Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

wakeful

  • 1 עירני

    adj. alert, animated, wakeful, lidless, watchful, alive, animate; attentive, aware; lively, agile

    Hebrew-English dictionary > עירני

  • 2 ער

    adj. awake, alert, up, wakeful, keen, waking, astir; vigilant, watchful
    ————————
    v. be awakened; commented on
    ————————
    v. be joined, glued; rooted, based; involved
    ————————
    v. to awake, wake up
    ————————
    v. to comment, remark, observe
    ————————
    v. to stick, attach, join; root, integrate
    ————————
    v. to strip; destroy
    ————————
    v. to strip; empty, pour out
    ————————
    v. to transfuse, infuse, pour, empty
    ————————
    v. to wake; rouse, stir up
    ————————
    city, town, township, burg

    Hebrew-English dictionary > ער

  • 3 ערני

    adj. alert, animated, wakeful, lidless, watchful, alive, animate; attentive, aware; lively, agile

    Hebrew-English dictionary > ערני

  • 4 קרץ II

    קְרַץII (denom. of קְרִיץ, קְרִיצְתָּא) to get up early, to do a thing early. Y.Ter.XI, end, 48b … ע״י כן הוה שהר הוה ק׳ through that (burning lamp) he was wakeful, and through that he arose early; Y.Sabb.II, 4d top. Y.Ab. Zar. V, 44d נִקְרוֹץוכ׳, v. סְדַר. Ib. וק׳ ונפק ליה he got up early and went off. Lev. R. s. 25 אי קַרְצַת לא חשכת if thou hadst worked early (while young), thou wouldst not have to work late (in old age). Ib. קַרְצִית וחשכית (not קריצת) I did work early, and do work late. Ib. s. 32 ק׳ נוגשוכ׳ Ar. (ed. קדם), v. נָגַשׂ. Lam. R. to III, 7 לא הוה בר נש קָרֵיץ לתאיניאוכ׳ (not לתאינה) and none came in the morning to gather the figs earlier than they; Y.Maas. Sh. V, 56a top. Y.Kidd.III, 64a ק׳ זבונהוכ׳ the trader got up early, v. קְרַן; a. fr.

    Jewish literature > קרץ II

  • 5 קְרַץ

    קְרַץII (denom. of קְרִיץ, קְרִיצְתָּא) to get up early, to do a thing early. Y.Ter.XI, end, 48b … ע״י כן הוה שהר הוה ק׳ through that (burning lamp) he was wakeful, and through that he arose early; Y.Sabb.II, 4d top. Y.Ab. Zar. V, 44d נִקְרוֹץוכ׳, v. סְדַר. Ib. וק׳ ונפק ליה he got up early and went off. Lev. R. s. 25 אי קַרְצַת לא חשכת if thou hadst worked early (while young), thou wouldst not have to work late (in old age). Ib. קַרְצִית וחשכית (not קריצת) I did work early, and do work late. Ib. s. 32 ק׳ נוגשוכ׳ Ar. (ed. קדם), v. נָגַשׂ. Lam. R. to III, 7 לא הוה בר נש קָרֵיץ לתאיניאוכ׳ (not לתאינה) and none came in the morning to gather the figs earlier than they; Y.Maas. Sh. V, 56a top. Y.Kidd.III, 64a ק׳ זבונהוכ׳ the trader got up early, v. קְרַן; a. fr.

    Jewish literature > קְרַץ

См. также в других словарях:

  • Wakeful — Wake ful, a. Not sleeping; indisposed to sleep; watchful; vigilant. [1913 Webster] Dissembling sleep, but wakeful with the fright. Dryden. [1913 Webster] {Wake ful*ly}, adv. {Wake ful*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wakeful — [wāk′fəl] adj. 1. keeping awake; not sleeping 2. alert; watchful; vigilant 3. a) unable to sleep b) sleepless [a wakeful night] wakefully adv. wakefulness n …   English World dictionary

  • wakeful — index vigilant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • wakeful — [adj] alert, restless alive, astir, attentive, careful, heedful, insomniac, insomnious, observant, on guard, on the alert, on the lookout, on the qui vive, sleepless, unsleeping, vigilant, waking, wary, watchful, wide awake; concepts 539,542 Ant …   New thesaurus

  • wakeful — ► ADJECTIVE 1) unable or not needing to sleep. 2) alert and vigilant. DERIVATIVES wakefulness noun …   English terms dictionary

  • wakeful — wakefully, adv. wakefulness, n. /wayk feuhl/, adj. 1. unable to sleep; not sleeping; indisposed to sleep: Excitement made the children wakeful. 2. characterized by absence of sleep: a wakeful night. 3. watchful; alert; vigilant: a wakeful foe.… …   Universalium

  • wakeful — wake|ful [ˈweıkfəl] adj literary a) not sleeping or unable to sleep ▪ She lay wakeful in her room for most of the night. b) a wakeful period of time is one when you cannot sleep >wakefulness n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • wakeful — [[t]we͟ɪkfʊl[/t]] ADJ GRADED Someone who is wakeful finds it difficult to get to sleep and wakes up very often when they should be sleeping. Wakeful babies will often continue to need little sleep as they grow older. Derived words: wakefulness N… …   English dictionary

  • wakeful — adjective 1 a) unable to sleep: lying wakeful in the hot night b) a wakeful period of time is one when you cannot sleep 2 formal ready to do whatever is necessary wakefulness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • wakeful — adjective 1) he had been wakeful all night Syn: awake, restless, restive, tossing and turning Ant: asleep 2) I was suddenly wakeful Syn: alert, watchful, vigilant …   Thesaurus of popular words

  • wakeful — /ˈweɪkfəl/ (say waykfuhl) adjective 1. indisposed or unable to sleep, as a person. 2. characterised by absence of sleep: a wakeful night. 3. watchful or vigilant: a wakeful foe. {wake1 + ful} –wakefully, adverb –wakefulness, noun …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»