-
81 bereits bestehende Warenzeichen
bereits bestehende Warenzeichen
previously existing trademarksBusiness german-english dictionary > bereits bestehende Warenzeichen
-
82 gesetzlich geschütztes Warenzeichen
gesetzlich geschütztes Warenzeichen
registered trademarkBusiness german-english dictionary > gesetzlich geschütztes Warenzeichen
-
83 im Eigentum einer Tochtergesellschaft stehendes Warenzeichen
im Eigentum einer Tochtergesellschaft stehendes Warenzeichen
trademark owned by a subsidiaryBusiness german-english dictionary > im Eigentum einer Tochtergesellschaft stehendes Warenzeichen
-
84 international geschütztes Warenzeichen
international geschütztes Warenzeichen
international trademarkBusiness german-english dictionary > international geschütztes Warenzeichen
-
85 irreführendes Warenzeichen
irreführendes Warenzeichen
deceptive markBusiness german-english dictionary > irreführendes Warenzeichen
-
86 mit Warenzeichen versehen
mit Warenzeichen versehen
to brand, to labelBusiness german-english dictionary > mit Warenzeichen versehen
-
87 mit einem Warenzeichen versehen
mit einem Warenzeichen versehen
brandedBusiness german-english dictionary > mit einem Warenzeichen versehen
-
88 mit falschen Warenzeichen versehene Erzeugnisse
Business german-english dictionary > mit falschen Warenzeichen versehene Erzeugnisse
-
89 nachgemachtes Warenzeichen
nachgemachtes Warenzeichen
forged trademarkBusiness german-english dictionary > nachgemachtes Warenzeichen
-
90 nicht einwandfrei unterscheidbare Warenzeichen
nicht einwandfrei unterscheidbare Warenzeichen
non-distinctive marksBusiness german-english dictionary > nicht einwandfrei unterscheidbare Warenzeichen
-
91 seine Waren unter falschem Warenzeichen vertreiben
seine Waren unter falschem Warenzeichen vertreiben
to pass off one's goods as those of another make.
to pass off one’s goods as those of another makeBusiness german-english dictionary > seine Waren unter falschem Warenzeichen vertreiben
-
92 spezifisches Warenzeichen
spezifisches Warenzeichen
distinctive markBusiness german-english dictionary > spezifisches Warenzeichen
-
93 unterscheidungskräftiges (unterscheidungsfähiges) Warenzeichen
unterscheidungskräftiges (unterscheidungsfähiges) Warenzeichen
distinctive trademarkBusiness german-english dictionary > unterscheidungskräftiges (unterscheidungsfähiges) Warenzeichen
-
94 verbundene Warenzeichen
verbundene Warenzeichen
associated trademarks.Business german-english dictionary > verbundene Warenzeichen
-
95 eingetragene Warenzeichen
das eingetragene Warenzeichenregistered trade-mark -
96 das Warenzeichen
- {brand} nhãn, loại hàng, dấu sắt nung, vết dấu sắt nung, vết nhơ, vết nhục, khúc củi đang cháy dở, cây đuốc, thanh gươm, thanh kiếm, bệnh gỉ - {stamp} tem, con dấu, dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng - {trade name} tên thương nghiệp = das eingetragene Warenzeichen {registered trademark}+ -
97 Abtretung von dem Warenzeichen
сущ.внеш.торг. переуступка товарного знакаУниверсальный немецко-русский словарь > Abtretung von dem Warenzeichen
-
98 Anmeldung von einem Warenzeichen
сущ.патент. заявка на товарный знакУниверсальный немецко-русский словарь > Anmeldung von einem Warenzeichen
-
99 Gesetz betreffend den Schutz von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf Ausstellungen
сущ.патент. закон об охране изобретений, полезных моделей и товарных знаков на выставкахУниверсальный немецко-русский словарь > Gesetz betreffend den Schutz von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf Ausstellungen
-
100 Recht auf Warenzeichen
Универсальный немецко-русский словарь > Recht auf Warenzeichen
См. также в других словарях:
Warenzeichen — Warenzeichen … Deutsch Wörterbuch
Warenzeichen — sollen das Produkt von Konkurrenzprodukten unterscheidbar machen und den Wiedererkennwert steigern. Diese Warenzeichen lassen sich national und international schützen. (eingetragene Warenzeichen) Diese Schutzrechte bestehen für bestimmte Symbole … Marketing Lexikon
Warenzeichen — Warenzeichen, s. Fabrik und Handelszeichen, auch Markenschutz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Warenzeichen — Warenzeichen, s. Marken … Kleines Konversations-Lexikon
Warenzeichen — ↑Trademark … Das große Fremdwörterbuch
Warenzeichen — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Warenzeichen — Marke; Brand (engl.); Schutzmarke; Markenname; Trademark; Markenzeichen * * * Wa|ren|zei|chen 〈n. 14; veraltet〉 gesetzlich geschütztes Zeichen für eine Ware; Sy Schutzmarke, Handelsmarke, Handelszeichen; →a. Markenzeichen … Universal-Lexikon
Warenzeichen — das Warenzeichen, (Mittelstufe) rechtlich geschützte Marke einer Ware Synonym: Markenzeichen Beispiel: Diese Produkt trägt ein Warenzeichen … Extremes Deutsch
Warenzeichen — Fabrikmarke, Firmenzeichen, Handelsmarke, Logo, Marke, Markenzeichen, Schutzmarke, Signet; (Wirtsch.): Brand. * * * Warenzeichen,das:⇨Markenzeichen WarenzeichenMarke,Schutzmarke,Handelsmarke,Fabrikmarke,Herstellermarke,Gütezeichen,Handelszeichen … Das Wörterbuch der Synonyme
Warenzeichen — Wa̲·ren·zei·chen das ≈ Markenzeichen: das eingetragene Warenzeichen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Warenzeichen — ⇡ Marke … Lexikon der Economics