-
1 waken
v поет.1) пробуджуватися, прокидатися (тж waken up)2) будити; пробуджувати; розбудити (тж waken up)to waken hopes — породжувати (пробуджувати) надії
3) піднімати; розпалювати; роздмухувати4) шотл. сторожити, вартувати5) пильнувати6) шотл., юр. відновити (судову справу)* * *v; поет.1) прокидатися, ( waken up)to waken fire [flame] — роздувати вогонь
3) вартувати, стерегти4) дiaл.; юp. відновити ( судова справ) -
2 waken
v; поет.1) прокидатися, ( waken up)to waken fire [flame] — роздувати вогонь
3) вартувати, стерегти4) дiaл.; юp. відновити ( судова справ) -
3 waken
['weɪkən]v1) пробу́джуватися, прокида́тися2) буди́ти; пробу́джувати -
4 it is ill to waken sleeping dogs
English-Ukrainian dictionary of proverbs > it is ill to waken sleeping dogs
-
5 let sleeping dogs lie
var: it is ill to waken sleeping dogssyn: don't trouble trouble till trouble troubles you≅ не чіпай лиха, коли воно спить сиди тихо, поки спить лихо не виводи вовка з лісу не розхитуй човна, бо вивернешся don't trouble trouble till trouble troubles youEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > let sleeping dogs lie
См. также в других словарях:
Waken — Wak en, v. t. 1. To excite or rouse from sleep; to wake; to awake; to awaken. Go, waken Eve. Milton. [1913 Webster] 2. To excite; to rouse; to move to action; to awaken. [1913 Webster] Then Homer s and Tyrt[ae]us martial muse Wakened the world.… … The Collaborative International Dictionary of English
wakēn — *wakēn, *wakæ̅n germ., schwach. Verb: nhd. wachen; ne. be (Verb) awake, guard (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *wakan, *waknan; … Germanisches Wörterbuch
waken — [wā′kən] vi. [ME waknen < OE wacnian, wæcnan, to become awake, akin to ON vakna, to waken: for IE base see WAKE1] 1. to become awake; come to one s senses after sleep or a state like sleep 2. to become active, animated, or alive after… … English World dictionary
waken to — To make or become aware of • • • Main Entry: ↑waken … Useful english dictionary
Waken — Wak en, v. i. [imp. & p. pr. {Wakened}; p. pr. & vb. n. {Wakening}.] [OE. waknen, AS. w[ae]cnan; akin to Goth. gawaknan. See {Wake}, v. i.] To wake; to cease to sleep; to be awakened. [1913 Webster] Early, Turnus wakening with the light. Dryden.… … The Collaborative International Dictionary of English
Waken — Waken, s. Wacken … Pierer's Universal-Lexikon
waken — index foment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
waken — (v.) to become awake, O.E. wæcnan, wæcnian to rise, spring, from the same source as WAKE (Cf. wake) (v.). Figurative sense was in O.E. Transitive sense of to arouse (someone or something) from sleep is recorded from c.1200. Related: Wakened;… … Etymology dictionary
waken — awaken, arouse, rouse, *stir, rally Analogous words: excite, stimulate, quicken, galvanize, *provoke: fire, kindle (see LIGHT): impel, *move, actuate, drive Antonyms: subdue Contrasted words: *pacify, mollify, placate … New Dictionary of Synonyms
waken — ► VERB ▪ wake from sleep. ORIGIN Old English, «be aroused»; related to WAKE(Cf. ↑wake) … English terms dictionary
waken — [[t]we͟ɪkən[/t]] wakens, wakening, wakened V ERG When you waken, or when someone or something wakens you, you wake from sleep. [LITERARY] [V n] The noise of a door slamming wakened her... Women are much more likely than men to waken because of… … English dictionary