-
41 Wandel
-
42 wandel
komportashon, kondukta -
43 Wandel
zmiana -
44 Wandel durchmachen
Wandel durchmachen
to undergo a complete change. -
45 Wandel im Absatzweg
Wandel im Absatzweg
change in distribution -
46 Wandel in der Volksstimmung
Wandel in der Volksstimmung
shift in the popular moodBusiness german-english dictionary > Wandel in der Volksstimmung
-
47 Wandel & Goltermann Inc.
Универсальный русско-английский словарь > Wandel & Goltermann Inc.
-
48 Wandel der Politik
сущ. -
49 Wandel im politischen Kurs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wandel im politischen Kurs
-
50 technischer Wandel
technischer Wandel m GEN, IND, WIWI technological change, technical change* * *technischer Wandel
technical change -
51 demographischer Wandel
demographischer Wandel m POL, SOZ, WIWI demographic transition, demographic change* * *m <Vw> demographic transition -
52 langsamer Wandel
-
53 plötzlicher Wandel
-
54 technologischer Wandel
-
55 Nachfrage wandel
Nachfrage wandel
change of requirement -
56 an den gegenwärtigen wirtschaftlichen Wandel anpassen
an den gegenwärtigen wirtschaftlichen Wandel anpassen
to adapt to ongoing economic changesBusiness german-english dictionary > an den gegenwärtigen wirtschaftlichen Wandel anpassen
-
57 durch kontinuierlichen Wandel gekennzeichnete Branche
durch kontinuierlichen Wandel gekennzeichnete Branche
ever-changing industryBusiness german-english dictionary > durch kontinuierlichen Wandel gekennzeichnete Branche
-
58 im Wandel begriffene Gesellschaft
im Wandel begriffene Gesellschaft
changing societyBusiness german-english dictionary > im Wandel begriffene Gesellschaft
-
59 konjunktureller Wandel
konjunktureller Wandel
change in the economic activities -
60 sozioökonomischer Wandel
sozioökonomischer Wandel
socio-economic changesBusiness german-english dictionary > sozioökonomischer Wandel
См. также в других словарях:
Wandel — Wandel … Deutsch Wörterbuch
Wandel — ist: der Name folgender Personen: Armin Wandel (1913–1994), deutscher Sanitätsoffizier Carl Frederik Wandel (1843–1930), dänischer Hydrograph und Polarforscher Franz Gustav von Wandel (1858–1921), deutscher General der Infanterie Fritz Wandel… … Deutsch Wikipedia
Wandel — * Wandel, adj. et adv. welches im Hochdeutschen fremd, und nur in einigen gemeinen Mundarten üblich ist, für wandelbar. Die Dächer werden wandel, im Churkreise. S. das folgende … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wandel — Wandel, 1) so v. w. Wirbelkasten, s.u. Bogeninstrumente; 2) (Jagdw.), so v. w. Wechsel; 3) die Einrichtung der sämmtlichen sittlichen Handlungen eines Menschen; 4) so v. w. Tauschhandel; 5) eine Veränderung; 6) bei dem Pferdehandel so v. w.… … Pierer's Universal-Lexikon
Wandel — Austausch; Übergang; Wandlung; Transition; Umbruch; Wechsel; Wechselhaftigkeit; Unbeständigkeit; Instabilität; Änderung * * * Wan|del [ vandl̩], der; s: [sich allmählich vollziehende] … Universal-Lexikon
Wandel — 1. Auf den französischen (hier: leichtsinnigen) Wandel folgt das spanische Rohr. 2. Ein guter Wandel ist die beste Predigt. 3. Gesunder Wandel, weiser Handel macht alt vnd reich. – Lehmann, II, 228, 106; Petri, II, 336. 4. Wandel und Busse kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wandel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Wandel peut faire référence à : Toponymes la mer de Wandel, une mer de l océan Arctique au nord est du Groenland île Wandel, autre nom de l île Booth … Wikipédia en Français
Wandel — Wạn·del der; s; nur Sg; der Übergang von einem Zustand in einen anderen ≈ Veränderung <ein allmählicher, plötzlicher, rascher, tief greifender, sozialer Wandel; ein Wandel tritt ein; einen Wandel herbeiführen; etwas unterliegt dem Wandel, ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wandel — wandeln: Das Verb mhd. wandeln, ahd. wantalōn (entsprechend niederl. wandelen) ist – ähnlich wie ↑ wandern – eine Iterativbildung zu ahd. wantōn »wenden«, das seinerseits zu dem unter 2↑ winden behandelten Verb gehört. Es bedeutet demnach… … Das Herkunftswörterbuch
Wandel — der Wandel (Aufbaustufe) Übergang von einem Zustand in einen anderen Synonyme: Änderung, Umbruch, Umgestaltung, Veränderung, Wandlung, Wechsel, Wende, Wendung Beispiele: Auf diesem Gebiet ist ein grundlegender Wandel eingetreten. Die Mode… … Extremes Deutsch
Wandel — 1. Aus einer Kurzform von männlichen oder weiblichen Rufnamen, die mit dem Namenwort wandal gebildet sind (z.B.Wandelbert [wandal + beraht] oder Wandelgard [wandal + gart]), entstandener Familienname. 2. Übername zu mhd. wandel »Änderung, Tausch … Wörterbuch der deutschen familiennamen