-
1 der Walker
- {fuller} thợ chuội và hồ vải -
2 der Laufvogel
(Zoologie) - {walker} người đi bộ, người dạo chơi, vận động viên đi bộ, chim chạy -
3 der Geher
(Sport) - {walker} người đi bộ, người dạo chơi, vận động viên đi bộ, chim chạy -
4 der Läufer
- {goer} người đi, người đi lại - {rotor} Rôto, khối quay, cánh quạt - {runner} người tuỳ phái, đấu thủ chạy đua, người buôn lậu, đường rânh, thân bò, dây cáp kéo đồ vật nặng, người phá vỡ vòng vây blockade runner), gà nước, thớt trên, vòng trượt, con lăn - con lăn di động, công nhân đầu máy xe lửa, cảnh sát, công an Bow-street runner) - {walker} người đi bộ, người dạo chơi, vận động viên đi bộ, chim chạy = der Läufer (Sport) {half back}+ = der Läufer (Schach) {bishop}+ = der Läufer (Architektur) {stretcher}+ = der schnelle Läufer (Pferd) {spanker}+ -
5 der Spaziergänger
- {saunterer} người đi thơ thẩn - {walker} người đi bộ, người dạo chơi, vận động viên đi bộ, chim chạy -
6 der Fußgänger
- {goer} người đi, người đi lại - {pedestrian} người đi bộ, khách bộ hành, vận động viên đi bộ - {walker} người dạo chơi, chim chạy = der achtlose Fußgänger {jaywalker}+ -
7 der Fuß
- {base} cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, đường đáy, mặt đáy, cơ số, gốc từ, Bazơ - {foot} chân, bàn chân, bước chân, cách đi, bộ binh, bệ phía dưới, cuối, phút, âm tiết), gốc cánh, cặn bã foot), đường thô foots), footlights - {footing} chỗ để chân, chỗ đứng, địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn, cơ sở chắc chắn, cơ sở quan hệ, vị trí trong quan hệ, sự được kết nạp, chân tường, chân cột, bệ, sự thay bàn chân cho bít tất - sự khâu bàn chân cho bít tất, vải để khâu bàn chân cho bít tất, sự cộng, tổng số - {root} rễ, cây con cả rễ, số nhiều) các cây có củ, chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, căn, nghiệm, nốt cơ bản, con cháu - {trotter} ngựa chạy nước kiệu, chân giò, cẳng = der Fuß (0,305m) {foot}+ = zu Fuß {afoot; on foot; pedestrian}+ = zu Fuß gehen {to boot; to foot it; to hoof it; to pad; to stump it; to tramp; to walk}+ = zwei Fuß lang {two feet in length}+ = auf großem Fuß {in a great way}+ = auf freiem Fuß {at large}+ = gut zu Fuß sein {to be a good walker}+ = von Kopf bis Fuß {from top to toe}+ = auf gleichem Fuß [mit] {upon the same footing [as]}+ = festen Fuß fassen {to gain a firm footing; to gain a footing; to get a firm footing}+ = ohne Hand und Fuß {without rhyme or reason}+ = mit dem Fuß wippen {to jig one's foot}+ = mit dem Fuß stoßen {to kick}+ = die Bezahlung nach Fuß {footage}+ = zu Fuß zu erreichen {within walking distance}+ = auf freiem Fuß sein {to be at large}+ = auf großem Fuß leben {to live like a lord}+ = auf gutem Fuß stehen {to be on good terms}+ = mit dem Fuß umknicken {to sprain one's ankle}+ = ich mußte zu Fuß gehen {I had to tramp it}+ = sich den Fuß verrenken {to twist one's foot}+ = mit dem Fuß einknicken {to turn one's ankle}+ = sich den Fuß vertreten {to sprain one's ankle; to twist one's ankle}+ = mit dem Fuß aufstampfen {to stamp; to stamp one's foot}+ = ich gehe zu Fuß dorthin {I'll get there on Shank's pony}+ = wieder festen Fuß fassen {to regain one's feet}+ = mit dem Fuß stoßen gegen {to stump}+ = sich den Fuß verknacksen {to sprain one's ankle}+ = man kann zu Fuß hingehen {it's within walking distance}+ = Er hat den Fuß verstaucht. {He sprained his ankle.}+ = die Höhe unter fünfhundert Fuß (Luftfahrt) {zero}+ = ich würde gern zu Fuß gehen {I should like to walk}+ = mit auswärts gestelltem Fuß {splayfooted}+ = Überall kann es Fuß fassen. {Anywhere it can get some kind of a grip.}+ = mit dem verkehrten Fuß aufstehen {to get out of bed on the wrong side}+ -
8 der Abteilungsleiter
- {department chief; floor walker; head of division} = der Abteilungsleiter (Kommerz) {departmental manager}+ = der Abteilungsleiter (Verwaltung) {head of department}+ -
9 der Wanderer
- {rambler} người đi dạo chơi, người đi ngao du, cây hồng leo - {ranger} người hay đi lang thang, người bảo vệ rừng, nhân viên lân nghiệp, người gác công viên của nhà vua, kỵ binh nhẹ, biệt kích, đội biệt động, nữ hướng đạo sinh lớn - {rover} trưởng đoàn hướng đạo, đích không nhất định, đích bắn tầm xa, cướp biển sea rover) - {walker} người đi bộ, người dạo chơi, vận động viên đi bộ, chim chạy - {wanderer} người đi lang thang, người nay đây mai đó, con vật lạc đàn, người lầm đường lạc lối - {wayfarer} người đi bộ đi du lịch -
10 der Äquilibrist
- {tightrope walker} -
11 die Straßendirne
- {street walker} -
12 die Kriegsmarine
- {navy} hải quân = die englische Kriegsmarine {Andrew Walker}+
См. также в других словарях:
Walker — may refer to: *Pedestrian, a person traveling by walking *Walker (surname) * Walker (first name) Geography;Antarctica *Walker Mountains;Australia *Walker Island, Tasmania;United Kingdom *Walker, Newcastle upon Tyne, England;United States *Walker … Wikipedia
Walker — bezeichnet: Walker (Familienname), einen Familiennamen, im Falle von George W. Bush einen Zwischennamen Tuchwalker, Beruf in der Textiltechnik Walkjanker, eine Jacke aus gewalkter Wolle einen Ausübenden der Sportart Walking namentlich: Walker… … Deutsch Wikipedia
Walker — Walker, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 275 Housing Units (2000): 125 Land area (2000): 0.311200 sq. miles (0.806003 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.311200 sq. miles (0.806003 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Walker — Walker, Francis Amasa Walker, William * * * (as used in expressions) Bush, George (Herbert Walker) Bush, George W(alker) Evans, Walker Percy, Walker Walker Smith, Jr. Walker, Alice (Malsenior) Walker, Copa Walker, David Walker, James J(ohn) Jimmy … Enciclopedia Universal
Walker — hace referencia a: John Walker (naturalista), naturalista y botánico escocés. Gilbert Walker, climatólogo inglés. Reggie Walker, atleta sudafricano. Patricio Walker, político chileno. Polly Walker, actriz británica. Rod Walker, poeta… … Wikipedia Español
Walker — Walk er, n. 1. One who walks; a pedestrian. [1913 Webster] 2. That with which one walks; a foot. [Obs.] [1913 Webster] Lame Mulciber, his walkers quite misgrown. Chapman. [1913 Webster] 3. (Law) A forest officer appointed to walk over a certain… … The Collaborative International Dictionary of English
Walker [3] — Walker (spr. Wuahker), 1) Grafschaft im Staate Georgia (Nordamerika), an die Staaten Tennessee u. Alabama grenzend, 33 QM., von den Chittamauga u. Chattooga Rivers u. den Peavine u. Rocky Creeks durchflossen; gebirgig, reich an malerischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Walker, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 750 Housing Units (2000): 286 Land area (2000): 0.703471 sq. miles (1.821981 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.703471 sq. miles (1.821981 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Walker, LA — U.S. town in Louisiana Population (2000): 4801 Housing Units (2000): 1905 Land area (2000): 5.751136 sq. miles (14.895372 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.751136 sq. miles (14.895372 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Walker, MI — U.S. city in Michigan Population (2000): 21842 Housing Units (2000): 9201 Land area (2000): 25.155195 sq. miles (65.151653 sq. km) Water area (2000): 0.277030 sq. miles (0.717505 sq. km) Total area (2000): 25.432225 sq. miles (65.869158 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Walker, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 1069 Housing Units (2000): 517 Land area (2000): 1.455847 sq. miles (3.770625 sq. km) Water area (2000): 0.001646 sq. miles (0.004264 sq. km) Total area (2000): 1.457493 sq. miles (3.774889 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
