-
41 warbling silverbill
-
42 warbling vireo
-
43 warbling-finch
-
44 warbling war·bling n
['wɔːblɪŋ](of bird) trillo, gorgheggio -
45 warbling-finch, Tasmanian water
—1. LAT Tribonyx mortierii ( Du Bus) [ Gallinula mortierii ( Du Bus)]2. RUS зеленоногая камышница f3. ENG Tasmanian (water, native) hen4. DEU Grünfuß-Pfuhlhuhn n5. FRA gallinule f de TasmanieПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbling-finch, Tasmanian water
-
46 silverbill, warbling
—1. LAT Lonchura cantans ( Gmelin) [ Euodice cantans ( Gmelin)]2. RUS серебряноклювая амадина f3. ENG African [black-rumped, warbling] silverbill4. DEU Silberschnäbelchen n5. FRA bec m d’argent1. LAT Lonchura malabarica ( Linnaeus) [ Euodice malabarica ( Linnaeus)]2. RUS малабарская амадина f3. ENG white-throated [common, warbling, Indian] silverbill4. DEU Malabar-Fasänchen n, Silberschnäbelchen n5. FRA bec m de plomb [d’argent], munie f à gorge blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > silverbill, warbling
-
47 antbird, warbling
—1. LAT Hypocnemis cantator ( Boddaert)2. RUS певчая быстрая муравьянка f3. ENG warbling antbird4. DEU Singameisenschnäpper m5. FRA alapi m carilloneurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > antbird, warbling
-
48 doradito, warbling
—1. LAT Pseudocolopteryx flaviventris (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS тростниковый дорадито m3. ENG warbling doradito4. DEU Rohrdoradito n5. FRA doradite f babillardeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > doradito, warbling
-
49 vireo, warbling
—1. LAT Vireo gilvus ( Vieillot)2. RUS поющий виреон m3. ENG warbling vireo4. DEU Sängervireo m5. FRA viréo m mélodieuxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > vireo, warbling
-
50 warble
['wo:bl] 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) kvidre2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) kvidren- warbler* * *['wo:bl] 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) kvidre2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) kvidren- warbler -
51 warble
'wo:bl
1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) trinar, gorjear
2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) trino, gorjeo- warblertr['wɔːbəl]1 gorjeo1 gorjear1 gorjearwarble n: trino m, gorjeo mv.• gargantear v.• gorjear v.• trinar v.n.• gorjeo s.m.• trinado s.m.• trino s.m.'wɔːrbəl, 'wɔːbəlintransitive verb trinar, gorjear['wɔːbl]1.N [of bird] trino m, gorjeo m2.VT cantar trinando, cantar gorjeando3.VI gorjear, trinar* * *['wɔːrbəl, 'wɔːbəl]intransitive verb trinar, gorjear -
52 warble
'wo:bl 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) slå triller, kvitre2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) trille, sang, kvitter- warblersyngeIsubst. \/ˈwɔːbl\/ ( veterinærfag)1) (på hesterygg pga. saltrykk) knute2) bremsebyllIIsubst. \/ˈwɔːbl\/fuglesang, kvitring, kvitter, trilleIIIverb \/ˈwɔːbl\/( spesielt om fugler) synge, kvitre, slå triller -
53 warble
-
54 warble
-
55 warble
['wo:bl] 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) gorjear2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) gorjeio- warbler* * *war.ble1[w'ɔ:bəl] n gorjeio, trinado, chilro. • vt+vi gorjear, trinar, chilrear, gargantear.————————war.ble2[w'ɔ:bəl] n Vet 1 tumor (em cavalo, provocado pela sela). 2 berne. -
56 warble
n. ötme, şakıma, şırıldama, ezgi, nağme, semerin yaptığı şişlik, hayvan sırtındaki kurtçuklu şişlik————————v. ötmek, şakımak, sesini titretmek, şırıldamak* * *1. öt (v.) 2. ötme (n.)* * *['wo:bl] 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) titrek sesle şarkı söylemek2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) ötme, ötüş- warbler -
57 warble
['wo:bl] 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) žvrgoleti2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) žvrgolenje- warbler* * *I [wɔ:bl]1.nounžvrgolenje, gostolenje; žvrgoleč glas;2.intransitive verbžvrgoleti, peti (kot ptica); tresti z glasom; glasno peti; peti v stihihAmerican jodlati, ukati; transitive verb to warble a song — žvrgoleti pesemII [wɔ:bl]nounveterinary sedno (rana, vnetje od sedla na konjskem hrbtu); oteklina, izraslina (nastala od obadovih ličink pod kožo); zoology ličinka zoljawarble fly — obad, brencelj -
58 warble
• helkytys• helkytellä• helkyttää• viserrys• visertää• kitistä• liverrellä• liverrys• livertää• livertely• laulaa* * *'wo:bl 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) visertää2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) viserrys- warbler -
59 warble
['wɔːbl]1) [ bird] cinguettare2) spreg. [ singer] gorgheggiare* * *['wo:bl] 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) gorgheggiare, trillare2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) gorgheggio, trillo- warbler* * *warble (1) /ˈwɔ:bl/n.1 gorgheggio; trillowarble (2) /ˈwɔ:bl/n. (vet.)● (zool.) warble fly ( Tabanus), tafano.(to) warble /ˈwɔ:bl/A v. i.B v. t.* * *['wɔːbl]1) [ bird] cinguettare2) spreg. [ singer] gorgheggiare -
60 warble
transitive & intransitive verb* * *['wo:bl] 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) trillern2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) das Trillern- academic.ru/81003/warbler">warbler* * *war·ble[ˈwɔ:bl̩, AM ˈwɔ:r-]* * *['wɔːbl]1. nTrällern nt2. viträllernhe warbled away as he stood in the shower (inf) — er trällerte fröhlich vor sich hin, während er unter der Dusche stand
3. vtträllern* * *warble [ˈwɔː(r)bl]A v/t & v/i1. trällern2. US jodelnB s1. Trällern n2. US Jodeln n* * *transitive & intransitive verb* * *v.trillern v.
См. также в других словарях:
Warbling — Warble War ble, v. t. [imp. & p. p. {Warbled}; p. pr. & vb. n. {Warbling}.] [OE. werbelen, OF. werbler; of Teutonic origin; cf. G. wirbeln to turn, to warble, D. wervelen, akin to E. whirl. See {Whirl}.] [1913 Webster] 1. To sing in a trilling,… … The Collaborative International Dictionary of English
Warbling Vireo — Taxobox name = Warbling Vireo image width = 200px status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Vireonidae genus = Vireo species = V. gilvus binomial = Vireo gilvus binomial… … Wikipedia
Warbling Antbird — Taxobox name = Warbling Antbird regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Thamnophilidae genus = Hypocnemis The Warbling Antbird is a complex consisting of six species that until recently were considered a… … Wikipedia
Warbling Doradito — Taxobox name = Warbling Doradito status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Pseudocolopteryx species = P. flaviventris binomial = Pseudocolopteryx… … Wikipedia
warbling-finch — zylinės startos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Poospiza angl. warbling finch vok. Ammerfink, m rus. синицевая овсянка, f pranc. chipiu, m ryšiai: platesnis terminas – tanagriniai siauresnis terminas – apykaklėtoji zylinė … Paukščių pavadinimų žodynas
warbling doradito — čiulbantysis doraditas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pseudocolopteryx flaviventris angl. warbling doradito vok. Braunrücken Sumpftyrann, m rus. тростниковый дорадито, m pranc. doradite babillarde, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
warbling antbird — čiulbančioji greitoji skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypocnemis cantator angl. warbling antbird vok. Rostflanken Ameisenschnäpper, m rus. певчая быстрая муравьянка, f pranc. alapi carillonneur, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
warbling vireo — noun Etymology: warbling (present participle of warble) (III) + vireo : a vireo (Vireo gilvus) of temperate No. America having a grayish green back and whitish underparts * * * a grayish green American vireo, Vireo gilvus, characterized by its… … Useful english dictionary
warbling — Synonyms and related words: bel canto, bravura, choral singing, coloratura, croon, crooning, folk singing, hum, humming, intonation, lyricism, operatic singing, scat, scat singing, singing, sol fa, sol fa exercise, solfeggio, solmization, song,… … Moby Thesaurus
warbling — n. act of singing with trilled and modulated voice war·ble || wÉ”rbl / wÉ”Ëbl n. trilled and modulated voice; hard lump on horse´s back caused by a saddle v. sing with trilled and modulated voice … English contemporary dictionary
warbling — brawling … Anagrams dictionary