-
21 ward off
دفع كردن، دفاعكردن، از خود دور كردن -
22 ward off
obraniti se -
23 ward off
transitive verb1) (prevent) abwehren; schützen vor (+ Dat.) [Erkältung, Depressionen]; abwenden [Gefahr]2) (keep at distance) sich (Dat.) vom Leibe halten [Verehrer]* * *vt sepattack, blow, person, evil spirits abwehren; danger also, recession abwenden; depression nicht aufkommen lassen* * *transitive verb1) (prevent) abwehren; schützen vor (+ Dat.) [Erkältung, Depressionen]; abwenden [Gefahr]2) (keep at distance) sich (Dat.) vom Leibe halten [Verehrer]* * *v.abwehren v. -
24 ward off
vtattack odpierać (odeprzeć perf); danger, illness zapobiegać (zapobiec perf) +dat; evil spirits odpędzać (odpędzić perf) -
25 ward off
v evitar -
26 ward off
• torjua• väistää -
27 ward off
• zažehnat• odrazit• odehnat• odvrátit -
28 ward off
• odrážat• odvracat• odrazit (útok)• odvrátit -
29 ward off
отражать, отвращать -
30 ward\ off
kivéd, elhárít, felfog (ütést) -
31 ward off
desviar, proteger, repelirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ward off
-
32 ward off
v.1 rechazar, parar (blow); ahuyentar, prevenir (danger)2 detener, alejar, prevenir, defenderse de.3 conjurar. -
33 ward off
afwend, verhoed -
34 Ward off
deturni. -
35 ward off one's despair by drinking
English-Dutch dictionary > ward off one's despair by drinking
-
36 ward off blow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ward off blow
-
37 ward off a coup
Дипломатический термин: воспрепятствовать осуществлению государственного переворота, предотвратить государственный переворот -
38 ward off an attack
Военный термин: отбивать атаку, отбивать наступление, отражать атаку, отражать наступление, отражать удар, парировать удар, отражать атаку (удар) -
39 ward off attack
СМИ: отразить наступление -
40 ward off recession
СМИ: предотвратить спад
См. также в других словарях:
ward off — (someone/something) to try to keep away someone or something that would hurt you. He raised his arm at the elbow to ward off the blow. They have a “No Trespassing” sign out front to ward off anyone who happens by. She often gets headaches, so she … New idioms dictionary
ward off — ward [n1] district area, canton, department, diocese, division, parish, precinct, quarter, territory, zone; concepts 508,513 ward [n2] custody; person in one’s custody adopted child, care, charge, child, client, dependent, foster child, godchild … New thesaurus
ward off — index avert, contain (restrain), counter, debar, deter, estop, forestall, parry … Law dictionary
ward off — verb 1. prevent the occurrence of; prevent from happening Let s avoid a confrontation head off a confrontation avert a strike • Syn: ↑debar, ↑forefend, ↑forfend, ↑obviate, ↑ … Useful english dictionary
ward off — phrasal verb [transitive] Word forms ward off : present tense I/you/we/they ward off he/she/it wards off present participle warding off past tense warded off past participle warded off to do something to prevent someone or something from harming… … English dictionary
ward off — 1) we use this lotion to ward off gnats Syn: fend off, repel, repulse, beat back, chase away; informal send packing 2) she warded off the blow Syn: parry, avert, deflect, block; evade, avoid, d … Thesaurus of popular words
ward off — PHRASAL VERB To ward off a danger or illness means to prevent it from affecting you or harming you. [V P n (not pron)] She may have put up a fight to try to ward off her assailant... [V P n (not pron)] Mass burials are now under way in an effort… … English dictionary
ward off — verb a) to parry, or turn aside He raised his arms to ward off the attack. b) to avert or prevent He wore garlic to ward off vampires … Wiktionary
ward off — {v. phr.} To deflect; avert. * /Vitamin C is known to ward off the common cold./ … Dictionary of American idioms
ward off — {v. phr.} To deflect; avert. * /Vitamin C is known to ward off the common cold./ … Dictionary of American idioms
ward off — phr verb Ward off is used with these nouns as the object: ↑blow, ↑disaster, ↑spirit … Collocations dictionary