Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

warmly

  • 1 greet

    [gri:t] v ողջունել, բարևել. greet warmly/formal ly/respectfully ջերմ/պաշտոնապես, չոր/ հար գանքով ողջունել. greet the guests հյուրերին ողջունել. (դիմավորել) greet with applau se/ shouts ծափահարություններով/գոչումներով դիմավորել. A strange sight greeted them Նրանց աչքերի առջև բացվեց մի տարօրինակ տեսա րան

    English-Armenian dictionary > greet

  • 2 receive

    [ri΄si:v] v ստանալ, ընդունել. receive information/ a refusal/a wound/shock տեղեկություն/մերժում/վերք/հարված ստանալ. receive any advice խորհուրդ ընդունել. receive guests հյուրեր ընդունել. be warmly received ջերմ ըն դունելություն ստանալ. The idea was well received Գաղափարը լավ ընկալվեց. receive sympathy/no sympathy հավանության/համակրանքի արժա նանալ/չարժանանալ

    English-Armenian dictionary > receive

  • 3 tuck

    I
    [tʌk] n ծալ, ծալվածք (զգեստի վրա). խսկց. ուտելիք, քաղցրեղեն
    II
    [tʌk] v խցկել, խոթել. տակը ծա լել/հավա քել. ծալեր/փոթեր անել. tuck the note into the bag երկտողը պայուսակի մեջ խցկել. tuck one’s legs ոտքերը տակը ծալել. tuck the sheets in անկողինը հավաքել, սավանները ներքնա կի տակ ծալել. tuck in խսկց. ախորժակով ու տել. tuck in hungrily լիքը բերանով ուտել/ խժռել. tuck up վեր քաշել, քշտել. tuck one’s sleeves up թևերը վեր քշտել. be warmly tucked up in bed անկողնում վերմակով լավ փաթաթ ված պառկել. tuck away թաքցնել, պահել. tucked away behind the trees ծառերի հետևում թաքնված լինել. խսկց. (ուտելիք) Where he tuck-s it away ? Որտե՞ղ է այդ ամբողջը (ուտելիքը) տեղավորվում

    English-Armenian dictionary > tuck

  • 4 welcome

    I
    [΄welkəm] n ողջույն. հյու ր ըն կալու թյուն. bid welcome ողջունել. a warm welcome ջերմ ընդու նելություն. overstay one’s welcome չարաշահել հյուր ընկալությունը. You’re welcome (ի պա տասխան շնորհակալության) Չարժե, խնդրեմ. You’re welcome to try Կարող եք փորձել.Wwelcome ! Բարի գալուստ. a welcome guest ցանկալի հյուր. welcome news հաճելի/ուրախ նորություն/լուր. A cup of coffee would be very welcome Մի գավաթ սուրճը չէր խանգարի.Wwelcome home ! Բարի գալուստ տուն
    II
    [΄welkəm] v ողջունել, խրախուսել. welcome warmly սիրալիր/ջերմ ընդունել. welcome the suggestion ողջունել առաջարկությունը. welcome the opportunity ուրախ լինել հնարավորության համար

    English-Armenian dictionary > welcome

См. также в других словарях:

  • Warmly — Warm ly, adv. In a warm manner; ardently. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • warmly — warm|ly [ˈwo:mli US ˈwo:rm ] adv 1.) in a friendly way ≠ ↑coldly ▪ Terry greeted the visitor warmly . ▪ We were warmly welcomed by the villagers. ▪ Jack smiled warmly . 2.) in a way that makes something or someone warm ▪ Pat wrapped the baby up… …   Dictionary of contemporary English

  • warmly — adverb 1 in a friendly way: Teri greeted the visitor warmly. 2 in a way that makes something or someone warm: Pat wrapped the baby up warmly. | dress warmly (=so you do not become cold) 3 eagerly: “Do you like dancing?” “Love it,” said Mary… …   Longman dictionary of contemporary English

  • warmly */ — UK [ˈwɔː(r)mlɪ] / US [ˈwɔrmlɪ] adverb 1) in a way that keeps you warm Dress warmly because it s cold out tonight. 2) in a friendly way Paula squeezed my hand warmly. 3) with great enthusiasm The crowd applauded warmly …   English dictionary

  • warmly — adverb Date: 1529 1. in a manner characterized or accompanied by warmth of emotion < greeted us warmly > 2. in a manner that causes or maintains warmth < dressed warmly > …   New Collegiate Dictionary

  • warmly — warm|ly [ wɔrmli ] adverb * 1. ) in a way that keeps you warm: Dress warmly because it s cold out tonight. 2. ) in a friendly way: Paula squeezed my hand warmly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • warmly — adverb 1. in a hearty manner (Freq. 1) Yes, the children chorused heartily We welcomed her warmly • Syn: ↑heartily, ↑cordially • Derived from adjective: ↑warm, ↑cor …   Useful english dictionary

  • warmly — adv. Warmly is used with these verbs: ↑applaud, ↑congratulate, ↑dress, ↑embrace, ↑endorse, ↑greet, ↑invite, ↑praise, ↑receive, ↑recommend, ↑respond, ↑ …   Collocations dictionary

  • warmly — warm ► ADJECTIVE 1) of or at a fairly or comfortably high temperature. 2) (of clothes or coverings) made of a material that helps the body to retain heat. 3) enthusiastic, affectionate, or kind. 4) (of a colour) containing red, yellow, or orange… …   English terms dictionary

  • warmly — See warmer. * * * …   Universalium

  • warmly — adverb In a warm manner …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»