-
61 Pinnipedia
-
62 walrus
['wo:lrəs]plurals - walruses, walrus; noun(a type of large sea animal with huge tusks, related to the seal.) θαλάσσιος ίππος -
63 рука не поднимается
1) ( не хватает решимости сделать что-либо) one can't bring oneself to do smth.; one has no heart to do smth.Все их пакости Сашка конечно же не одобрял, но приструнить своих приятелей детства и товарищей по работе у него как-то рука не поднималась. (Б. Бедный, Девчата) — He disapproved of their behaviour, of course, but he could not bring himself to take a firm stand against his childhood friends and workmates.
2) ( на кого) (не хватает решимости (побить, наказать, убить кого-либо)) one can't lift (raise) his hand against (to) smb.Пётр чувствовал, что не умеет учить сына и что сын понимает это. Может быть, было бы проще и полезнее натрепать ему уши, но не поднималась рука над этой тревожно милой, вихрастой головою. (М. Горький, Дело Артамоновых) — Pyotr felt that he could not discipline his son, and that his son knew it. Perhaps it would have been simpler, and have done more good, to pull the boy's ears; but he couldn't raise his hand to that curly head, so poignantly dear.
Не один раз видел Пойгин, как спят моржи в открытой воде "стоя". И никогда у него не поднималась рука выстрелить в такого моржа. (Н. Шундик, Белый шаман) — Poigin had often seen how walruses sleep 'standing up' in open water. Yet he had never raised his arm to shoot at a walrus in that position.
Русско-английский фразеологический словарь > рука не поднимается
-
64 ластоногие
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoques -
65 моржовые
1. LAT Odobenidae J. Allen2. RUS моржовые, моржи3. ENG walruses4. DEU Walrosse5. FRA odobénidés, morses -
66 carnivores, fin-footed
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > carnivores, fin-footed
-
67 mammals, web-footed
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mammals, web-footed
-
68 pinnipeds
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoques -
69 seals and allies
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > seals and allies
-
70 Flossenfüßer
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flossenfüßer
-
71 Flossensäugetiere
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flossensäugetiere
-
72 Pinnipedien
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pinnipedien
-
73 Raubtiere, wasserbewohnende
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Raubtiere, wasserbewohnende
-
74 Robben
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoques -
75 Ruderfüßer
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoques -
76 Schwimmfüßer
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoques1. LAT Castoridae Gray2. RUS бобровые3. ENG beavers4. DEU Biber, Biberartige, Flußbiber, Schwimmnager, Schwimmfüßer5. FRA castors, castoridésFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwimmfüßer
-
77 Wasserraubtiere
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wasserraubtiere
-
78 Odobenidae
1. LAT Odobenidae J. Allen2. RUS моржовые, моржи3. ENG walruses4. DEU Walrosse5. FRA odobénidés, morses -
79 Odobenus
-
80 Pinnipedia
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoques
См. также в других словарях:
walruses — vėpliniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 1 gentis. Kūno masė iki 900 kg (patelių) ir iki 1500 kg (patinų). atitikmenys: lot. Odobenidae angl. walruses vok. Walrosse rus. моржи; моржовые pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
walruses — vėpliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Arktikos jūros. atitikmenys: lot. Odobenus angl. walruses vok. Walrosse rus. моржи pranc. morses ryšiai: platesnis terminas –… … Žinduolių pavadinimų žodynas
walruses — wal·rus || wÉ”ËlrÉ™s n. large tough skinned sea animal that is related to seals and has two tusks and four flippers … English contemporary dictionary
seals and walruses — irklakojai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas būrys apibrėžtis Būryje 3 šeimos. atitikmenys: lot. Pinnipedia angl. fin footed carnivores; pinnipeds; seals and allies; seals and walruses; web footed mammals vok. Flossenfüßer;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Walrus — For other uses, see Walrus (disambiguation). Walrus[1] … Wikipedia
Imagotaria — Taxobox name = Imagotaria status = fossil fossil range = Late Miocene regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Carnivora familia = Odobenidae genus = Imagotaria species = I. downsi binomial = Imagotaria downsi binomial… … Wikipedia
Pinniped — Taxobox name = Pinnipeds fossil range = Late Oligocene Recent image width = 250px image caption = Common Seal ( Phoca vitulina ) regnum = Animalia phylum = Chordata subphylum = Vertebrata classis = Mammalia ordo = Carnivora subordo = Caniformia… … Wikipedia
Arctic Tale — Infobox Film name = Arctic Tale image size = caption = Theatrical release poster director = Adam Ravetch Sarah Robertson producer = Adam Leipzig Keenan Smart writer = Linda Woolverton Mose Richards Kristin Gore narrator = Queen Latifah starring … Wikipedia
Morse (animal) — Pour les articles homonymes, voir Morse. Morse … Wikipédia en Français
Marine mammal — A Humpback whale (Megaptera novaeangliae), a member of order Cetacea … Wikipedia
Carrier Command — Infobox VG title = Carrier Command developer = Realtime Games publisher = Rainbird designer = engine = released = 1988 genre = Vehicle simulation game modes = Single player ratings = N/A platforms = Amiga, Atari ST, MS DOS, Amstrad CPC, ZX… … Wikipedia