
-
57 для производства предписанных им процессуальных действий
Law: necessary warrantУниверсальный русско-английский словарь > для производства предписанных им процессуальных действий
-
58 доказательства, добытые незаконным путём без ордера на обыск
Универсальный русско-английский словарь > доказательства, добытые незаконным путём без ордера на обыск
-
59 долговое обязательство с варрантом на покупку акций
Универсальный русско-английский словарь > долговое обязательство с варрантом на покупку акций
-
60 законный приказ
Law: regular warrant
См. также в других словарях:
warrant in law — A rational and reasonable basis in the law. 2 Am J2d Admin L § 619. Force of law; authority of law. State v Shaw, 73 Vt 149, 168, 50 A 863 … Ballentine's law dictionary
warrant — war·rant 1 / wȯr ənt, wär / n [Anglo French warant garant protector, guarantor, authority, authorization, of Germanic origin] 1: warranty (2) an implied warrant of fitness 2: a commission or document giving authority to do something: as … Law dictionary
by warrant of law — See warrant of law … Ballentine's law dictionary
warrant of attorney — warrant of attorney: a power of attorney authorizing another (as an attorney) to appear in court and confess judgment on the grantor s behalf Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. warrant of attorney … Law dictionary
warrant, death — n. A warrant issued by a governor or other high officer ordering a law enforcement officer to execute a convicted criminal who has been sentenced to death. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
law of the case — law of the case: a doctrine in legal procedure: an issue esp. of law that has been decided (as by an appeals court) will not be reconsidered in the same case unless compelling circumstances warrant such reconsideration; also: a matter of law… … Law dictionary
warrant, stock — n. A certificate entitling its holder to buy a certain number of shares of stock for a specified price. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
warrant of commitment — index mittimus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
commitment by lawful warrant in law — A commitment by lawful warrant in writing or by authority of law without a writing. State v Shaw, 73 Vt 149, 50 A 863 … Ballentine's law dictionary
Law enforcement in the United Kingdom — Crime in the UK · Terrorism in the UK Topics … Wikipedia
Warrant — War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That which… … The Collaborative International Dictionary of English