-
21 retorcimiento
f.1 twisting (brazo), wreathing (cuerpo entero), contortion.2 twistedness, deviousness.* * *1 twisting2 figurado deviousness* * *SM1) [de brazo] twisting; [de manos, ropa lavada] wringing; [de hebras] entwining, twisting together2) [de estilo] involved nature3) [de método, persona, mente] deviousness* * *= contortion.Ex. The authors explain earthquakes in terms of plate buckling and contortion.* * *= contortion.Ex: The authors explain earthquakes in terms of plate buckling and contortion.
* * *A1 (de un alambre, una cuerda) twisting; (de alambres, hilos) twisting together, entwining2 (de estilo, lenguaje) convolutednessB (de una persona, mente) deviousness* * *1. [de brazo, alambre] [de ropa] wringing out2. [de estilo, lenguaje] convolutedness3. [carácter enrevesado] deviousness4. [mala intención] twisted nature, warped nature* * *m twisting* * *1) : twisting, wringing2) : deviousness -
22 torcido
adj.1 twisted, crooked, bent, bending.2 ill-starred.3 crooked, twisted.past part.past participle of spanish verb: torcer.* * *► adjetivo1 (que no es recto) twisted3 (ladeado) slanted, crooked, lopsided4 MEDICINA sprained, strained5 figurado (mente etc) twisted* * *(f. - torcida)adj.* * *1. ADJ1) (=no derecho) [nariz, línea] crooked; (=doblado) [palo, alambre] bentel cuadro está torcido — the picture is not straight, the picture is crooked
2) (=taimado) devious, crooked2.SM (=acto) [de seda] twist* * *- da adjetivo1)a) [ESTAR] ( con respecto a otra cosa) crookedb) ( curvo) benttiene las piernas torcidas — ( para adentro) he is knock-kneed; ( para afuera) he is bowlegged
2) < intenciones> devious, crooked* * *= crooked, askew, skewed-up.Ex. The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.Ex. It is evident that the vision of the public library user as a person of catholic taste is a little askew.Ex. Thanks to the skewed-up policies of the state government the state's finances are in doldrums.* * *- da adjetivo1)a) [ESTAR] ( con respecto a otra cosa) crookedb) ( curvo) benttiene las piernas torcidas — ( para adentro) he is knock-kneed; ( para afuera) he is bowlegged
2) < intenciones> devious, crooked* * *= crooked, askew, skewed-up.Ex: The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.
Ex: It is evident that the vision of the public library user as a person of catholic taste is a little askew.Ex: Thanks to the skewed-up policies of the state government the state's finances are in doldrums.* * *torcido -daA1 [ ESTAR] (con respecto a otra cosa) crookedle quedó la nariz torcida he was left with a crooked nosetiene la boca torcida he has a twisted mouthllevas la falda torcida your skirt's twisted, your skirt isn't straightel cuadro está torcido the picture isn't straight, the picture is on a slant o is askewla planta creció torcida the plant grew crooked o lopsided2 (curvo) bentun alambre/palo torcido a bent wire/sticktiene la columna torcida she has curvature of the spineB ‹intenciones› devious, crookedel hijo menor le salió torcido his youngest son didn't turn out at all as he had hoped* * *
Del verbo torcer: ( conjugate torcer)
torcido es:
el participio
Multiple Entries:
torcer
torcido
torcer ( conjugate torcer) verbo transitivo
1 ‹ cuerpo› to twist;
‹ cabeza› to turn;
2 ‹ esquina› to turn
3 ‹curso/rumbo› to change
verbo intransitivo ( girar) [persona/vehículo] to turn;
[ camino] to bend, curve
torcerse verbo pronominal
1 ‹tobillo/muñeca› to sprain
2 [madera/viga] to warp
torcido◊ -da adjetivo
1 [ESTAR]
llevas la falda torcida your skirt's twisted
tiene las piernas torcidas ( para adentro) he is knock-kneed;
( para afuera) he is bowlegged
2 ‹ intenciones› devious, crooked
torcer
I verbo transitivo
1 (curvar) to bend
2 (retorcer) to twist: me he torcido el tobillo, I've twisted my ankle
3 (tergiversar) to twist
II verbo transitivo & vi (girar) to turn: tuerce a la izquierda, turn left
torcido,-a adj (curvo) bent
1 (retorcido) twisted
2 (un cuadro, la corbata, etc) crooked
' torcido' also found in these entries:
Spanish:
torcer
- torcida
- chueco
English:
bandy
- bent
- crooked
- gnarled
- skew-whiff
- squint
- straighten out
- strained
- twist
- askew
- awry
- cockeyed
- lop
- uneven
* * *torcido, -a adj1. [no derecho] [cuello, cable] twisted;[nariz] bent;llevas la corbata torcida your tie's not straight;ese cuadro está torcido that picture's not straight;la rueda de la bicicleta está torcida the bicycle wheel is bent;te ha salido un nueve torcido that nine has come out a bit crooked;me miró con el gesto torcido she frowned at me2. [doblado] [clavo, alambre] bent3. [retorcido] [intención] twisted;[interpretación] mistaken* * *adj twisted, bent* * *torcido, -da adj1) : twisted, crooked2) : devious* * *torcido adj1. (línea) crooked2. (cuadro, corbata) not straight3. (alambre) bent -
23 combo
m.1 stand or frame for casks.2 sledge-hammer. (Latin American)3 slap; punch (puñetazo). (Andes)4 combo.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: combar.* * *► adjetivo1 bent, curved2 (pared) sagging* * *1.ADJ (=combado) bent; (=arqueado) bulging; (=torcido) warped2. SM1) LAm (=martillo) sledgehammer3) Col * (=pandilla) gang* * *I II1) (Chi, Per) ( mazo) sledgehammer2) (Chi, Per fam) ( puñetazo) punch3) (Col)a) (Mús) bandb) (fam) ( pandilla) gang (colloq)* * *I II1) (Chi, Per) ( mazo) sledgehammer2) (Chi, Per fam) ( puñetazo) punch3) (Col)a) (Mús) bandb) (fam) ( pandilla) gang (colloq)* * *A (Chi, Per) (mazo) sledgehammerB(Chi, Per fam) (puñetazo): le dio un combo en la nariz he punched him o ( colloq) landed him one on the nosedecidieron la discusión a combo limpio they settled the argument with their fistsC ( Col)1 ( Mús) bandCompuesto:DVD/TV combo* * *combo nm* * *adj bent* * *combo nm1) : (musical) band2) Chile, Peru : sledgehammer3) Chile, Peru : punch -
24 alabeo
-
25 borneadizo
adj.pliant, flexible.* * *ADJ easily warped, flexible -
26 bornearse
VPR to warp, bulge* * *vprto warp, to become warped -
27 gorobeto
ADJ And twisted, bent, warped -
28 vencerse
1 (romperse) to break; (doblarse) to bend, incline2 figurado (reprimir) to control oneself* * *VPR1) (=ceder) [muelle, estante, soporte] to give wayla cabeza se le vencía hacia un lado — his head hung o leaned to one side
2) (LAm) [pasaporte, permiso] to expire3) ( Cono Sur, Méx) [elástico, resorte] to wear out; [costura] to come apart4) (=dominarse) [persona] to control o.s.* * *
■vencerse vr (combar) to warp: con tanto peso se venció la balda, the shelf warped with so much weight
' vencerse' also found in these entries:
Spanish:
vencer
* * *vpr1. [estante, cama] to give way, to collapse2. Am [medicamento] to pass its expiry date* * *vr1) dominarse: to control oneself2) : to break, to collapse -
29 rara
adj.&f.1 rare (poco frecuente), porous, having little density.2 rare, scarce, uncommon, odd (extraño).3 renowned, famous, excellent.4 extravagant, odd.adv.rarely.* * *f., (m. - raro)* * *
raro,-a adjetivo
1 (no frecuente) rare: es raro que no llame, it's unusual for her not to telephone
2 (poco común) odd, strange: ¡qué sombrero más raro!, what a weird hat!
tiene un raro sentido del humor, he's got a warped sense of humour
♦ Locuciones: Paco es un bicho raro, Paco is a weirdo
' rara' also found in these entries:
Spanish:
notarse
- vez
- más
- notar
English:
design
- oddity
- oddly
- seldom
- strangely
- bunch
- lot
- rarely
-
30 abarquillada
-
31 pandeado
-
32 abarquillado
• curled-up• warp up• warped person• wrinkle one's brow• wrinkling -
33 alabeado
• curved• warp up• warped person -
34 alma atravesada
• malevolent• malevolently• warpath• warped surface -
35 alma de Caín
• malevolent• malevolently• warpath• warped surface -
36 alma de Judas
• malevolent• malevolently• warpath• warped surface -
37 atoaje
• towing• warped surface• warplane -
38 barqueado
• warp up• warped person -
39 combado
• warp up• warped person -
40 manipulador
• contriver• handlebar grips• handless• manipulating• manipulative• manipulator• warped person• warping
См. также в других словарях:
warped — [wo:pt US wo:rpt] adj 1.) someone who is warped has ideas or thoughts that most people think are unpleasant or not normal ▪ a warped mind ▪ You really have a warped sense of humour (=think strange and unpleasant things are funny) . 2.) something… … Dictionary of contemporary English
warped — [ wɔrpt ] adjective 1. ) bent or curved, usually because of damage by heat or water: a warped table 2. ) INFORMAL someone who is warped has thoughts or ideas that most people think are very strange and frightening: a warped sense of humor … Usage of the words and phrases in modern English
Warped — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album One Hot Minute Sortie 1995 Durée 4:19 Genre Metal alternatif Format CD … Wikipédia en Français
Warped — puede referirse a: Warped, canción de Red Hot Chili Peppers. Warped Tour, festival de música canadiense. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
warped — index defective, depraved, dissolute, faulty, imperfect, one sided, peccable, tainted (corrupted) … Law dictionary
Warped — Single infobox Name = Warped Artist = Red Hot Chili Peppers from Album = One Hot Minute B side = Melancholy Mechanics Released = 1995 Format = CD Recorded = 1995 Genre = Alternative rock Label = Warner Bros. Records Producer = Rick Rubin Last… … Wikipedia
Warped — Warp Warp (w[add]rp), v. t. [imp. & p. p. {Warped} (w[add]rpt); p. pr. & vb. n. {Warping}.] [OE. warpen; fr. Icel. varpa to throw, cast, varp a casting, fr. verpa to throw; akin to Dan. varpe to warp a ship, Sw. varpa, AS. weorpan to cast, OS.… … The Collaborative International Dictionary of English
warped — adjective 1 someone who is warped has ideas or thoughts that most people think are unpleasant or not normal: a warped mind | have a warped sense of humour (=think strange and unpleasant things are funny) 2 something that is warped is bent or… … Longman dictionary of contemporary English
warped — UK [wɔː(r)pt] / US [wɔrpt] adjective 1) informal someone who is warped has thoughts or ideas that most people think are very strange and frightening a warped sense of humour 2) bent or curved, usually because of damage by heat or water a warped… … English dictionary
warped — mod. drug intoxicated. (A variant of bent.) □ Too many yellows made Jerry warped as the dickens. □ I think Max is permanently warped … Dictionary of American slang and colloquial expressions
warped — adj. Warped is used with these nouns: ↑mind, ↑sense of humour … Collocations dictionary