-
1 crime de guerre
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > crime de guerre
-
2 crime
crime [kʀim]masculine nouna. ( = meurtre) murder• la victime/l'arme du crime the murder victim/weaponb. ( = délit grave) crime• il est parti avant l'heure ? ce n'est pas un crime ! he left early? well, that's hardly a crime!* * *kʀimnom masculin1) ( acte criminel répréhensible) gén, Droit crime2) ( meurtre) murdercrime passionnel — crime of passion, crime passionnel
3) ( actions criminelles) crime•Phrasal Verbs:* * *kʀim nm1) (= offense) crime2) (= meurtre) murderUn crime a été commis ici. — There was a murder here.
* * *A nm1 ( acte criminel) crime; ce n'est pas un crime! there's no law against it!;2 ( meurtre) murder; heure/lieux du crime time/scene of the murder; crime crapuleux murder for money; crime passionnel crime of passion, crime passionnel; crime parfait perfect crime;3 ( actions criminelles) crime; le crime ne paie pas crime does not pay;4 ( faute) crime; ce serait un crime de faire it would be a crime to do; ton seul crime est d'avoir dit oui your only crime is to have said yes.B ○nf crime squad.crime contre l'humanité crime against humanity; crime d'État crime against the state; crime de haute trahison crime of high treason; crime organisé organized crime; crime de sang murder; crimes de guerre war crimes.[krim] nom masculinun crime contre l'État (high) treason ou a crime against the state2. [meurtre] murdercrime (à motif) sexuel sex crime ou murdercrime passionnel crime passionnel, crime of passionc'est un crime de démolir ces églises it's a crime ou it's criminal to knock down these churchescrime contre nature act ou crime against nature4. [criminalité] -
3 crime de guerre
-
4 krigsforbrydelse
war crime. -
5 воєнний злочин
-
6 ratni zločin
• war crime -
7 военное преступление
-
8 военное преступление
Юридический русско-английский словарь > военное преступление
-
9 válečný zločin
-
10 savaş suçu
war crime -
11 háborús bûn
war crime -
12 crímen de guerra
* * *(n.) = war crimeEx. Some of these documents were used as evidence in the Tokyo war crimes Trials.* * ** * *(n.) = war crimeEx: Some of these documents were used as evidence in the Tokyo war crimes Trials.
-
13 покушение на совершение преступления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покушение на совершение преступления
-
14 противоестественное преступление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > противоестественное преступление
-
15 транспортное преступление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортное преступление
-
16 военное преступление
синдицированное, гангстерское преступление — syndicate crime
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военное преступление
-
17 ratni zločin
-
18 волна преступности
crime war, crime wave -
19 военное преступление
war crime, military offenseРусско-английский политический словарь > военное преступление
-
20 krigsforbrydelse fk
war crime
См. также в других словарях:
war crime — war criminal. Usually, war crimes. crimes committed against an enemy, prisoners of war, or subjects in wartime that violate international agreements or, as in the case of genocide, are offenses against humanity. [1940 45] * * * Any violation of… … Universalium
war crime — n: an act committed usu. during an international war for which individual criminal liability will be imposed by a domestic or international tribunal; specif: a violation of the laws or customs of war as embodied or recognized by international… … Law dictionary
War crime — War crimes are violations of the laws or customs of war , including but not limited to murder, the ill treatment or deportation of civilian residents of an occupied territory to slave labor camps , the murder or ill treatment of prisoners of war … Wikipedia
war crime — war ,crime noun count the crime of killing or harming people during a war for reasons that are not allowed by international laws about war ╾ war ,criminal noun count … Usage of the words and phrases in modern English
war crime — n. any crime in violation of international law or accepted laws of war or of assumed norms of humane behavior, committed in connection with a war as by a member of a belligerent nation s military forces or government war criminal n … English World dictionary
war crime — n [C usually plural] a cruel act done during a war which is illegal under international law ▪ He was put on trial for war crimes. ▪ an international war crimes tribunal (=court judging war crimes) >war criminal n … Dictionary of contemporary English
war crime — war′ crime n. mil gov Usually, war crimes. crimes committed against an enemy, prisoners of war, or subjects in wartime that violate international agreements or, as in the case of genocide, are offenses against humanity • Etymology: 1940–45 war′… … From formal English to slang
war crime — ► NOUN ▪ an action carried out during the conduct of a war that violates accepted international rules of war … English terms dictionary
war crime — noun a crime committed in wartime; violation of rules of war (Freq. 1) • Hypernyms: ↑crime, ↑offense, ↑criminal offense, ↑criminal offence, ↑offence, ↑law breaking * * * noun : a crime … Useful english dictionary
war crime — UK / US noun [countable] Word forms war crime : singular war crime plural war crimes the crime of killing or harming people during a war for reasons that are not allowed by international laws about war Derived word: war criminal noun countable… … English dictionary
war crime — n. 1) to commit a war crime 2) to prosecute war crimes * * * [ wɔːkraɪm] to commit a war crime to prosecute war crimes … Combinatory dictionary