-
61 warbler, Christmas (Island reed)
—1. LAT Acrocephalus aequinoctalis ( Latham)2. RUS полинезийская камышовка f3. ENG Polynesian [equinoctial] warbler, Christmas (Island reed) warbler4. DEU Fanningrohrsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Christmas (Island reed)
-
62 warbler, Christmas (Island reed)
—1. LAT Acrocephalus aequinoctalis ( Latham)2. RUS полинезийская камышовка f3. ENG Polynesian [equinoctial] warbler, Christmas (Island reed) warbler4. DEU Fanningrohrsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Christmas (Island reed)
-
63 warbler, cinnamon scrub
—1. LAT Bradypterus cinnamomeus ( Rüppell).2. RUS коричная пестрогрудка f3. ENG cinnamon bracken warbler, cinnamon scrub warbler4. DEU Zimtbuschsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, cinnamon scrub
-
64 warbler, cinnamon-breasted gray
—1. LAT Euryptila subcinnamomea ( Smith)2. RUS эуриптила f3. ENG cinnamon-breasted (gray, wren) warbler, Kopje’s warbler4. DEU Zimtbrustsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, cinnamon-breasted gray
-
65 warbler, cinnamon-breasted wren
—1. LAT Euryptila subcinnamomea ( Smith)2. RUS эуриптила f3. ENG cinnamon-breasted (gray, wren) warbler, Kopje’s warbler4. DEU Zimtbrustsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, cinnamon-breasted wren
-
66 warbler, clamorous reed
—1. LAT Acrocephalus stentoreus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS туркестанская [южная дроздовидная] камышовка f3. ENG clamorous reed warbler, southern [Egyptian] great reed warbler4. DEU Stentorrohrsänger m, Süddrossel-Rohrsänger m5. FRA rousserolle f turdoïde d’ÉgypteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, clamorous reed
-
67 warbler, crowned willow
—1. LAT Ph. coronatus ( Temminck et Schlegel)2. RUS светлоголовая пеночка f3. ENG (Temminck’s) crowned willow warbler, eastern crowned leaf warbler4. DEU Kronenlaubsänger m5. FRA pouillot m couronnéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, crowned willow
-
68 warbler, Dohrn’s cane
—1. LAT Acrocephalus brevipennis ( Keulemans)2. RUS короткопёрая камышовка f3. ENG Dohrn’s [Cape Verde Island] cane warbler, Cape Verde (Island) swamp warbler4. DEU Dornrohrsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Dohrn’s cane
-
69 warbler, eastern crowned leaf
—1. LAT Ph. coronatus ( Temminck et Schlegel)2. RUS светлоголовая пеночка f3. ENG (Temminck’s) crowned willow warbler, eastern crowned leaf warbler4. DEU Kronenlaubsänger m5. FRA pouillot m couronnéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, eastern crowned leaf
-
70 warbler, Egyptian great reed
—1. LAT Acrocephalus stentoreus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS туркестанская [южная дроздовидная] камышовка f3. ENG clamorous reed warbler, southern [Egyptian] great reed warbler4. DEU Stentorrohrsänger m, Süddrossel-Rohrsänger m5. FRA rousserolle f turdoïde d’ÉgypteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Egyptian great reed
-
71 warbler, equinoctial
—1. LAT Acrocephalus aequinoctalis ( Latham)2. RUS полинезийская камышовка f3. ENG Polynesian [equinoctial] warbler, Christmas (Island reed) warbler4. DEU Fanningrohrsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, equinoctial
-
72 warbler, fire-capped tit
—1. LAT Cephalopyrus ( Bonaparte)2. RUS огненноголовый ремез m3. ENG fire-capped tit (warbler)4. DEU Flammenstirnchen n, Rotscheitelmeise f5. FRA mésange f à couronne flammée1. LAT Cephalopyrus flammiceps ( Burton)2. RUS огненноголовый ремез m3. ENG fire-capped tit (warbler)4. DEU Flammenstirnchen n, Rotscheitelmeise f5. FRA mésange f à couronne flamméeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, fire-capped tit
-
73 warbler, friendly
—1. LAT Bradypterus accentor ( Sharpe)2. RUS кинабальская пестрогрудка f3. ENG Kinabalu (scrub) warbler, friendly warbler4. DEU Borneo-Buschsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, friendly
-
74 warbler, giant swamp
—1. LAT Bradypterus grandis ( Ogilvie-Grant)2. RUS большая пестрогрудка f3. ENG giant swamp warbler, Ja River scrub warbler4. DEU Gabun-Buschsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, giant swamp
-
75 warbler, Grant’s leaf
—1. LAT Ph. subaffinis ( Ogilvie-Grant)2. RUS китайская пеночка f3. ENG Grant’s [Chinese] leaf warbler, buff-throated [Chinese] willow warbler4. DEU Dornlaubsänger m5. FRA pouillot m fitis de ChineПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Grant’s leaf
-
76 warbler, grasshopper
—1. LAT Locustella ( Kaup)2. RUS (настоящий) сверчок m3. ENG grasshopper warbler4. DEU Schwirl m5. FRA locustelle f1. LAT Locustella naevia ( Boddaert)2. RUS (обыкновенный) сверчок m3. ENG (pale, eastern) grasshopper warbler4. DEU Feldschwirl m, Heuschreckensänger m5. FRA locustelle f tachetéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, grasshopper
-
77 warbler, Grauer’s bush
—2. RUS полосатогрудка f3. ENG Grauer’s (bush) warbler4. DEU Sperberbrustsänger m5. FRA —1. LAT Graueria vittata ( Hartert)2. RUS полосатогрудка f3. ENG Grauer’s (bush) warbler4. DEU Sperberbrustsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Grauer’s bush
-
78 warbler, gray-capped
—2. RUS эминия f3. ENG gray-capped warbler4. DEU Eminie f5. FRA —1. LAT Eminia lepida ( Hartlaub)2. RUS эминия f3. ENG gray-capped warbler4. DEU Eminie f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, gray-capped
-
79 warbler, gray-faced (leaf)
—1. LAT Ph. maculipennis ( Blyth)2. RUS серогорлая пеночка f3. ENG gray-faced (willow, leaf) warbler, ashy-throated leaf warbler4. DEU Graukehl-Laubsänger m5. FRA pouillot m à face griseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, gray-faced (leaf)
-
80 warbler, gray-faced (leaf)
—1. LAT Ph. maculipennis ( Blyth)2. RUS серогорлая пеночка f3. ENG gray-faced (willow, leaf) warbler, ashy-throated leaf warbler4. DEU Graukehl-Laubsänger m5. FRA pouillot m à face griseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, gray-faced (leaf)
См. также в других словарях:
Warbler — War bler, n. 1. One who, or that which, warbles; a singer; a songster; applied chiefly to birds. [1913 Webster] In lulling strains the feathered warblers woo. Tickell. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small Old World… … The Collaborative International Dictionary of English
warbler — [wôr′blər] n. 1. a bird or person that warbles; singer; songster ☆ 2. any of a large, New World passerine family (Parulidae) of small, insect eating birds, many of which are brightly colored, as the yellow warbler, the prothonotary warbler, or… … English World dictionary
warbler — agent noun from WARBLE (Cf. warble). Applied to Old World songbirds by 1773 and to North American birds that look like them but sing little by 1783 … Etymology dictionary
warbler — ► NOUN ▪ a small songbird typically living in trees and bushes and having a warbling song … English terms dictionary
Warbler — There are a number of Passeriformes (perching birds) called warblers . They are not particularly closely related, but share some characteristics, such as being fairly small, active and insectivorous.They are mostly brownish or dull greenish in… … Wikipedia
warbler — /wawr bleuhr/, n. 1. any of several small, chiefly Old World songbirds of the subfamily Sylviidae. Cf. blackcap (def. 1), reed warbler. 2. Also called wood warbler. any of numerous small New World songbirds of the family Parulidae, many species… … Universalium
warbler — UK [ˈwɔː(r)blə(r)] / US [ˈwɔrblər] noun [countable] Word forms warbler : singular warbler plural warblers 1) a type of small bird that sings 2) humorous someone who sings, but not very well … English dictionary
warbler — noun Date: circa 1611 1. one that warbles ; singer, songster 2. a. any of numerous small chiefly Old World oscine birds (family Sylviidae) many of which are noted songsters and are closely related to the thrushes b. any of numerous small brightly … New Collegiate Dictionary
warbler — war•bler [[t]ˈwɔr blər[/t]] n. 1) orn Also called wood warbler any of numerous small New World songbirds of the subfamily Parulinae (family Emberizidae), many species of which are brightly colored. 2) orn any of numerous small, chiefly Old World… … From formal English to slang
warbler — /ˈwɔblə / (say wawbluh) noun 1. someone or something that warbles. 2. any of the small, chiefly Eurasian songbirds constituting the family Sylviidae, represented in Australia by a few species, as the grassbirds, songlarks, the spinifexbird, and… …
Warbler Finch — Grey Warbler Finch on Española Conservation status … Wikipedia