Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

wanderer

  • 1 meator

    meātor, ōris, m. (meo), der Wanderer, Reisende, Corp. inscr. Lat. 10, 1275, 13 = Carm. epigr. 213, 6 Buecheler: Beiname Merkurs, Corp. inscr. Lat. 6, 520 = Carm. epigr. 1528 B, 1.

    lateinisch-deutsches > meator

  • 2 Pan

    Pān, Genet. Pānis u. Pānos, Akk. nur Pāna, m. (Πάν = πάων, der Weidende), Pan, ein bes. in Arkadien heimischer Wald-, Weide- und Hirtengott, Schutzgott der zahmen u. wilden Herden, Beschützer der Jäger, als Hirtengott Erfinder der Syrinx od. Hirtenflöte, als Waldgott der Schreckensgott der Wanderer, Ov. fast. 2, 277: Genet. Panis, Hyg. fab. 224, Panos, Verg. Aen. 8, 344: Akk. Pana, Cic. de nat. deor. 3, 56. Verg. georg. 2, 494. – Plur. Panes, dem Pan nachgebildete Gottheiten, Ov. her. 4, 171 u.a.: Genet. Panum, Mela 3, 9, 6 (3. § 95): Akk. Panas, Colum. poët. 10, 427. Sidon. carm. 22, 37.

    lateinisch-deutsches > Pan

  • 3 Procrustes

    Procrūstēs, ae, m. (Προκρούστης), ein Räuber in Attika, eig. Damastes oder Polypemon mit Namen, der die gefangenen Wanderer auf ein Folterbett spannte und ihnen, wenn sie länger waren, die überragenden Glieder abhieb, wenn sie kürzer waren, sie bis zur Länge des Bettes ausreckte; er wurde von Theseus getötet, Ov. met. 7, 438. Sen. de clem. 2, 4, 1. Hyg. fab. 38.

    lateinisch-deutsches > Procrustes

  • 4 viator

    viātor, ōris, m. (vio), I) der Reisende, der Wanderer, Wandersmann, Cic. u.a. – II) ein Unterbeamter, der vor die Magistrate ladende Bote, der Staatsbote, Landbote, Varro b. Gell. 13, 12, 6. Cic. de sen. 56; Vatin. 22. Liv. 2, 56, 13 u.a. Suet. Tib. 2, 2. Corp. inscr. Lat. 6, 1847. 1922. 1923. 2194. Vgl. Mommsen Staatsrecht 1. S. 360 f.

    lateinisch-deutsches > viator

  • 5 meator

    meātor, ōris, m. (meo), der Wanderer, Reisende, Corp. inscr. Lat. 10, 1275, 13 = Carm. epigr. 213, 6 Buecheler: Beiname Merkurs, Corp. inscr. Lat. 6, 520 = Carm. epigr. 1528 B, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > meator

  • 6 Pan

    Pān, Genet. Pānis u. Pānos, Akk. nur Pāna, m. (Πάν = πάων, der Weidende), Pan, ein bes. in Arkadien heimischer Wald-, Weide- und Hirtengott, Schutzgott der zahmen u. wilden Herden, Beschützer der Jäger, als Hirtengott Erfinder der Syrinx od. Hirtenflöte, als Waldgott der Schreckensgott der Wanderer, Ov. fast. 2, 277: Genet. Panis, Hyg. fab. 224, Panos, Verg. Aen. 8, 344: Akk. Pana, Cic. de nat. deor. 3, 56. Verg. georg. 2, 494. – Plur. Panes, dem Pan nachgebildete Gottheiten, Ov. her. 4, 171 u.a.: Genet. Panum, Mela 3, 9, 6 (3. § 95): Akk. Panas, Colum. poët. 10, 427. Sidon. carm. 22, 37.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pan

  • 7 Procrustes

    Procrūstēs, ae, m. (Προκρούστης), ein Räuber in Attika, eig. Damastes oder Polypemon mit Namen, der die gefangenen Wanderer auf ein Folterbett spannte und ihnen, wenn sie länger waren, die überragenden Glieder abhieb, wenn sie kürzer waren, sie bis zur Länge des Bettes ausreckte; er wurde von Theseus getötet, Ov. met. 7, 438. Sen. de clem. 2, 4, 1. Hyg. fab. 38.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Procrustes

  • 8 viator

    viātor, ōris, m. (vio), I) der Reisende, der Wanderer, Wandersmann, Cic. u.a. – II) ein Unterbeamter, der vor die Magistrate ladende Bote, der Staatsbote, Landbote, Varro b. Gell. 13, 12, 6. Cic. de sen. 56; Vatin. 22. Liv. 2, 56, 13 u.a. Suet. Tib. 2, 2. Corp. inscr. Lat. 6, 1847. 1922. 1923. 2194. Vgl. Mommsen Staatsrecht 1. S. 360 f.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > viator

См. также в других словарях:

  • Wanderer — Wanderer …   Deutsch Wörterbuch

  • Wanderer — or Wanderers may refer to:* Wanderer (AROS), The File Browser component of the AROS Operating System. * Wanderer (car), a German automobile manufacturer in the interwar period * The Wanderer (newspaper), a Catholic national weekly based in… …   Wikipedia

  • Wanderer — bezeichnet: einen Wanderer, einen Bergsteiger oder Spaziergänger Wanderer (Unternehmen), einen ehemaligen Fahrrad , Motorrad und Automobilhersteller Wanderer (Computerspiel), eines der frühesten Computerspiele Wanderer (Perry Rhodan), einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Wanderer W1 — (Vorserienfahrzeug, 1911) im Verkehrsmuseum München …   Deutsch Wikipedia

  • Wanderer W2 — Wanderer W1 (Vorserienfahrzeug, 1911) im Verkehrsmuseum München …   Deutsch Wikipedia

  • Wanderer W3 — Wanderer W1 (Vorserienfahrzeug, 1911) im Verkehrsmuseum München …   Deutsch Wikipedia

  • Wanderer W4 — Wanderer W1 (Vorserienfahrzeug, 1911) im Verkehrsmuseum München …   Deutsch Wikipedia

  • Wanderer W8 — Wanderer W1 (Vorserienfahrzeug, 1911) im Verkehrsmuseum München …   Deutsch Wikipedia

  • Wanderer 3D — Wanderer (jeu vidéo) Wanderer est un jeu vidéo sorti sur Atari ST en 1987, développé par Béatrice et Jean Luc Langlois, et édité par la société Elite. La première version du jeu est sortie sur Sinclair QL, éditée par Pyramide. Les auteurs de… …   Wikipédia en Français

  • Wanderer — Werke AG Тип …   Википедия

  • Wanderer — Wan der*er, n. One who wanders; a rambler; one who roves; hence, one who deviates from duty. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»