Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

warme+farbe

  • 21 Aufnahme

    f < allg> (z.B. Person in Haus, Gegenstand in Gehäuse, Medium in Behälter) ■ accommodation
    f <tech.allg> (Gehäuse, in das etw. eingesetzt wird) ■ housing
    f <tech.allg> (z.B. von Wasser, Kraftstoff beim Befüllen, Betanken eines Fz.) ■ intake
    f <tech.allg> (Gefäß, Vertiefung; für Flüssigkeiten, Module, Stecker) ■ receptacle
    f <av> (Fernsehen, Film) ■ shooting
    f <av> (Vorgang und Ergebnis: Ton-, Videosignale; z.B. auf Band, CD-ROM, Festp) ■ recording
    f < bio> (z.B. von Nahrung, Schadstoffen, Radioaktivität) ■ incorporation; intake
    f < kino> ■ take
    f < logist> (von Fördergut, Last) ■ uptake
    f < masch> (physisch; von etw in etw) ■ acceptance
    f < masch> (Vertiefung, Sackbohrung) ■ socket
    f < msr> (Vermessung) ■ surveying
    f < phot> (für Objektiv, Filter) ■ mount
    f < phot> (fotografische Aufnahme) ■ photograph; photo; picture; shot coll ; exposure
    f < phys> (Verschlucken von Energie; z.B. Wärme, Kraft, Leistung) ■ absorption
    f < psych> (z.B. e. Buchs, Theaterstücks; neuen Wissens) ■ reception
    f < verf> (z.B. von Farbe, Flüssigkeit) ■ take-up
    f <wz> (Sitz) ■ seat

    German-english technical dictionary > Aufnahme

  • 22 цвят

    цвят м., цветовѐ, ( два) цвя̀та 1. Farbe f, -n; 2. ( на растение) Blüte f, -n; 3. ( на лицето) Gesichtsfarbe f o.Pl., Teint [ tɛ̃: ] m, -s; топли, студени цветове warme, kalte Farben Pl; черешов цвят kirschenblüte f; светъл цвят на лицето ein heller Teint m.

    Български-немски речник > цвят

  • 23 hoş

    I adj
    1) angenehm, behaglich
    \hoş bir sıcaklık eine behagliche Wärme
    dışarıda \hoş bir serinlik var es ist angenehm frisch draußen
    kulağa \hoş gelmek sich gut anhören, angenehm klingen
    2) \hoş bir renk eine ansprechende Farbe
    3) \hoş geldin(iz) ! — \hoş bulduk! (herzlich) willkommen! — danke schön!
    birine \hoş geldin(iz) demek jdn willkommen heißen
    4) \hoş görmek tolerieren, dulden
    5) bana göre hava \hoş ( fam) es ist mir (ganz) egal
    6) birinin bir şey \hoşuna gitmek jdm gefällt etw, etw behagt jdm
    bu \hoşuna gitmiyormuş gibi yapma! tu nicht so, als ob dir das nicht gefiele!
    tadı \hoşuma gitmedi es schmeckt mir nicht
    7) gönlünü \hoş etmek erbauen (-in)
    pek \hoş bir manzara değildi es war ein nicht gerade erbaulicher Anblick
    II interj ( bununla birlikte) dennoch

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > hoş

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Warme Farbe — Warme Farbvariation Als Warme Farben werden die Bunttöne aus dem Bereich des Roten bis Gelben (also auch des Braunen) bezeichnet. Durch diese wird, im Gegensatz zu kalten Farben, beim Betrachter ein angenehmes, warmes Gefühl ausgelöst.… …   Deutsch Wikipedia

  • Farbe — Färbemittel; Beize; Ton; Schattierung; Nuance; Tönung; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * Far|be [ farbə], die; , n: 1. vom Auge wahrgenommene Tönung von etwas …   Universal-Lexikon

  • Farbe — Fạr·be die; , n; 1 die optische Erscheinung, die es möglich macht, z.B. bei einer Ampel den Unterschied zwischen den Signalen rot, gelb und grün zu sehen <die gelbe, rote, blaue, grüne, braune, schwarze, weiße Farbe; eine grelle, kalte,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Wärme — Wärme, ist die Ursache gewisser wechselnder Zustände der Körper, welche darin bestehen, daß dieselben bei Berührung mit unserer Haut eine Empfindung hervorrufen, nach welcher wir sie warm od. kalt nennen, sowie daß sie sich unter verschiedenen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Farbe — Buntstifte in verschiedenen Farben Farbe ist eine individuelle visuelle Wahrnehmung die durch Licht, das in dem für das menschliche Auge sichtbaren Bereich liegt, hervorgerufen wird. Die für den Menschen sichtbaren Farben liegen in dem Bereich… …   Deutsch Wikipedia

  • Farbe-an-sich-Kontrast — Die Sieben Farbkontraste sind eine Theorie von Johannes Itten (1888 1967) und behandeln die wichtigsten Aspekte der Wirkungen von Farben. Farben beeinflussen sich in hohem Maße gegenseitig und sind voneinander abhängig. Diese Effekte werden unter …   Deutsch Wikipedia

  • Scharlachrot (Farbe) — Rot: RGB: FF0000 Farbbezeichnungen nach dem Farbtonkreis von Müller in der CIE Normfarbtafel. Rechts außen der Rotbereich: Zinnoberrot, Mittelrot, Karminrot, Purpurrot …   Deutsch Wikipedia

  • Kälte (Farbe) — Kalte Farben lösen bei ihrem Betrachter ein Gefühl der Kälte aus. Inhaltsverzeichnis 1 Wahrnehmung 2 Farbbereich 3 Wirkung 4 Literatur 5 Einzelnachweise // …   Deutsch Wikipedia

  • Anthrazit (Farbe) — Neun verschiedene Grautöne mit 90 bis 10 Prozent Helligkeit Als Grau wird ein Farbreiz bezeichnet, der dunkler als Weiß und heller als Schwarz ist, aber keinen farbigen Eindruck (Farbvalenz) erzeugt. Grau besitzt keine Buntheit, es ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Gebrochene Farbe — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Kalte Farbe — Kalte Farben lösen bei ihrem Betrachter ein Gefühl der Kälte aus. Inhaltsverzeichnis 1 Wahrnehmung 2 Farbbereich 3 Wirkung 4 Literatur …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»