-
1 hanging wall
-
2 висячий бок
-
3 кровля
2) Geology: back (жилы, забоя), hanging wall, overlying bed, roof (рудных залежей), superincumbent beds3) Engineering: confining bed (водоносного пласта), confining layer (водоносного пласта), covering, healing, roof cladding, roof covering, roofage, shed insulator4) Construction: covering of a roof, roof coating, roofing system, top (пласта)5) Mining: ceiling, handing wall, hanging layer, hanging side, superimposed bed, superjacent bed, top (выработки), top wall8) Sakhalin energy glossary: top (пласта; of the formation), top (of the formation) (пласта)11) General subject: overlying layer (водоносного горизонта) -
4 висячий бок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > висячий бок
-
5 гобелен
1) General subject: Gobelin, Gobelin tapestry, tapestry2) Architecture: Cobelin3) Makarov: wall hanging -
6 навесной шкаф
Furniture: wall hanging cupboard -
7 стенная драпировка
Makarov: wall hangingУниверсальный русско-английский словарь > стенная драпировка
-
8 стенная драпировка или гобелен
General subject: wall hangingУниверсальный русско-английский словарь > стенная драпировка или гобелен
-
9 элемент исключающее ИЛИ
1. any but not all gate2. exclusive OR elementлогический элемент "исключающий или" — exclusive or gate
Русско-английский большой базовый словарь > элемент исключающее ИЛИ
-
10 подвесной кабельный короб
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)1
присоединительная раструбная секция
flared connector
2
прямая секция
straight element
3
угловая секция 90º
90º bend with top lid
4
тройниковая секция
tee with top lid
5
угловая секция 90º (для изменения направления трассы) вверх
up-going bend 90°
6
крестообразная секция
crossover
7
угловая секция 90º со скосом
90º bend with top lid and gusset
8
угловая секция 45º
45º bend
Рис. IRINOX (http://irinoxquadri.com/)
1
прямая секция
straight element
2
угловая секция 90º
flat bend 90°
3
угловая секция 45º
flat bend 45°
4
угловая секция 90º (для изменения направления трассы) вверх
up-going bend 90°
5
угловая секция 45º (для изменения направления трассы) вверх
up-going bend 45°
6
угловая секция 90º (для изменения направления трассы) вниз
down-going bend 90°
7
угловая секция 45º (для изменения направления трассы) вниз
down-going bend 45°
8
horizontal to vertical bend right
9
horizontal to vertical bend left
10
тройниковая секция
flat “T” derivation
11
down-going “T” derivation
12
переходная секция
central reducer
13
right reducer
14
left reducer
15
заглушка
ending flange
16
joining plate
17
wall fixing bracket
18
roof fixing bracket
19
bracket extension
20
starting flange
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесной кабельный короб
-
11 висячий бок
-
12 висячий бок
-
13 висячий бок
-
14 висячий бок
1) Geology: overlying bed, side wall, sidewall, superincumbent beds, upper wall2) Chemistry: top wall3) Mining: hanger, hanging, hanging layer, hanging wall (месторождения), hanging wall, roof, superimposed bed, superjacent bed5) Makarov: hanging side, hanging wall (HW) (пласта) -
15 неустойчивый висячий бок
Универсальный русско-английский словарь > неустойчивый висячий бок
-
16 висячее крыло
1) Geology: hanging limb, hanging wall, upthrow side, upthrown side, upthrown wall2) Mining: upper wall (сброса)3) Makarov: roof limb (лежачей складки), upper limb (лежачей складки)4) Gold mining: hanging wall block -
17 бок
-
18 неустойчивая кровля
1) Geology: hazardous roof2) Engineering: bad roof, loose roof, poor roof, soft roof, unstable roof, weak roofУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивая кровля
-
19 верхнее крыло сброса
1) Geology: upcast side, upthrow side, upthrown side, upthrown wall2) Mining: hanger3) Oil: hanging4) Drilling: hanging wall, upleap, upthrowУниверсальный русско-английский словарь > верхнее крыло сброса
-
20 обойная бумага
1) Engineering: hanging paper, paperhanging, papering3) Polygraphy: wall paper, wallpaper4) Makarov: hanging raw stock
См. также в других словарях:
wall hanging — wall ,hanging noun count a large piece of cloth that you can hang on a wall as a decoration … Usage of the words and phrases in modern English
wall hanging — wall′ hang ing n. fia fur a tapestry, carpet, or similar object hung against a wall as decoration; arras • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
wall-hanging — /ˈwɔl hæŋɪŋ/ (say wawl hanging) noun a decorative fabric artefact, hanging from a wall, as a tapestry, weaving, cloth collage, etc …
wall hanging — noun decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window the cold castle walls were covered with hangings • Syn: ↑hanging • Derivationally related forms: ↑hang (for: ↑hanging) • Hypernyms … Useful english dictionary
wall hanging — a tapestry, carpet, or similar object hung against a wall as decoration; arras. [1895 1900] * * * … Universalium
Stoke Edith Wall Hanging — Elegant people walking in an early eighteenth century garden are depicted in this beautiful embroidered wall hanging. made in 1710 20 this is the larger of two such works which originally hung at Stoke Edith in Herefordshire. The house was built… … Wikipedia
hanging — hang|ing [ˈhæŋıŋ] n 1.) [U and C] the act of killing someone by putting a rope around their neck and dropping them, used as a punishment ▪ public hangings ▪ people who believe that bringing back hanging will reduce the amount of crime 2.) a large … Dictionary of contemporary English
Hanging wall — Hanging Hang ing, a. 1. Requiring, deserving, or foreboding death by the halter. What a hanging face! Dryden. [1913 Webster] 2. Suspended from above; pendent; as, hanging shelves. [1913 Webster] 3. Adapted for sustaining a hanging object; as, the … The Collaborative International Dictionary of English
Hanging — Hang ing, a. 1. Requiring, deserving, or foreboding death by the halter. What a hanging face! Dryden. [1913 Webster] 2. Suspended from above; pendent; as, hanging shelves. [1913 Webster] 3. Adapted for sustaining a hanging object; as, the hanging … The Collaborative International Dictionary of English
Hanging compass — Hanging Hang ing, a. 1. Requiring, deserving, or foreboding death by the halter. What a hanging face! Dryden. [1913 Webster] 2. Suspended from above; pendent; as, hanging shelves. [1913 Webster] 3. Adapted for sustaining a hanging object; as, the … The Collaborative International Dictionary of English
Hanging garden — Hanging Hang ing, a. 1. Requiring, deserving, or foreboding death by the halter. What a hanging face! Dryden. [1913 Webster] 2. Suspended from above; pendent; as, hanging shelves. [1913 Webster] 3. Adapted for sustaining a hanging object; as, the … The Collaborative International Dictionary of English