Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

warp+up

  • 1 warp

    {wɔ:p}
    I. 1. текст. основа
    WARP (and woof) прен. основа, база
    2. изкривеност, изкривяване, изкорубване
    3. отклонение от нормата
    извратеност (и WARP of the mind)
    4. мор. вид корабно въже
    5. алувиална почва, утайка, нанос
    II. 1. изкорубвам (се), свивам (се), деформирам (се)
    2. прен. извратявам, изопачавам, изкривявам
    3. текст. насновавам основа
    4. мор. придвижвам (кораб) с въже
    5. наторявам с наносна тиня
    * * *
    {wъ:p} n 1. текст. основа; warp (and woof) прен. основа, база; 2. и(2) {wъ:p} v 1. изкорубвам (се), свивам (се), деформирам (се); 2
    * * *
    1 n основа (на тъкан); изкривяване; предразположение; тенденция, предразсъдък; опакост; отклонение;2 v изкривявам (се);warp; n 1. текст. основа; warp (and woof) прен. основа, база; 2. изкривеност, изкривяване,
    * * *
    1. i. текст. основа 2. ii. изкорубвам (се), свивам (се), деформирам (се) 3. warp (and woof) прен. основа, база 4. алувиална почва, утайка, нанос 5. извратеност (и warp of the mind) 6. изкривеност, изкривяване, изкорубване 7. мор. вид корабно въже 8. мор. придвижвам (кораб) с въже 9. наторявам с наносна тиня 10. отклонение от нормата 11. прен. извратявам, изопачавам, изкривявам 12. текст. насновавам основа
    * * *
    warp[wɔ:p] I. v 1. изкорубвам (се), свивам (се), деформирам (се); прен. извратявам, изопачавам; изкривявам; 2. текст. насновавам основа; 3. наторявам с наносна тиня; II. n 1. свиване, извиване; изкорубване; извитост, изкривеност; 2. прен. извратеност (и \warp of the mind); 3. текст. основа; 4. мор. леко въже за придвижване на кораб; 5. тиня, утайка, нанос; 6. влизане в друго измерение, черна дупка (и time \warp или space \warp).

    English-Bulgarian dictionary > warp

  • 2 warp

    геол.
    нанос
    алувий, алувиална почва
    изкривяване
    измятане, изкорубване
    измятам се
    деформирам се
    текст.
    основа на тъкан
    леко въже

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > warp

  • 3 warp land

    почва, подобрена с наносна тиня

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > warp land

  • 4 warp lands

    почва, подобрена с наносна тиня

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > warp lands

  • 5 warp pattern

    текст.
    схема за вдяване на основата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > warp pattern

  • 6 warp patterns

    текст.
    схема за вдяване на основата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > warp patterns

  • 7 warp yarn

    основна прежда
    прежда за основа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > warp yarn

  • 8 warp yarns

    основна прежда
    прежда за основа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > warp yarns

  • 9 binding warp

    текст.
    свързваща основа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > binding warp

  • 10 filling warp

    текст.
    пълнежна основа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > filling warp

  • 11 pay off the warp

    текст.
    отпускам основа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pay off the warp

  • 12 pays off the warp

    текст.
    отпускам основа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pays off the warp

  • 13 stuffer warp

    текст.
    изпълваща основа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > stuffer warp

  • 14 towing warp

    буксирно въже

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > towing warp

  • 15 twist warp

    винтообразно изкривяване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > twist warp

См. также в других словарях:

  • Warp — is a verb and noun pertaining to distortion and twisting, and to lines and ropes used in the contexts below.Warp may refer to:hips and aircraft*Wing warping, a manner of controlling the roll of an aeroplane *Warp drive, the faster than light… …   Wikipedia

  • Warp — Warp, n. [AS. wearp; akin to Icel. varp a casting, throwing, Sw. varp the draught of a net, Dan. varp a towline, OHG. warf warp, G. werft. See {Warp}, v.] [1913 Webster] 1. (Weaving) The threads which are extended lengthwise in the loom, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warp — steht für: den Kettfaden beim Weben Warp (Textil), spezieller Stoff für Schürzen den Warpanker zum Verholen von Schiffen das britische Label Warp Records den amerikanischen Comicverlag WaRP Graphics (bekannt für den Comic Elfquest) einige… …   Deutsch Wikipedia

  • Warp — (w[add]rp), v. t. [imp. & p. p. {Warped} (w[add]rpt); p. pr. & vb. n. {Warping}.] [OE. warpen; fr. Icel. varpa to throw, cast, varp a casting, fr. verpa to throw; akin to Dan. varpe to warp a ship, Sw. varpa, AS. weorpan to cast, OS. werpan,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warp — Warp, v. i. 1. To turn, twist, or be twisted out of shape; esp., to be twisted or bent out of a flat plane; as, a board warps in seasoning or shrinking. [1913 Webster] One of you will prove a shrunk panel, and, like green timber, warp, warp. Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warp — Warp: OS/2 Warp операционная система компании IBM. Warp Records британский звукозаписывающий лейбл. Варп двигатель фантастический сверхсветовой двигатель в сериале «Звёздный путь». Варп или Имматериум параллельный нематериальный мир в вымышленной …   Википедия

  • Warp — der od. das; s, e <aus gleichbed. engl. warp zu to warp »werfen; binden«>: 1. Kettgarn. 2. Schürzenstoff aus Baumwollabfall u. Reißspinnstoff …   Das große Fremdwörterbuch

  • warp — [wôrp] n. [ME < OE wearp < base of weorpan, to throw, akin to Ger werfen < IE * werb < base * wer , to turn, bend > WORM] 1. a) a distortion, as a twist or bend, in wood or in an object made of wood, caused by contraction in drying …   English World dictionary

  • Warp — Warp, 1) grobes Zeug aus Wolle u. Leinen, zu Bauernkleidern; 2) so v. w. Kettengarn, vgl. Kette 8) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Warp [1] — Warp, s. Deich, S. 590 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Warp [2] — Warp (engl.), Kettengarn; Warpspinnerei, eine Spinnerei für Kettengarne. Vgl. auch Warpen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»